Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciprínido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIPRÍNIDO ÎN SPANIOLĂ

ci · prí · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIPRÍNIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIPRÍNIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciprínido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ciprínido

Cyprinidae

Cyprinidae

Cyprinidele sau crapii sunt familia Cyprinidae de pești pescăruși, aproape toate apele dulci, deși unele specii se găsesc în estuare, distribuite de râuri din Africa, Eurasia și America de Nord. Numele său provine de la kyprinos greacă, ceea ce înseamnă aur. Ele apar pentru prima dată în înregistrarea fosilelor din Eocen, în timpul terțiar inferior. Los ciprínidos o carpas son la familia Cyprinidae de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica. Su nombre procede del griego kyprinos, que significa pez dorado. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciprínido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIPRÍNIDO


actínido
ac··ni·do
arácnido
rác·ni·do
auquénido
au·qué·ni·do
balénido
ba··ni·do
cánido
·ni·do
falcónido
fal··ni·do
gecónido
ge··ni·do
homínido
ho··ni·do
iguánido
guá·ni·do
lantánido
lan··ni·do
picnogónido
pic·no··ni·do
prehomínido
pre·ho··ni·do
salmónido
sal··ni·do
sirénido
si··ni·do
traquínido
tra·quí·ni·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIPRÍNIDO

cipolino
cipota
cipotada
cipotazo
cipote
cipotero
cipotón
cipotona
ciprés
cipresal
cipresillo
cipresina
cipresino
cipria
cíprico
ciprina
ciprino
ciprinodóntido
ciprio
cipriota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIPRÍNIDO

avenido
bienvenido
canido
contenido
convenido
definido
desprevenido
detenido
empedernido
entretenido
fornido
indefinido
manido
mantenido
nido
prevenido
sonido
sostenido
ultrasonido
unido

Sinonimele și antonimele ciprínido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ciprínido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIPRÍNIDO

Găsește traducerea ciprínido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ciprínido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciprínido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我鲤科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ciprínido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cyprinid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं cyprinid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I الشبوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я карповых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ciprinídeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি cyprinid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je cyprinidés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya cyprinid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Cyprinid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はコイ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 잉어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku cyprinid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Cyprinid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் cyprinid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी cyprinid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben sazangillere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I ciprinicole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I karpiowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я коропових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I ciprinidelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα κυπρινιδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Cyprinidae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag karpfisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg cyprinid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciprínido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIPRÍNIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciprínido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciprínido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciprínido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIPRÍNIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciprínido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciprínido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ciprínido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIPRÍNIDO»

Descoperă întrebuințarea ciprínido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciprínido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ciperáceo. cipo m. Cipo. ciprés m. Ciprés, alcipreste (Cupressus sempervirens e ou- tros varios), árbore da familia das cupresáceas. ciprínido -a m., m. pl. y adj. Ciprínido. circense adj. Circense. circo m. 1. Circo, espectáculo romano. 2. Circo  ...
‎2006
2
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
BARBO ANÁLISIS COMPONENCIAL SEMAS OENERICOS: Pez SEMAS INHERENTES: Dulciacuícola, Fisóstomo SEMAS ESPECÍFICOS: CLASE: Teleósteo ORDEN: Cipriniforme FAMILIA: Ciprínido o SEMAS ESPECÍFICOS DESCRIPTIVOS ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
3
Todo son cuentos: diez años del Concurso Teruel de Relatos, ...
«Venga otra ronda», repetía entre ciprínido y ciprínido, y sus sufridos contertulios aumentaban su atención hasta que el camarero llegaba con las copas. Me decidí a acercarme para preguntarle por Rocío, pero el camarero me convenció de ...
‎1999
4
Diccionario forestal
(Piscic.) Ciprínido de gran tamaño y cuerpo aplastado lateralmente (Cypri- nus carpio), habita aguas lénticas y es muy resistente a la contaminación. I.: carp. carpaceira. (Veget.) Sin.: carpazal. carpazal. (Veget.) Agrupación vegetal a base de ...
S. E. C. F., 2005
5
Acuariofilia Rentable
Los primeros peces que se mantuvieron con éxito en pequeñas vasijas de cerámica fueron variedades doradas de Carassius auratus, un ciprínido de tamaño medio de gran resistencia y colorido, capaz de resistir las difíciles condiciones de ...
Fabián Rodríguez
6
Diccionario normativo galego-castelán
CINCOCENTOS CIPRÍNIDO CINCOCENTOS, TAS, luiín. Quinientos, cinco veces cien. QUIÑENTOS. CINCOENRAMA, sm. Potentilla reptans, cincoenra- ma; planta de la familia de las rosáceas. CINCOGRAFÍA, sf. Cincografía, arte de dibujar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
La acuicultura en México: de los conceptos a la producción
En relación con lo anterior se encuentra la acúmura o sardina (Algansea lacustris Steindachner, 1895); ciprínido endémico del Lago de Pátzcuaro, Michoacán (De Buen, 1941; Barbour y Miller, 1978) de gran aceptación por el pueblo ...
‎1990
8
Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que sería explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS, nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado24. Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en ...
José Mondéjar Cumpián, 1991
9
Entre Guadarrama y Gredos: recorridos por el suroeste madrileño
Resulta grandioso verla cernirse en busca de un pequeño ciprínido con las alas recogidas y, un momento antes de entraren contacto con el agua, desplegar las alas al tiempo que ¡as garras tratan de asir a la presa. Aunque puede ...
Gerardo Sánchez Peña, 1997
10
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Test
Es un ciprínido de color castaño-dorado en el dorso, más claro en la zona ventral . d) Es la trucha de mar o reo. Remonta los ríos en verano y efectúa a partir de otoño. 17. Salmo trutta fario: a) Es el salmón. El instinto lo lleva a remontar el río  ...
Fernando Martos Navarro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIPRÍNIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciprínido în contextul următoarelor știri.
1
Ciego de Ávila: afecta la sequía su desarrollo acuícola
... les permitan continuar produciendo ciprínidos para el turismo y la población. ... en la estación de alevinaje de Morón y trasladan las crías de ciprínidos a las ... «Revista Bohemia, Iul 16»
2
Pez más pequeño del mundo está en Sumatra
El vertebrado es un ciprínido (gobio o pez teleósteo, es decir, que tiene el esqueleto completamente osificado) encontrado en la región del océano Índico. «Radio Santa Cruz, Iun 16»
3
El pez más pequeño del mundo vive en Indonesia
El vertebrado es un ciprínido (gobio o pez teleósteo, es decir, que tiene el esqueleto completamente osificado) encontrado en la región del océano Índico. «Panorama.com.ve, Iun 16»
4
Comenzó campaña de reproducción de peces en Sancti Spíritus
Tan así es que mantienen su compromiso de llevar 3.4 millones de clarias a las granjas La Manaca y Boquerones, 27 millones de ciprínidos a las presas ... «Escambray, Iun 16»
5
Afectada en Sancti Spíritus reproducción de peces por falta de agua
“Tratamos de hacer un poco de todo —aclara Ámbar—, por eso trasladamos para dicha granja la precría y los reproductores de ciprínidos y clarias, utilizando la ... «Escambray, Mar 16»
6
La Portiña y Guajaraz podrán acoger pesca fluvial nocturna
Podrán solicitar autorizaciones para la práctica de pesca de grandes ciprínidos, en la modalidad de concurso o competición, en horario nocturno, la Federación ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
7
El río Deza estrena esta temporada un coto de pesca sin muerte en ...
El día 20 arranca la temporada de pesca de trucha y de ciprínidos en la zona y los pescadores están a la expectativa. En estos días las sociedad llevan a cabo ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
Castilla – La Mancha 'limita' la pesca nocturna
Se podrá pescar en este horario especies de peces de grandes ciprínidos presentes en Castilla-La Mancha, como son el barbo y la carpa. Enviado por: ... «ECOticias.com, Mar 16»
9
La Rioja también se apunta a las medidas restrictivas de pesca
Si la trucha es uno de los máximos exponentes de este equilibrio, no es la única. Incluso los ciprínidos como la carpa y el barbo no viven el mejor momento y ha ... «Hechos de Hoy, Feb 16»
10
La Rioja la rioja
El 3 de abril arranca la nueva temporada en La Rioja en la que también se crearán dos tramos de captura y suelta de ciprínidos en el Ebro. El director general ... «Ambientum, Feb 16»

IMAGINILE CIPRÍNIDO

ciprínido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciprínido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ciprinido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z