Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "churriburri" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHURRIBURRI ÎN SPANIOLĂ

chu · rri · bu · rri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHURRIBURRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHURRIBURRI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «churriburri» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția churriburri în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez churriburri înseamnă zurriburri. En el diccionario castellano churriburri significa zurriburri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «churriburri» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHURRIBURRI


arangorri
a·ran·go·rri
chimichurri
chi·mi·chu·rri
churri
chu·rri
corricorri
co·rri·co·rri
pichurri
pi·chu·rri
pot pourri
pot pou·rri
zurriburri
zu·rri·bu·rri

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHURRIBURRI

churrete
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista
churrín
churrinche
churriosa
churrioso
churritar
churrito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHURRIBURRI

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chori
cori
cuatri
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

Sinonimele și antonimele churriburri în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «churriburri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHURRIBURRI

Găsește traducerea churriburri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile churriburri din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «churriburri» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

churriburri
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

churriburri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Churriburri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

churriburri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

churriburri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

churriburri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

churriburri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

churriburri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

churriburri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

churriburri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

churriburri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

churriburri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

churriburri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

churriburri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

churriburri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

churriburri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

churriburri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

churriburri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

churriburri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

churriburri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

churriburri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

churriburri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

churriburri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

churriburri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

churriburri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

churriburri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a churriburri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHURRIBURRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «churriburri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale churriburri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «churriburri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHURRIBURRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «churriburri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «churriburri» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre churriburri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHURRIBURRI»

Descoperă întrebuințarea churriburri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu churriburri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHURRIBURRI , s. m. fam. Persona baja y despreciable. || Concurso de esta especie de gente. CHURRIENTO, TA , adj. Que tiene churre. CHÜRRILLERO, RA , s. m. y f. ant. Hablador. CHURRO , RA, adj. Que no es trashumante. || Dícese ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
2. ZURRIBURRI. V. Churriburri, sujeto despreciable. ZURRIDA , carcavera. V. ZURRIDO, sonido bronco , ruido desapacible. Fr. Son rauque. Lat. Murtnur , otros susurrus. Dan» le el It. Mormorio. ZURRIOTA , carcavera , prostituta , rematada.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario de la Real Academia Española
Pinguis , crasseus humor defluens. CHURRIBURRI, s. m. fam. La persona baja y despreciable , y el concurso de esta especie de gente. Fatx populi. CHURRIENTO, TAI adj. Lo que tiene churre. Pingui kumore madidus. CHURRILLERO, RA. s.
‎1826
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
VERMILLONNER , v. n. Socavar los tejones la tierra buscando las lombrices. VERMINE, s. f. Üícese colectivamente por los piojos , pulgas , chinches, y otras sabandijas asquerosas. Ц [fig.) Cana) tuza , gentuza , churriburri. * VERMINEUX.
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... las mejillas, ó de los labios. vermillonner, v. n. Socavar los tejones la tierra buscando las lombrices. vermine, s. f. Dicese colectivamente por los piojos, pulgas, chinches, y otras sabandijas asquerosas. | (fig.) Canalluza , gentuza , churriburri.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Obras póstumas de D. Leandro Fernandez de Moratin
Si el tal violin de churriburri no se vende por otros medios, digole que tenemos violin para muchos años (2). (1) Copiador del mencionado escribiente. (2) Se le habla encargado la venta de un violin , que se creyó fuese de Stradivarius.
Leandro Fernández de Moratín, Manuel Silvela, 1867
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Churre , s. т. graisse qui dégoutte Churriburri , s. m. homme de la lie du peuple || vile populace Churrullero , s. m. babillard Churrupear, v. n. siroter Churrus, s. m. étoffe brochée d'un peu d'or, etc- Chu rruscarse , v. r. commencer à se brûler ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Media noche y medio dia: 1630-1649
A buen seguro que la señora de liasoche no hubiera permitido á este churriburri juntarse de este modo con .sus hijos.» — «¡Voto á Sanes! replicó otro ; nosotros no deberíamos dejar á los alguaciles el trabajo de reprimir sus camorras y ...
Henri Martin, 1842
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Churre. m. fam. grex, porquería. Churriburri. m. fam. xurri- burri. Churriento, ta. adj. grexós, porc. Churro, rra. adj. bestiar serrano. Churrullero. m. xafa, xarra- meca. Churruscarse. r. socarrarse. Churrusco. m. pa socarrad. Churumbela. f. xirimía.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... á excepcion de un Sócrates, y algun otro filósofo del antiguo cuño; y ahora que la razón no repugna , y la persuasion y la conciencia se deciden por la religion verdadera, no queda churriburri que no salga suponiéndose oráculo ó de Dios, ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824

IMAGINILE CHURRIBURRI

churriburri

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Churriburri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/churriburri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z