Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codirección" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODIRECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · di · rec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODIRECCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODIRECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codirección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția codirección în dicționarul Spaniolă

Definiția codificării în dicționar este aceeași cu cea utilizată de alte persoane. En el diccionario castellano codirección significa dirección ejercida junto con otra u otras personas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «codirección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CODIRECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CODIRECCIÓN

codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codillo
codín
codina
codirector
codirectora
codirigir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODIRECCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele codirección în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «codirección» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODIRECCIÓN

Găsește traducerea codirección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile codirección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codirección» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

codirection
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

codirección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Co-direction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

codirection
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

codirection
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

codirection
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

codirection
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

codirection
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

codirection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

codirection
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

codirection
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

codirection
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

codirection
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

codirection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

codirection
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

codirection
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

codirection
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

codirection
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

codirection
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

codirection
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

codirection
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

codirection
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνδιεύθυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

codirection
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

codirection
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

codirection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codirección

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODIRECCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codirección» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codirección
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codirección».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODIRECCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codirección» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codirección» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre codirección

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODIRECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea codirección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codirección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología en la UABC
MlJANGOS MONTIEL, José Luis, "Síntesis y caracterización por difracto- metría de rayos X y actividad catalítica de carburo de molibdeno", tesis de maestría (en codirección con el doctor Mario del Valle), Facultad de Ciencias Químicas e ...
Benjamín Valdez Salas, 2006
2
Universidad, transición-transformación: documentos y ...
hoy el movimiento estudiantil es una fuer- za de codirección, junto con el movimiento cooperativo y el movimiento sindical. . . No sé si este rol de codirección habrá de permanecer. Eso dependerá de la relación dialéctica política-universidad.
3
Universidad, democratización y desarrollo nacional
hoy el movimiento estudiantil es una fuerza de codirección, junto con el movimiento cooperativo y el movimiento sindical. . . No sé si este rol de codirección habrá de permanecer. Eso dependerá de la relación dialéctica política-universidad.
Blanca Paris, 1984
4
Diccionario de directores y escenógrafos del teatro argentino
El farsante, y Despertar de primavera, en codirección con Hedy Crilla. En estos últimos años debemos señalar como muy significativas las puestas de Sólo 80 ( Harold y Maude) (1977); But- ley. Nuestro Pueblo (1978), La cal viva (1980); ...
Perla Zayas de Lima, 1990
5
Reinventando el Estado: por una administración pública ...
... de formulación e implementación de políticas públicas. 2.3. el bundestag: codirección parlamentaria de la administración la tesis relativa al poder negativo u obstructivo de las legislaturas latinoamericanas, formulada por Krummwiede ...
Agustín Ferraro Cibeli, 2009
6
Prácticas de organización
Él actúa como si esto fuera una codirección. Sin embargo, para mí no hay tal codirección, sino un comité de dirección integrado por nosotros dos y Solís. que lo preside. Ruiz y yo dirigimos, cada uno por separado, uno de los departamentos ...
David de la Fuente García, 2002
7
Quien Ed Quien en Control Biologio en Mexico
Dirección de 17 tesis de licenciatura y codirección de cuatro; ocho tesis de maestría y codirección de dos; y dirección de tres tesis doctorales. Investigador nivel 1 por el Sistema Nacional de Investigadores. Miembro del comité editorial de la ...
8
Los Grandes Directores de Cine
... conocer y descubrir lo que desconocía. Lista de abreviaturas que aparecen en el texto ROBERT ALDRICH Un fenómeno de la naturaleza Cranston 19 18-Los. co. Codirección co. tec. Codirección técnica col. Obra colectiva dir. Director doc.
Jean A. Gili, 2008
9
La modernización de la administración como instrumento al ...
Gobernar será, a partir de ahora, configurar y mantener un adecuado espacio de codirección y equilibrio entre las partes implicadas en cada política (Kooi- man, 1993). Cómo lograrlo sin jerarquía, cómo materializarlo sin autoridad es una ...
Manuel Villoria Mendieta, 1996
10
Tránsitos y desplazamientos teatrales: de América Latina a ...
El hombre de arena en 1992 (codirección con E. G. Wehbi) y Máquina Hamlet en 1995 (codirección con E. G. Wehbi y Ana Alvarado) utilizan muñecos y una estética de muerte, 311 Advis. http//www. Members.dencity.com/mhari/musica. htm ...
Sara Rojo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODIRECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codirección în contextul următoarelor știri.
1
Conclave liberal para definir campaña al plebiscito
Los liberales además harán los relevos en la codirección nacional de la colectividad y el nombramiento de los jefes de campaña nacionales y regionales. «Caracol Radio, Iul 16»
2
Óscar Iván Zuluaga soltó el timón del Centro Democrático
Lo único, según expuso Uribe en la reunión, es que en esa codirección se debería dar un cupo a la comunidad cristiana, fundamental para el Centro ... «Semana.com, Iul 16»
3
Estrenarán puesta en escena "3 días en mayo" en Teatro Helénico
... del país británico en plena Segunda Guerra Mundial es lo que aborda la obra "3 días en mayo", de Ben Brown, dirección de Lorena Maza y codirección de. «20minutos.com.mx, Iul 16»
4
Teatro: ​Presentan la obra 'Fiesta de promoción'
... Darío Gálvez, Wendy Rodriguez, Rod Diaz Sanchez, Roxana Chávez, Hernán Sotomayor, Cristian Pacora y Brunela Cano con la codirección de Jose De Las ... «Diario Ojo, Iul 16»
5
Acuerdo entre liberales para presidencia de la Cámara
Este acuerdo está condicionado a la salida de Fabio Amin de la codirección del Partido Liberal, para que Alejandro Carlos Chacón pueda asumir esta dignidad ... «W Radio, Iul 16»
6
Invitan a la nueva puesta en escena de Abraham Oceransky 'Nopal ...
Han colaborado con directores de talla internacional como es el caso de Rob Tannion (Australia- España) con el montaje CIRKUNIA en codirección con Jorge ... «plumas libres, Iul 16»
7
El juez Pedraz fija 200.000 euros de fianza para la hija de Conde
El juez le atribuye la codirección del entramado societario diseñado por su padre para blanquear 13 millones de euros procedentes del saqueo de Banesto. «El Mundo, Iun 16»
8
Rectores de universidades españolas y marroquíes se reúnen ...
... definir líneas de colaboración entre las instituciones, como la oferta de titulaciones dobles, codirección de tesis doctorales o programas de becas y movilidad. «Europa Press, Mai 16»
9
Pulso entre senadores y representantes liberales por la presidencia ...
En el Congreso Nacional se barajan varias posibilidades, entre ellas una codirección de congresistas. También proponen a César Gaviria como jefe único. «Caracol Radio, Mai 16»
10
Carmen Cortés homenajea a Cervantes con "La Gitanilla" en el ...
... una producción con 22 artistas en escena, coreografía de Carmen Cortés, música de Gerardo Núñez y codirección escénica de José Maya y la propia Cortés. «La Vanguardia, Mai 16»

IMAGINILE CODIRECCIÓN

codirección

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codirección [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/codireccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z