Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chincheta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHINCHETA

La palabra chincheta procede de chinche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHINCHETA ÎN SPANIOLĂ

chin · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINCHETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINCHETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chincheta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chincheta

piuneză

Chincheta

Un element de prindere, o pensă sau o bandă este un element de fixare, de obicei metalic, cu un vârf mic și un cap rotund. În general, se utilizează pentru a atașa hârtie sau carton la plăcile de plută, cu intenția de a le expune publicului. Una chincheta, chinche o tachuela es un elemento de fijación, generalmente metálico, con un pequeño pincho en su centro y una cabeza circular. Se usa generalmente para fijar papel o cartón en tableros de corcho con la intención de que estos queden expuestos al público.

Definiția chincheta în dicționarul Spaniolă

Definiția pinului de prindere în dicționar este mică, metalică, cu un cap rotund și plat și vârful ascuțit, care servește la fixarea hârtiei pe placa pe care este desenată sau trasată sau în alte scopuri similare. En el diccionario castellano chincheta significa clavo pequeño, metálico, de cabeza circular y chata y punta acerada, que sirve para asegurar el papel al tablero en que se dibuja o calca, o para otros fines parecidos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chincheta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINCHETA


ancheta
an·che·ta
apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
corcheta
cor·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINCHETA

chinchana
chinchano
chinchar
chincharrazo
chincharrero
chinchayote
chinche
chinchel
chinchemolle
chinchero
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINCHETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele chincheta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHINCHETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chincheta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chincheta

Traducerea «chincheta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINCHETA

Găsește traducerea chincheta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chincheta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chincheta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

图钉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chincheta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pushpin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नक़्शे की पिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدبوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

канцелярская кнопка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alfinete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুশপিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pushpin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pushpin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reißzwecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

画鋲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

압정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pushpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đinh ghim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வடிவ பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुशपिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

raptiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

puntina da disegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pinezka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

канцелярська кнопка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

piuneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πινέζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

punaise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pushpinen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stiften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chincheta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINCHETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chincheta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chincheta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chincheta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINCHETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chincheta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chincheta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chincheta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHETA»

Descoperă întrebuințarea chincheta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chincheta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
chincheta - chollo 140 secto hemíptero (Cimex lectularius). 2. Chincheta. Sin. chincheta. chincheta/. Chincheta. Sin. chinche. chinchilla/. Chinchilla (Chinchilla sp., esp. Chinchilla laniger). chinchón m. Chinchón, xogo de cartas. chinchorro m .
‎2006
2
Auriculoterapia
El tipo más usual es la chincheta tradicional china clásica: Este tipo de aguja tiene una forma muy parecida al de una chincheta corriente. Su longitud suele ser de 0,9 a 1,5mm. Envase de las chinchetas clásicas chinas: Figura 4.4: dibujo de ...
Mireia Masip Sales, 2010
3
MÉTODOS ESTADÍSTICOS EN INGENIERÍA
Autoevaluación: En la población de todos los lanzamientos que se pueden realizar con una chincheta consideramos la variable aleatoria cuyos valores posibles son: 1 si la chincheta cae con la punta ...
Rafael Romero Villafranca, Luisa Rosa Zúnica Ramajo, 2005
4
El punto de encuentro
... el Culebra no llegaba, por lo que supusieron que después de lo sucedido el padre lo habría castigado. Una hora después de lo normal llegó el Culebra. --Me cago en la puta--, le dice el Chincheta, --estaba a punto de darte una llamada--, ...
Jose A. Garcia, 2012
5
Tecnología creativa: recursos para el aula
Une sólidamente (con chinchetas), como aquí se muestra, las ruedas y la columna. nx rueda X rueda Y eje posiciones de las chinchetas árbol de la dirección chincheta chincheta posición de la chincheta 13 cm ? í 2,5 cm Entre las ruedas ...
John Aitken, George Mills, 1994
6
Investigación del fraude interno y externo en el ámbito ...
Chincheta colocada en el interior del zapato. • Lengüeta, labio o mejilla penetrante. • La idea de contramedidas es causar (acortar) cierta reacción que sesgue el resultado de la prueba. Un tema puede procurar tener la misma reacción a ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
7
La chica del tambor
Se practica un orificio en la esfera, se introduce una chincheta en el orificio, se suelda el circuito eléctrico a la cabeza de la chincheta con cola de impacto. Ahora la batería. Se coloca la aguja tan cerca, o tan lejos, de la chincheta como se ...
John Le Carré, 2011
8
Aspectos formales y materiales del acoso laboral y de la ...
Chincheta colocada en el interior del zapato. • Lengüeta, labio o mejilla penetrante. • La idea de contramedidas es causar (acortar) cierta reacción que sesgue el resultado de la prueba. Un tema puede procurar tener la misma reacción a ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
9
Conductas Punitivas con Tarjetas de Crédito, Contratación ...
Aquí son justos algunos ejemplos de cómo las personas intentan engañar al disposivo : • Sustancias psicotrópicas o estupefacientes. • en yemas del dedo. • Chincheta colocada en el interior del zapato. • Lengüeta, labio o ,mejilla penetrante.
José Manuel Ferro Veiga
10
La composición de las fuerzas y el problema de los vectores
La tracción (tirar con el dedo) comporta un estiramiento del elástico, que se halla sujeto con la chincheta (De, 8;2; Gen, 9;9), o se limita a su propio estiramiento como sujeto pasivo de la acción de estirar. A la chincheta no se le atribuye ...
‎1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINCHETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chincheta în contextul următoarelor știri.
1
Tu iPhone te dirá dónde has aparcado
Previamente, eso sí, hay que abrir la app justo cuando se ha aparcado y colocar una chincheta en el mapa. Cuenta también con una alerta que avisa cuándo ... «tuexpertomovil.com, Iun 16»
2
MUROS 2016, naturalezas urbanas
... han sumado artistas nacionales e internacionales: Add Fuel, Alice Pasquini, Animalitoland, Antonyo Marest, Btoy, Casassola, Chincheta, Dadi Dreucol, Deno, ... «masdearte.com, Iun 16»
3
Chris Jericho: "69 chinchetas fueron las que sacaron de mi cuerpo ...
Chris Jericho habló en su podcast Talk is Jericho, episodio 250 de su combate con Dean Ambrose y sobre todo, del spot con las chinchetas que marcó el ... «SoloWrestling, Iun 16»
4
Chincheta: “Iniciativas como ¡Pinta Malasaña! pueden ayudar a que ...
A veces, la mejor manera de ganar un premio es no competir por él en ningún momento. Es lo que le sucedió a Chincheta durante ¡Pinta Malasaña! 2016: el ... «Somos Malasaña, Apr 16»
5
Chincheta, SER0 y Alejandro Ontiveros, artistas premiados entre los ...
2016, dotado con 500 €- se lo ha llevado Chincheta, una artista urbana e ilustradora madrileña que trabajó su obra en el bar Remember de la calle Velarde. «Somos Malasaña, Apr 16»
6
Madre regala un condón a su hijo y comete grave error (Foto)
¿Captas el detalle de la chincheta? Cuando la imagen llegó a las redes sociales, los usuarios de Imgur y Reddit se hicieron eco de que la chincheta con la que ... «Informe21.com, Mar 16»
7
Quiso advertirle a su hijo que use preservativo, del peor modo
... error, pincharlo con una chincheta. La madre de un joven quiso asegurarse de que en la cita que iba a tener su hijo con su novia tuviera sexo con protección. «ElSol.com.ar, Mar 16»
8
Una madre preocupada deja un condón a su hijo para una cita pero ...
Y es que esta madre lo sujeta con una chincheta en el mismo centro, dejándolo inservible. Quizás, como señala un usuario de Reddit, no es un error, sino ... «TeleCinco.es, Mar 16»
9
Clava chinchetas en los pies a su hijastra como castigo
Al parecer, según la versión de la adolescente, la pareja de su madre le había cortado el pelo, le había clavado chinchetas en los pies y hasta le había ... «La Razón, Mar 16»
10
Un caso como los que salen en 'House'
Es lo que le ha pasado a Eloy Fernández, conocido artísticamente como Eloy el Chincheta, ya que es un showman, cómico, cantante, humorista y monologuista ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE CHINCHETA

chincheta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chincheta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chincheta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z