Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "churretoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHURRETOSO ÎN SPANIOLĂ

chu · rre · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHURRETOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHURRETOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «churretoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția churretoso în dicționarul Spaniolă

Definiția churretoso în dicționar este plină de churreți. En el diccionario castellano churretoso significa lleno de churretes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «churretoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHURRETOSO


aceitoso
a·cei·to·so
acetoso
a·ce·to·so
amistoso
a·mis·to·so
aparatoso
a·pa·ra·to·so
apestoso
a·pes·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
grietoso
grie·to·so
gustoso
gus·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
respetoso
res·pe·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
ventoso
ven·to·so
vistoso
vis·to·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHURRETOSO

churrasquear
churre
churrera
churrería
churrero
churretada
churrete
churretear
churretón
churretosa
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHURRETOSO

calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
deleitoso
disgustoso
estrepitoso
inamistoso
latoso
majestoso
matoso
medicamentoso
molestoso
montoso
motoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
untoso

Sinonimele și antonimele churretoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHURRETOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «churretoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în churretoso

Traducerea «churretoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHURRETOSO

Găsește traducerea churretoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile churretoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «churretoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

churretoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

churretoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lurid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

churretoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

churretoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

churretoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

churretoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

churretoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

churretoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

churretoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

churretoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

churretoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

churretoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

churretoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

churretoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

churretoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

churretoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

churretoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

churretoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

churretoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

churretoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

churretoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

churretoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

churretoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

churretoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

churretoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a churretoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHURRETOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «churretoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale churretoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «churretoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHURRETOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «churretoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «churretoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre churretoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHURRETOSO»

Descoperă întrebuințarea churretoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu churretoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un jardín en Virginia
Lo pone en Pájaros de Norteamérim~ —Sí —aclaró Marc— un libro todo churretoso que tiene joe. —¡Churretoso porque se manchó de agua, que era nuevo! —protestó josé, enfadado. Marc a veces decía cosas que le molestaban. —Bueno ...
Mercedes Alonso, Mercedes Alonso Merino, 2008
2
La familia Corleone
Prefiero caer luchando con los míos que besar el culo de un churretoso de esos. —Levantó más su jarra, proponiendo un brindis—. Que podamos recuperar nuestro barrio. Todos los hombres levantaron sus jarras y bebieron con él, incluido ...
Ed Falco, Mario Puzo, 2012
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... caricioso. caridoso. cariñoso. cascajoso. catarroso. caudaloso. cauteloso. cavernoso. caviloso. cegajoso. cenagoso. cenizoso. centenoso, churretoso. clamoroso, cochamboso. codicioso. compendioso. conceptuoso. confragoso. congojoso.
H. Gracia, 1829
4
Pan de leña
de la usurpación del espacio público por toda la parafemalia pacotillera, de los atascos circulatorios inherentes a la mascarada, del churretoso espectáculo de la feria con sus atracciones tercer- mundísticas, de los ritos pseudo paganos (si al ...
Ana Criado Peña, 2006
5
Blam, blam: el diario de Juan "El Breva"
Al final vamos a ir de lo más churretoso. No es la idea que tenía prevista, pero no nos vamos a calentar el coco después de tantos mosqueos como llevamos encima. Al mismo Jeringa le hemos dicho que no se vista de nada en especial y  ...
Emilio Gutiérrez, Francisco Andrés Gallardo, 2005
6
Mi vida con Potlach:
... mismo, mis gestos no encuentran un registro apropiado para esta situación. Se llevaron a Guille. El silencio tiene su propio peso, sale por las ventanas, se desliza, churretoso, hacia el asfalto y sube de nuevo cargado de calor y maloliente.
Inma Luna, 2013
7
Padres e hijos
... golpeándolos gravemente con su grandes patas amarillas, mientras un gato churretoso, acurrucado melindrosamente encima de la baranda, seguía sus movimientos con mirada hostil. El sol abrasaba: del penumbroso zaguán de la venta ...
Iván Turguéniev, 2011
8
Londres
Hace unos cinco años, en la bella y renovada estructura de la royal aca- demy resplandecía la piedra blanca y tallada, sus estatuas relucientes; hoy es de un gris apagado y churretoso, y mañana estará tan renegrida, tan vetusta, tan fosca  ...
Henry James, 2007
9
¡Ahora comienzo!
... fe o estás churretoso? ¡Reza, reza! ¡Acude a Santa María! Y el lodo se convertirá en fe vigorosa, esperanza fuerte y amor grande. Encárate con los enredos de la soberbia. Sal del berenjenal. No puedes vivir en un cuchitril, que es establo ...
Jesús Urteaga Loidi, 1986
10
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
... gracia a lo chulón y churretoso” (Villarta, 1950: 1). En este capítulo se incluye un diálogo entre la Bizca y Ángeles tan insólito que parece inventado: Oye, ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHURRETOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul churretoso în contextul următoarelor știri.
1
La depilación (real) de Steve Carell y otras 21 curiosidades de ...
Lo que no gustó tanto, fue el pelo churretoso que llevaba su personaje, Bill The Butcher Cutting. Cómo sería la cosa que, nada más terminar el rodaje, se afeitó ... «Zeleb, Mai 16»
2
«Ya está bien de esta broma que ha durado ya diez años»
¿Dónde los frikis con la cami más sutil de la banda y con su pelo churretoso peinado al estilo del cantante? Todos unos traidores con un trombo del tamaño de ... «Koboonga, Apr 16»
3
Javi Estévez y su proyecto más visceral: La Tasquería
Aparquen complejos o traumas de críos y desenfunden curiosidad para el gran y churretoso happening caníbal, un festival de deliciosos despojos que oficia ... «Revista Sobremesa, Apr 16»
4
La inmortalidad del plato combinado
... de azúcar, el señor de la barra leyendo el AS (siempre es el mismo), convoy de aceite y vinagre churretoso y un cuadro de la Torre de Hércules en la pared. «EL PAÍS, Feb 16»
5
¿Cuáles son las partes del cuerpo más raras que tienen ...
Largo, enredado y churretoso, la pesadilla de cualquier peine, también es la seña de identidad de la estrella del fútbol americano Troy Polamau. Una mata de ... «Corta por lo sano, Oct 15»
6
Wes Borland graba las reformas de su nueva casa para una cadena ...
A este paso veremos a Borland apareciendo en la tienda de empeños de Les Gold y su pelo churretoso. Compartir en Twitter Compartir en Facebook. «portALTERNATIVO, Sep 15»
7
Paco Roncero: 'Mi última cena sería unos huevos fritos con jamón'
Cualquiera de estos platos bien pudiera valer para el menú del día, plastificado y churretoso, de una tasca castellana, acompañado con pan, tinto (con o sin ... «El Mundo, Iul 15»
8
Cómo me pone la edición física de The Witcher 3: Wild Hunt
¿Recordáis cuando los juegos traían una cosa llamada manual y alguna que otra pamplina en vez de ese cacho de papel churretoso con publicidad del pase ... «Mundogamers, Mai 15»
9
Las pequeñas cosas
Como es lógico, el efecto cuando participan niños es mucho más “churretoso” y el caos producido es considerable, pero también nos divertimos mucho. «InfoCatólica, Oct 14»
10
Diccionario básico para defenderte si viajas a Murcia
Churretoso: como te pones después de estar todo el día a la solanera, grasiento, sucio. - Ponerse/estar renegrío: lo que viene siendo ponerse moreno, coger ... «traveler.es, Iul 14»

IMAGINILE CHURRETOSO

churretoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Churretoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/churretoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z