Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corcheta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORCHETA ÎN SPANIOLĂ

cor · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORCHETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORCHETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corcheta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corcheta în dicționarul Spaniolă

Definiția corchetului în dicționar este o femelă în care intră bărbatul unei coarde. En el diccionario castellano corcheta significa hembra en que entra el macho de un corchete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corcheta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORCHETA


ancheta
an·che·ta
apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
chincheta
chin·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORCHETA

corcel
corcesca
corcha
corchapín
corchar
corche
corchea
corchera
corchero
corchetada
corchete
corchetera
corcho
corcholata
corcholear
córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORCHETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele corcheta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corcheta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORCHETA

Găsește traducerea corcheta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corcheta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corcheta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corcheta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bracket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुराख़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العيينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ушко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গবাক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

œillet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

eyelet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Öse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アイレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

작은 구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eyelet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lổ trên vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறு துவாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बारीक भोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

delik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

occhiello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oczko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вушко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικρή οπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ogies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ögla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eyelet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corcheta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORCHETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corcheta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corcheta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corcheta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORCHETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corcheta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corcheta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corcheta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORCHETA»

Descoperă întrebuințarea corcheta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corcheta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario portatil español-inglés
A light vessel Corcel, im. a stead; horse Corcesca, *f. ancient pike Corche, tm. a sort of sandal or shoe Corchera, if. vessel made of pitched cork or staves Corcheta, if. eye of a hook Corchete, tm. clasp- Corcheta, hooks and eves ; runner j ...
Henry Neuman, 1840
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
da 4 libras de 'laña una de áceyte; y los car- , dadores que cardasen la expresada lana , la 4 darán dos vueltas de corcheta con las car- ,. das de emborrar , y despues otra vuelta de , emprimar , y se le pagará por cada libra de , x:ada vuelta ...
Eugenio Larruga, 1791
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COLCHETA s. f. Corcheta, hembra en que entra el macho de un cólchete. || gorcheta. COLCHETE s.m. Corchete, broche de metal o alambre compuesto de macho y hembra, que sirve para sujetar. || El macho de la corcheta: GORCHETE.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Cautela contra cautela
... busca por los rincones? (Ojos tiene porquerones y alma corcheta sutil.) ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Corcheta : la hembra'del corche'mfl lápiz con que se d'rhuja. porte out/rante ; á porte firmante' : al P()B'TE«C'RGI'X, s.m. Crucifer'xn'o cr“abrir las puertas , al cerrar las puertas': se 'cero : c1 ncóllto que lleva la cruz de la, igleentiende'de una ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Comedias y entremeses
de ellos dos amantes ciegos, importunos , maldicientes, focarrones , facrilegos, , pobres fobre todo , y ruines: mirad qué eftremos eftremos: Entran un Alguacil ,j un Corcheta Os. Que efté tan cérea mi entierro? Cr. Baylemos. Mete z x fe ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Vocabulario español e italiano, 2
... per far pianclte- ' Corehea , nota , che ne va qtta alla bat- tuta, e croma. Corcheta! , o corchetearí inanci'narc, pi- filar con uncini , o magliette , aßb- iare con gangheri . Corchete , íirro , evuero garzont di cirro , che p'glta , e mena m prtgione .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Mercurio histórico y político
••El 17 entraron la Fragata Venus y la Corcheta la Hardilla , escoltando los comboyes « de Burdeos, Rochefort , &c. , y la Fraga- «ta la Famosa , que venia del Oriente com- •«boyando iz velas. El 19 eran favorables « los vientos que reynaban ...
9
Vida de Lazarillo de Tormes
eilleria :/sucedío vn día que la sobrína del capcllan , y la corcheta¡ se encontraron en Vna lglesia, y querícndosc tomar las dos a sus casàs , a vn mcsmo tiempo , sobre aquíê hauia de acompañar la primera , huuo vna riña cangrandc, que ...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan de Luna, 1652
10
Tratado de partos, demonstrado por principios de phisica y ...
... estas especies de cucharas , una abertura trasversal quadri-, longa, y en la extremidad de la otra , una eminencia con gancho en forma de corcheta , de un volumen proporcionado para entrar y aseguracse en la abertura de la otra cuchara.
André Levret, Francisco Fernández ((Madrid)), 1778

IMAGINILE CORCHETA

corcheta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corcheta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corcheta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z