Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chipá" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIPÁ ÎN SPANIOLĂ

chi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPÁ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chipá

Chipa

Chipá

Chipa sau chipa este o pâine mică făcută din amidon de manioc, brânză tare, lapte, ouă, unt și sare; Puteți adăuga, de asemenea, niște pudră de drojdie și / sau o picătură de suc de portocale și / sau ulei de floarea-soarelui. Acest fel de mâncare, sub aceste denominațiuni și aproape cu aceleași ingrediente și proporții, este tipic pentru Paraguay, nord-estul Argentinei și o parte a sud-vestului brazilian. La chipa o el chipá es un pan pequeño hecho con almidón de mandioca, queso duro, leche, huevos, manteca y sal; también se le puede añadir un poco de levadura en polvo y/o un chorrito de jugo de naranja y/o un poco de aceite de girasol. Este plato, bajo estas denominaciones y casi con los mismos ingredientes y proporciones de estos, es propio de Paraguay, del Nordeste argentino, y de parte del Suroeste brasileño.

Definiția chipá în dicționarul Spaniolă

Definiția chipá în dicționar este făină de porumb sau manioc și brânză. En el diccionario castellano chipá significa torta de harina de maíz o mandioca y queso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chipá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPÁ


chiripá
chi·ri·
kipá
ki·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIPÁ

chip
chipa
chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPÁ

a
ca
pa
tina

Sinonimele și antonimele chipá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chipá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIPÁ

Găsește traducerea chipá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chipá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chipá» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赤巴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chipá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chipa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chipa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chipá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Чипа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chipá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chipá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chipa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chipa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chipa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

CHIPA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chipá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chipá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chipa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chipá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chipá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chipa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chipa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chipa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чіпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chipa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chipá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chipa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chipa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chipá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chipá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chipá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chipá».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIPÁ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chipá» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chipá» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chipá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPÁ»

Descoperă întrebuințarea chipá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chipá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La comida criolla: memorias y recetas
En cuanto al chipá, especie de pan consumido en esta región, existen diversas variedades. El chipá quesú; el mbocá, así llamado porque se cocina sobre brasas, envuelto alrededor de un palo; el chipá avatí, de maíz molido pisado en el ...
Margarita Elichondo, 1997
2
La cocinera paraguaya
Pág. Chatasca del Ejército de López 41 Chipá Soó (Chipa con carne) 42 Chamuchina 43 Chunchulines sancochados y dorados 46 Chululu (Becacina) 47 Chululu en tomates 47 Chululu en salsa blanca 47 Choclo Asado 50 Choclo ...
Raquel Livieres de Artecona, 1986
3
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Las mujeres fueron con sus canastas a buscar entre la vaga penumbra las fosas de sus parientes para poner en las cruces trenzas de chicharrones, chipá- quesús y sandías. Ante esas cruces se prosternaban los orantes. Quien rezaba en ...
Mateo Booz, 1999
4
Tembí u paraguai: Comida paraguaya
32 Chipá asador 32 Chipá "Barrero" 33 Chipá "Calí" 33 Chipá Cuajada 34 Chipá (otra) 34 Chipá guasú 35 Chipá guasú rellena 35 Chipitas para el té 36 Chipitas para el té (otra) . . 36 Chipá "Paquita" 37 Chipá Pirú (Chipá seco) . . 38 Chipá ...
Josefina Velilla de Aquino, 1971
5
Panadería y repostería artesanales
Chipá. Ingredientes: 500 g de fécula de mandioca 1 cucharadita de sal 200 g de queso fontina rallado 200 g de queso rallado 2 huevos 65 g de grasa vacuna Leche, cantidad necesaria.
María Nuñez Quesada, 2013
6
Recetario Especial Para Horno de Barro
PANIFICADOS. Chipá. ®. Ingredientes. Harina de mandioca 75o g (i,6 lb) Queso fresco 5oo g (i lb) Leche 1/2 taza Huevos 4 Grasa de pella 2oo g (7 oz) Sal a gusto. ®. Preparación. Desmenuzar el queso fresco lo más posible con cuchillo o  ...
Rosaura Ibarra, 2006
7
Anales de la faculta
Asunción, 1945 VOCABULARIO GUARANI-ESPAÑOL 203 chininí. s. Sonido o ruido agudo, penetrante y fino, como el de un escape de vapor, del agua por hervir, de un cascabel, etc. / 2. intr. Producir este ruido. chipá. s. Torta o panecillo  ...
8
Historias de sobremesa: crónicas gourmet con una inquietante ...
CHIPÁ "Yo ios HAGO ASÍ" Ingredientes para 6 personas: 1 k de almidón de mandioca (comprar en paquete, no suelta) 6 huevos 200 g de manteca Sal (la cantidad depende de los quesos utilizados) 750 g de queso cortado en cubitos ( tipo ...
Malele Penchansky, Esteban Feune de Colombi, Orlando Barone, 2005
9
100 años de cocina salteña
CHIPÁ Ingredientes queso cascara colorada rallado Vi kg. manteca o grasa pella * 200 grs. almidón de mandioca % kg. huevos 4 jugo de limón 1 cucharada leche Vi taza agua caliente Vi taza sal 1 cucharada de postre Preparación Se bate ...
10
La mirada horrible
Fernanda García Lao. voy practicando... y usted se ubica en aquella puerta con la canasta de chipá calentito, el repasador así... el facón en la cintura... y el gorro de cocinero que le hizo esta vieja.
Fernanda García Lao, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chipá în contextul următoarelor știri.
1
Ruta gastronómica en Misiones
Estamos en la tierra del chipá, ese bocado omnipresente hecho a base de almidón mandioca, huevo y queso que se come caliente sin parar. En Misiones, el ... «La Voz del Interior, Iul 16»
2
Cabeza de Chipá
El viernes 15 de julio, a las 17, la obra de teatro para niños Cabeza de Chipá subirá a escena en el Auditorio de Casa de las Culturas. Se trata de “un musical ... «Diario Chaco, Iul 16»
3
Chipá apta para celíacos
Te presentamos una deliciosa receta, chipá apta para celiacos, para que prepares a la hora de la merienda. Ingredientes: 250 gr de fécula de mandioca «Pronto, Iun 16»
4
Paraguay festeja el Día de la Cruz con decoraciones de chipá
ASUNCION.- Paraguay celebra el Día de la Cruz o Kurusu Ára cada 3 mayo. Para este día se montan altares o nichos naturales y palma decorados con chipa y ... «LA NACION, Mai 16»
5
El chipá más largo para romper récord
Con un chipá de 40 metros de longitud, la Municipalidad de San Bernardino busca recuperar el récord Guinnes que le fue arrebatado en 2008. Luego de ser ... «ABC Color, Mar 16»
6
Extranjeros bailan y disfrutan del chipá rapé
Entre los participantes del Chipá rapé o la "ruta de la chipa" realizada este jueves desde Asunción hasta la zona de Barrero, un grupo de japoneses que se ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»
7
La preparación del chipá: un ritual de Semana Santa
VIDEO - Argollas, alargadas, palomita o el yacaré, son solo algunos de los moldes o lopís más utilizados en la elaboración del chipá de Semana Santa, que en ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»
8
La tierna irrupción en el estudio con chipas de la hija de Pamela ...
Un inesperado y tierno episodio se vivió esta mañana en “Desayuno Americano” con la pequeña hija de la conductora, que entró al estudio para repartir chipá ... «Primicias Ya, Mar 16»
9
“Moria fue bien recibida por las internas y hasta le dieron chipá
"Moria fue muy bien recibida por las internas y la recibieron con chipá", reveló el periodista Pablo Galeano. También agregó que en Paraguay "se la quiere ... «DiarioPopular.com.ar, Dec 15»
10
Festival del Chipá se realiza el sábado en Coronel Bogado
El Festival Nacional del Chipá se realizará este sábado en la ciudad de Coronel Bogado con todas las variedades gastronómicas que ofrecerán las 60 fábricas ... «ÚltimaHora.com, Dec 15»

IMAGINILE CHIPÁ

chipá

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chipá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chipa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z