Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chipear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIPEAR ÎN SPANIOLĂ

chi · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chipear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chipear înseamnă să plătești în numerar. En el diccionario castellano chipear significa pagar al contado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHIPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chipeo
chipeas / chipeás
él chipea
nos. chipeamos
vos. chipeáis / chipean
ellos chipean
Pretérito imperfecto
yo chipeaba
chipeabas
él chipeaba
nos. chipeábamos
vos. chipeabais / chipeaban
ellos chipeaban
Pret. perfecto simple
yo chipeé
chipeaste
él chipeó
nos. chipeamos
vos. chipeasteis / chipearon
ellos chipearon
Futuro simple
yo chipearé
chipearás
él chipeará
nos. chipearemos
vos. chipearéis / chipearán
ellos chipearán
Condicional simple
yo chipearía
chipearías
él chipearía
nos. chipearíamos
vos. chipearíais / chipearían
ellos chipearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chipeado
has chipeado
él ha chipeado
nos. hemos chipeado
vos. habéis chipeado
ellos han chipeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chipeado
habías chipeado
él había chipeado
nos. habíamos chipeado
vos. habíais chipeado
ellos habían chipeado
Pretérito Anterior
yo hube chipeado
hubiste chipeado
él hubo chipeado
nos. hubimos chipeado
vos. hubisteis chipeado
ellos hubieron chipeado
Futuro perfecto
yo habré chipeado
habrás chipeado
él habrá chipeado
nos. habremos chipeado
vos. habréis chipeado
ellos habrán chipeado
Condicional Perfecto
yo habría chipeado
habrías chipeado
él habría chipeado
nos. habríamos chipeado
vos. habríais chipeado
ellos habrían chipeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chipee
chipees
él chipee
nos. chipeemos
vos. chipeéis / chipeen
ellos chipeen
Pretérito imperfecto
yo chipeara o chipease
chipearas o chipeases
él chipeara o chipease
nos. chipeáramos o chipeásemos
vos. chipearais o chipeaseis / chipearan o chipeasen
ellos chipearan o chipeasen
Futuro simple
yo chipeare
chipeares
él chipeare
nos. chipeáremos
vos. chipeareis / chipearen
ellos chipearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chipeado
hubiste chipeado
él hubo chipeado
nos. hubimos chipeado
vos. hubisteis chipeado
ellos hubieron chipeado
Futuro Perfecto
yo habré chipeado
habrás chipeado
él habrá chipeado
nos. habremos chipeado
vos. habréis chipeado
ellos habrán chipeado
Condicional perfecto
yo habría chipeado
habrías chipeado
él habría chipeado
nos. habríamos chipeado
vos. habríais chipeado
ellos habrían chipeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chipea (tú) / chipeá (vos)
chipead (vosotros) / chipeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chipear
Participio
chipeado
Gerundio
chipeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chiripear
chi·ri·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
flipear
fli·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
hipear
hi·pe·ar
jaripear
ja·ri·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
naipear
nai·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
tripear
tri·pe·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIPEAR

chip
chipa
chipá
chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPEAR

carraspear
chapear
chopear
churrupear
contragolpear
copear
cuerpear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
sapear
solapear
sopear
topear
trampear
trompear
zapear

Sinonimele și antonimele chipear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chipear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIPEAR

Găsește traducerea chipear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chipear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chipear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

碎裂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chipear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To shoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التقطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скалывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chipping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিপ লাগাচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

écaillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerepek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chipping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チッピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

치핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sứt mẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிப்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yonga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chipping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wykruszenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сколювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ciobire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόκομμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afsplintering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flisning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chipping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chipear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chipear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chipear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chipear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chipear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPEAR»

Descoperă întrebuințarea chipear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chipear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conversaciones con Diamela Eltit
... a Hispanoamérica DE: A mí me sonaba, el auditivo digamos..., me sonaba mucho mejor María Chipia. También tenía que ver, sólo que me funcionaba muy lateralmente, la cosa chipear, chipear, chipear. Tangencialmente, en términos coa.
Leonidas Morales T., Diamela Eltit, 1998
2
Conversational Spanish for Health Professionals: Essential ...
... infrequently) chipear; chipiar ioy pop, to (to use dmgs infrequently) chipear; chipiar iunkie (narcotic addict) adicto; adicto a drogas; drogadicto; morfinómano; tecato; toxicómano; yeso kick patada kick the habit, to conarse el vicio, kikear, ...
Rochelle K. Kelz, 1999
3
GOLF SISTEMÁTICO AVANZADO (Color)
A traves de 250 fotografias, el libro pretende ser un camino de refresco para los golfistas que ya dominan los temas basicos.
Mike Palmer, 1996
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
El sentido de 'corcovear' que le hemos atribuido a chinguear se infiere no solo de la narración, sino también del que Yolando Pino le asigna al f. chinga: ' corcovo' (id., Glosario, p. 342). •••CHIPEAR intr. fam. 'en ciertos juegos, como el poker, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
Personal laboral fijo de correos. Psicotecnico
Alfonso Blanco Picabia, Rocío Clavijo. 15. CORUSCAR, VIGILAR, SILLA, MANCHAR, ENCAMARSE, LIAR, GUÍA, TROTAR 14. LÁPIZ, RELOJ, ACARREAR, CHIPEAR, MESA, FUEGO, ENCENDER, TROCEAR 13. HIELO, PERDONAR ...
Alfonso Blanco Picabia, Rocío Clavijo, 2005
6
Mejor que el vino
Chipear. Mano. Abren reyes. –Qué le va pareciendo. –Me va pareciendo bien. En las ciudades era cliente de carpetas poco concurridas y tranquilas, sin esos tiburones que quieren llevárselo todo y hacen trampas o promueven discusiones , ...
Manuel Rojas, 2008
7
El Golf, ese deporte
Vicente Ferrando Monterde. el ambiente más pesado y el suelo mojado, deberás jugar con un palo de más distancia para conseguir la distancia deseada en el golpe. Cuando jugando en el campo tengas que chipear, siempre en dirección a  ...
Vicente Ferrando Monterde, 2008
8
Iquique es puerto--
Chipear. Hacer posturas por poco valor en algún tema o asunto. Chirimoyo. Cheque sin fondos. ¡Chita! ¡Caramba! Chivas. Mentiras, rumores. Chorear. Hurtar, robar. Choro. Persona de carácter decidi- do y valiente. Chúcaro. Caballo bravío ...
Bernardo Guerrero J., 2002
9
Impactos de la Forestación en Uruguay
Está el balance económico convencional desde la perspectiva privada, pero también hay un balance nacional que puede ser distinto, y también hay un balance ambiental. Pero de cualquier forma, va a ser muy difícil poder chipear las 500 o ...
Ricardo Carrere, 1995
10
Con eñe
Con la creación de nuevas voces totalmente castellanizadas a partir de la foránea originaria: asumir («presumir»), chequeo, chipear, chuteadores, constatable, crumira- je, esnobismo, faulero, luqueada, noqueador, picnique, tiquear, wikeneo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chipear în contextul următoarelor știri.
1
Se realizó con gran éxito el Festival de Picadas
La vas a chipear? No por ahora no.” Jonathan Cortés – ganador clase 6 de Chivilcoy “Venimos de Chivilcoy con el equipo Antogna con tres autos, seguro en la ... «Diario Democracia, Iul 16»
2
#PitbullAsesino: “Es una sanción ejemplificadora”
Por otra parte, adelantó que desde la municipalidad están trabajando para comenzar a 'chipear' a aquellos animales que son de razas potencialmente ... «Informate Salta, Apr 16»
3
El Sisal: La fibra económica de un pueblo desaparece
... y las nuevas generaciones prefieren bachaquear o trabajar de mototaxistas que cortar, raspar, chipear, tender, manojear y arrimar la cocuiza hasta llevarla a ... «El Universal, Mar 16»
4
Inauguran centro de acopio
-En Alta Italia están recepcionando los envases de toda la provincia donde se hacen tratamientos para chipear los envases que después se envían para la ... «Diario La Arena, Feb 16»
5
¿Quién protege a los animales en Mendoza?
"La Ley dice qué no podés hacer, pero no qué hacer con estos animales, y para controlar la población se tendría que castrar al 70% anualmente y chipear al ... «MDZ Online, Oct 15»
6
Luis Claverie: “En Canarias hay mucho talento para jugar al golf”
Mi entrenamiento lo baso en jugar dos o tres partidas a la semana con tres amigos, dar bolas, chipear, aprochar y, sobre todo, puttear. Además trabajo un poco ... «Diario de Avisos, Apr 15»
7
Esperan 3 familias: quieren adoptar a la perra “Socorro”
También sobre este eje se destacó que “estamos saliendo a chipear en Puerto Madryn, y es más peligroso un chihuahua o un caniche toy, que un pitbull en ... «Diario Jornada, Apr 15»
8
Si un microchip bajo la piel fuera la llave de tu casa y tu tarjeta de ...
Ahora él mismo se dedica a la noble tarea de 'chipear' a quien lo desee en estaciones de modificación humana al aire libre. Por el dolor no hay que ... «eldiario.es, Sep 14»
9
Toda la ciudad es un carril-bici
Como no son vehículos de matrícula es difícil saberlo y alguien le sugirió ayer al concejal la posibilidad de «chipear» las bicis. Lo que sí tiene claro Filgueira es ... «La Voz de Galicia, Apr 14»
10
Cada vez son más las mascotas que llevan instalado un microchip
Parece una idea futurista o irreal, pero con la creciente ola de robos y secuestros de mascotas cada vez son más los que optan por “chipear” a su amigo ... «Perfil.com, Mar 14»

IMAGINILE CHIPEAR

chipear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chipear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chipear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z