Descarcă aplicația
educalingo
cimbrio

Înțelesul "cimbrio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIMBRIO

La palabra cimbrio procede del latín Cimber, bri.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIMBRIO ÎN SPANIOLĂ

cim · brio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIMBRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIMBRIO ÎN SPANIOLĂ?

Cimbrians

Cimbrele sau cimbrilele erau un oraș germano-celtic de epocă care, alături de Teutoni și ambrone, a făcut o emigrație la sfârșitul secolului II a. C. din regiunea sa de origine în Iutlanda până în Galia și Hispania.

Definiția cimbrio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cimbrio în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre individul unui popor care a locuit anterior în Iutlanda. O alta semnificatie a cimbrio-ului in dicționar se spune despre limba germanica, acum disparuta, vorbita de cimbrieni. Cimbrio este, de asemenea, aparținând sau asociat acestei limbi.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIMBRIO

cabrio · cembrio · cinabrio · desequilibrio · ebrio · equilibrio · labrio · ludibrio · manubrio · oprobrio · sisimbrio · sobrio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIMBRIO

cimblar · cimboga · cimborio · cimborrio · cimbra · cimbrado · cimbrador · cimbrar · cimbre · cimbreante · cimbrear · cimbreña · cimbreño · cimbreo · cimbria · címbrica · címbrico · cimbro · cimbrón · cimbronazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIMBRIO

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Sinonimele și antonimele cimbrio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cimbrio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIMBRIO

Găsește traducerea cimbrio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cimbrio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cimbrio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cimbrian
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cimbrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cimbrio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cimbrian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cimbrian
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cimbrian
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cimbrian
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cimbrian,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cimbres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cimbrian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cimbrian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cimbrian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cimbrian
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cimbrian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cimbrian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cimbrian,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cimbrian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cimbrian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cimbra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cimbrian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cimbrian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Cimbrian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cimbrian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cimbrian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cimbrian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cimbrian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cimbrio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIMBRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cimbrio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cimbrio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cimbrio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIMBRIO»

Descoperă întrebuințarea cimbrio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cimbrio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la literatura II
En el masculino no cambia nada después del artículo, en cambio el sonido inicial del femenino se suaviza. Así por ejemplo, en cimbrio se dice 'dyn' (' hombre'), 'bachgen' ('joven'), 'mab' ('hijo'), 'tad' ('padre') y después del artículo sigue sin ...
Erika Wischer, 1989
2
Revista española de ambos mundos
Sirva de ejemplo el siguiente pasaje: «Mario (dice) desterrado y prófugo, cayó por fin en manos de sus enemigos, fué condenado á muerte, y un esclavo cimbrio designado para ejecutar la sentencia , á fin de que pudiese vengar las injurias ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
el elemento cimbrio. Esto puede ser que si lo hubiera oído fuera de la Cámara lo hubiera contestado; aquí no. Podia contestar al Sr. Jove y Hévia que el elemento cimbrio no proteje ni es hostil al Sr. Lopez Grado ni al Sr. Miranda, ni a ningun ...
Spanien Cortes, 1872
4
Diario de las Sesiones de Cortes
... por nuestros antiguos compañeros, tratando de ponernos un estigma ó sambenito sobre la frente. Al Sr. Pascual y Casas le tocó la vez hoy. S. S. ha dicho que «para desgracia suya y para su eterno remordimiento había sido cimbrio,» de ...
5
Léxico del leonés actual: C
LOCALIZACIÓN: Bierzo: Paradasolana, Molinaseca: cimbrio, 'cumbre': El cimbrio de la Escrita. Los cazadores subieron por el abesedo al cimbrío de las Cembas ( García Rey, 1979, 67); Murías de Paredes: Valle Gordo: cembrio. 'cumbre de ...
Janick Le Men, 2002
6
La muerte de Don Cesar: parodia en un acto
FRUTOS— CARLOS, LA GASCA, CIMBRIO, CECINA. MARCELINO y TRIPONIO, luego TEODORO. LA GASCA. Salud, oh Frutos ! FRUTOS. Ola! La Gasquita, tú por aqui? Tambien por aquí, Cárlos? Marcelino, tú aquí? Tú aquí, Triponio?
Ramón Crooke, 1866
7
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Cómo diré las fuerzas , las trazas, las artes que tienen los demonios para ingeniar encantos engañosos ? Los fantasmas que di- xéron en Roma la victoria que tuvo (2) Cimbrio en Macedonia • el detener (3) Tuccia el agua sin derramarse en ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1789
8
Cárlos I de España, Quinto de Alemania, ó, Venganzas reales: ...
Yo no soy un esclavo (replicó Boiorix con amargura), ni un estranjero. Soy un cimbrio de la marca destruida de Treva, descendiente delos baldos. Mi pobreza [ rocede de la irrupccion longobarda. No puedes mandarme; ni tienes sobre mí el  ...
José Velázquez y Sánchez, 1854
9
Catecismo de la historia romana
R. Los habitantes de Minturno estaban agradecidos a Murio, por los beneficios que les habia hecho durante su poder. No habiendose hallado en la ciudad quien quisiese darle muerte, se dio este encargo a un esclavo Cimbrio. Mario al verlo ...
‎1825
10
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
Cómo diré las fuerzas , las trazas, las artes que tienen los demonios para ingeniar encantos engañosos > Los fantasmas que di- xéron en Roma la victoria que tuvo (2) Cimbrio en Macedonia : el detener (3) Tuccia el agua sin derramarse en ...
Tertul·lià, 1789

IMAGINILE CIMBRIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cimbrio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cimbrio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO