Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chipiar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIPIAR ÎN SPANIOLĂ

chi · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chipiar în dicționarul Spaniolă

Definiția chiparului în dicționarul spaniol este enervantă. O altă semnificație a chiparului în dicționar este, de asemenea, frustrant. La definición de chipiar en el diccionario castellano es molestar. Otro significado de chipiar en el diccionario es también frustrarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
columpiar
co·lum·piar
copiar
co·piar
enripiar
en·ri·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
jipiar
ji·piar
limpiar
lim·piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
ripiar
ri·piar
sorripiar
so·rri·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIPIAR

chip
chipa
chipá
chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipear
chipén
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
denunciar
desapropiar
despropiar
destapiar
enviar
escarpiar
impropiar
iniciar
jupiar
multicopiar
ñampiar
opiar
pispiar
relimpiar
repropiar

Sinonimele și antonimele chipiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chipiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIPIAR

Găsește traducerea chipiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chipiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chipiar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chipiar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chipiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chipy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chipiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chipiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chipiar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chipiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chipiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chipiar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chipiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chipiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chipiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chipiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chipiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chipiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chipiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chipiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chipiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chipiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chipiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chipiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chipiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chipiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chipiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chipiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chipiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chipiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chipiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chipiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chipiar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIPIAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chipiar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chipiar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chipiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPIAR»

Descoperă întrebuințarea chipiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chipiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conversational Spanish for Health Professionals: Essential ...
... chipiar ioy pop, to (to use dmgs infrequently) chipear; chipiar iunkie (narcotic addict) adicto; adicto a drogas; drogadicto; morfinómano; tecato; toxicómano; yeso kick patada kick the habit, to conarse el vicio, kikear, quitear kit see "fit" lactose ...
Rochelle K. Kelz, 1999
2
El Salvador: sus hablantes
Se dice de una persona provocadora28 . Chinto. m. Neologismo. Sinónimo de menstruación. Ejemplo: Amalia anda con Chinto29 . Chipe. adj. y s. De shipehua , pelar, desollar. Sinónimo de pelado o pelada30 . Chipiado. adj. y p.p. de chipiar .
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
3
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2
Pues todo esto se tragan para la impostura que pretenden. No se puede negar lo . consiguientes que son es-.., tos Blósofos en l0í| principios , y juicio para apli- Cirios %6. El «chipiar que presentan para el tafeo efe de. CONVERSACION: XX.
Antonio José Rodríguez, 1776
4
La metafísica de la muerte según Maurice Blondel
Ce que la philosophie peut et doit noter, c'est le tiraillement, le déchirement méme de notre condition humaine: homo chipiar, cas unique á notre connaissance, cas singulier oú les sujétions organiques d'une vie anímale semblent condamner ...
Víctor Hugo Sanabria Cepeda, 2002
5
Cirugía especial de verdades muchas, y de palabras pocas
wfWk flwñü» per fpâtium ^adrgntbbvrW ; i u -Ь. -im - Tambieb föy Tcftigö chipiar de have* curado et Pád#e Gbmèjç algüdöi herpes corr©&- vos de mäyöt éefiftencla , aplicando otro « vbgae ritö de> rnáfc eficacia , y es el que fe figue* R.
Joseph Jiménez, Luis Correa ((Madrid)), 1740
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chipiar ........................ 62 reg. chipilinear.................. 62 reg. chipojear ........... ......... 62 reg. chipotear .................... 62 reg. chiquear ..................... 62 reg. chiquerear .................. 62 reg. chiquetear .................. 62 reg. chiquitear ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Gramática elemental de la lengua española
... chasquear chayar checar chequear chichear chichinar chicolear chicotear chiflar chilinguear chillar chimbar chinchar chinear chingar chipiar chiquear chiquitear chirriar chismear chismorrear chispear chisporrotear chistar chivar chivatear ...
Esteban Saporiti
8
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... formado sobre bramar; miaguíu, miaguida, sobre miagar; berrín, berrido, sobre be- rrar; sadríu, sobre sadrar; gañíu, sobre gañir; queixíu, sobre queixase; glayíu, glai/ida, sobre glayar; chiplíu, chiplida, sobre chipiar; tusida, sobre tuser; bufíu, ...
Ana María Cano González, 2009
9
Vida y milagros del glorioso S. Antonio de Padua ...
Diftriauia el tiempw yá ea lt tarea de los eftudios , yá en exercicios cfpirjtualcs , fin dàr lugar a que le detuvieüe la ociolidad , para aie '.chipiar ia armonk de fus fantas cofUimbrcs. Su principal empleo era cl trato interior con Dios en la Santa ...
Miguel Mestre ((O.F.M.)), 1724
10
Apuntes: una selección
6 DE JULIO Hoy retiré los destacamentos de San Isidro y Chipiar concentrándolos a Tumbadero. Lo hice con objeto de tener un efectivo suficiente sobre la margen izquierda del río Tuxpan, para poder movilizar tropas violentamente sobre la ...
Lázaro Cárdenas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chipiar în contextul următoarelor știri.
1
José Videgaín y Bernal: "Los términos que utilizamos están cogidos ...
Y también chipiar. --¿Qué les dirían a nuestros lectores para animarles a leer este diccionario? --J. V.: Básicamente que es un libro de humor, de risa. Es para ... «El Periódico de Aragón, Ian 16»
2
'Por 10 barras de pan', la subida salarial pedida por la limpieza
"Escoscao, roña, manchurrones, chipiar o escobar". Estos ejemplos, entre alguna que otra frase como "que nos nos quiten lo fregao", han hecho estallar la risa ... «Heraldo.es, Nov 15»
3
Cae la venta de consolas para juegos
Eduardo Aguilar Rosas, un vendedor particular deja a criterio del cliente la decisión: “Tanto la Play Station 2 como la X Box se pueden chipiar, es decir que ... «Diario Uno, Iun 14»

IMAGINILE CHIPIAR

chipiar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chipiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chipiar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z