Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cobradora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COBRADORA

La palabra cobradora procede de cobrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COBRADORA ÎN SPANIOLĂ

co · bra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COBRADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COBRADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cobradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cobradora în dicționarul Spaniolă

Definiția cobradora în dicționar este o persoană care are dreptul să acuze, să primească o sumă datorată. En el diccionario castellano cobradora significa persona que tiene por oficio cobrar, percibir una cantidad adeudada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cobradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COBRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COBRADORA

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobrador
cobramiento
cobranza
cobrar
cobratoria
cobratorio
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobreño
cobriza
cobrizo
cobro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COBRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele cobradora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cobradora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COBRADORA

Găsește traducerea cobradora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cobradora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cobradora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conductress
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cobradora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

conductress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कंडक्टरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قاطعة التذاكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

руководительница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

condutora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিচালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

receveuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kondektur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dirigentin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conductress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

안내 자의 여성형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conductress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conductress
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடத்துநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गायकांची मार्गदर्शिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kadın biletçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bigliettaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konduktorka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

керівниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conductress
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γυναίκα εισπράκτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conductrice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

KVINNLIG KONDUKTÖR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conductress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cobradora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COBRADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cobradora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cobradora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cobradora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COBRADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cobradora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cobradora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cobradora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COBRADORA»

Descoperă întrebuințarea cobradora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cobradora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repertorio judicial
P. ¿Que hizo el testigo cuando la cobradora le entregó los recibos? R. La cobrador-a no le entregó ningunos recibos; que dió aviso al Señor Garnier de haber llegado la. cobradora y que este le contestó que volviese de cinco á. seis de la ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1875
2
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
do en la cazuela , sin el ruido, estrepito y alboroto que hasta ahora se ha experimentado. Vil.0 No permitirá la enunciada Cobradora que ninguna muger aunque sea madre, hermana, ó parienta de Comico, ó Comica suba á la cazuela sin ...
3
Adiós, Gongtan. Un viaje en autobús, tren, taxi, barca, ...
Gongtan es un pueblo remoto de la China central.
Jordi Pérez Colomé, 2011
4
Memorias cronológicas sobre el origen de la representación ...
Las plazas de Cobradora, y Trasportero de Compañía, como igualmente la del tercer Apunte, ó Quadernillo, han sido hasta ahora provistas por los Autores, como por derecho, ó adeala de su empleo; pero habiendo cesado ya este motivo en ...
José Antonio de Armona y Murga, Charles Davis, J. E. Varey, 2007
5
25 de Mayo
Un día, la jovencita María iba de cobradora en uno de aquellos tranvías amarillos que luego terminaron a la orilla de las carreteras, como anuncios, hasta que los vándalos, los chatarreros y los elementos acabaron definitivamente con ellos.
Miguel Ángel Pérez Oca, 2010
6
El mundo, la carne y el Padre Smith
El tranvía llegó abarrotado de gente, pero la cobradora permitió al Canónigo Smith permanecer en la plataforma trasera y tocar por ella la campana: un toque para detenerse, dos para arrancar y tres para pasar de largo la parada cuando el  ...
Bruce Marshall, 1994
7
La sangre y la esperanza
Nicomedes Guzmán. — ¡Oye, pues, Perro!... — repitió la cobradora trotando tras de nosotros. Ahora el tío se detuvo. — Como buen perro, tú, 410, no entiendes cuando se te llama como la gente, ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Memoria oficial... Conferencia nacional de beneficencia y ...
ASOCIACION PROTECTORA DE LA NIÑEZ BALANCE DE LA TESORERIA EGRESOS 1908 Junio 30. — Pagado por \íveres y una romana Medicinas 70 piezas de cutré Gratificación i la stñora cobradora Julio 30. — Pagado por víveres Me ...
9
Por historia y travesura: la Lira popular del poeta Juan ...
GRAN PLEITO ENTRE UNA COBRADORA I UN PASAJERO En pliego: Año V. La Lira Popular N. 90. Fundada el 15 de Agosto de 1899. 5 cts. Num. Col. A.A. NT 214. CONTINUACION DEL GRAN CONTRAPUNTO ENTRE EL HUASO, ...
Juan Bautista Peralta, Micaela Navarrete Araya, José Tomás Cornejo Cancino, 2006
10
Memoria oficial: Octava Conferencia Nacional de Beneficencia ...
Pagado por víveres y una romana Medicinas 7U piezas de cutré Gratificación á la stñora cobradora Julio 30.— Pagado por víveres Me liciuas Gratificación á la señora cobradora Agosto 31. — Pagado por víveres Medicinas Empleado en ...
Juan B. Valdes, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COBRADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cobradora în contextul următoarelor știri.
1
Cobradora de estacionamiento herida tras intento de arrebato
Una joven cobradora de estacionamiento medido resultó herida tras sufrir un intento de arrebato, ayer a la mañana, en General Paz y Gandini de esta ciudad. «Diario Democracia, Iul 16»
2
Ilo: Auto colisiona contra la "Ruta E" y deja a cobradora herida (Fotos)
Un accidente vehicular que dejó daños materiales y a una cobradora herida ocurrió el domingo a las 8:30 horas en la intersección de las calles Moquegua con ... «Diario Correo, Iul 16»
3
Joven cobradora cayó de combi en movimiento en Cerro Colorado
Una joven cobradora cayó de una unidad de transporte urbano en movimiento de placa de rodaje B9N-741, en la avenida Aviación, distrito arequipeño de ... «RPP Noticias, Iun 16»
4
Capturan a la Fiera, cobradora de la banda Los Chirizos
15 La mujer fue trasladad a los juzgados capitalinos para que responda ante un juez por los delitos en los cuales se le involucra. Redacción 11.05.2016. «ElHeraldo.hn, Mai 16»
5
Virgen cobradora del frac, terapeuta felina y otros 12 extraños ...
Hace algunos meses, en FCINCO decidimos adentrarnos de lleno en los rincones más sórdidos de Wallapop para hallar los objetos más curiosos y ... «El Mundo, Apr 16»
6
Sujeto golpea en el rostro a cobradora de bus en Cusco
La cobradora del vehículo de transporte público de placa X1C-774, Yessica Milagros Machicao Franco, fue golpeada por uno de los pasajeros cuando cubría ... «RPP Noticias, Mar 16»
7
Cobradora de combi fue arrollada por 'Chosicano' en la Carretera ...
El violento choque causó que seis ocupantes de la cúster, además de la cobradora, sufrieran fuertes contusiones y cortes. Todos ellos fueron auxiliados por ... «LaRepública.pe, Feb 16»
8
Mujer mordió rostro de cobradora para no pagar pasaje [VIDEO]
Una pasajera reaccionó violentamente contra una cobradora de coaster porque le reclamó el pasaje de los tres niños con los que viajaba. El hecho ocurrió en ... «Diario Trome, Feb 16»
9
Lima: pasajera 'canibal' atacó a mordidas a cobradora por esta ...
La 'pitbul', nombre dado por los cibernautas, se subió encima de la cobradora y empezó a morderla a vista y paciencia de todos los usuarios del transporte. «El Popular, Feb 16»
10
Cobradora agredió a pasajera porque le exigió medio pasaje | El ...
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, una usuaria de transporte público denunció a la cobradora y chofer del bus en que viajaba, pues se ... «El Comercio, Feb 16»

IMAGINILE COBRADORA

cobradora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cobradora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cobradora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z