Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coeducación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COEDUCACIÓN

La palabra coeducación procede de co- y educación.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COEDUCACIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · e · du · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COEDUCACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COEDUCACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coeducación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

co-educație

Coeducación

Co-educația este o metodă educațională bazată pe principiul egalității de gen și nediscriminării pe criterii de sex. Coeducar înseamnă să nu stabilești relații de dominare care să subordoneze unu sex unui altul, dar să încorporeze în condiții egale realitățile și istoria femeilor și bărbaților de a educa în egalitate de la diferență. Un alt tip este educația mixtă, care se referă la educația integrală a bărbaților și a femeilor din aceeași instituție. Situația opusă este cunoscută ca o educație diferențiată. Majoritatea instituțiilor de învățământ superior au limitat înscrierea lor la un singur sex până la începutul anilor 1960. A fost unul dintre semnele distinctive ale școlilor rezidențiale catolice, ale căror politici s-au schimbat de atunci, devenind amestecate. În Statele Unite se utilizează formularul abreviat Co-ed -expression folosit la sfârșitul anilor șaizeci pentru setul de ținte și ... La coeducación, es un método educativo que parte del principio de la igualdad entre sexos y la no discriminación por razón de sexo. Coeducar significa no establecer relaciones de dominio que supediten un sexo a otro, sinó incorporar en igualdad de condiciones las realidades y la historia de las mujeres y de los hombres para educar en la igualdad desde la diferencia. Otro tipo es la educación mixta, que hace referencia a la educación integral de hombres y mujeres en la misma institución. La situación opuesta se conoce como educación diferenciada,. La mayoría de las instituciones de educación superior limitó su inscripción a un solo sexo hasta comienzos de 1960. Era una de las características en escuelas residenciales católicas, cuyas políticas han cambiado desde entonces para convertirse en mixtas. En Estados Unidos se emplea la forma abreviada Co-ed ―expresión utilizada a finales de los años sesenta para el conjunto de blancos y...

Definiția coeducación în dicționarul Spaniolă

Definiția coeducării în dicționar este educația care are loc în comun cu tinerii de ambele sexe. En el diccionario castellano coeducación significa educación que se da juntamente a jóvenes de ambos sexos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «coeducación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COEDUCACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COEDUCACIÓN

coechar
coedición
coeficiencia
coeficiente
coendú
coenzima
coepíscopo
coercer
coercible
coerción
coercitiva
coercitivo
coesposa
coetánea
coetáneamente
coetáneo
coeterna
coeternidad
coeterno
coeva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COEDUCACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele coeducación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coeducación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COEDUCACIÓN

Găsește traducerea coeducación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coeducación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coeducación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

合作教育
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coeducación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

co-education
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सहशिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التعليم المختلط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

совместное обучение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

co-educação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহশিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

co-éducation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

co-pendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Koedukation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

共同教育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

남녀 공학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

co-pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồng giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இணை கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सहकारी शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eş-eğitim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

co-educazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koedukacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спільне навчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

co-educație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συν-εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mede-onderwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

co-utbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

co-utdanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coeducación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COEDUCACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coeducación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coeducación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coeducación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COEDUCACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coeducación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coeducación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coeducación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEDUCACIÓN»

Descoperă întrebuințarea coeducación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coeducación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La igualdad también se aprende: cuestión de coeducación
Una de las principales carencias de la educación actual es la deficiente Coeducación para la Igualdad, sin cuya práctica niñas y niños repiten y seguirán repitiendo estereotipos, funciones y papeles de género masculino y femenino, ...
María Elena Simón Rodríguez, 2010
2
Las actitudes del profesorado ante la coeducación: ...
Las actitudes del profesorado ante la coeducación plantea una propuesta teórica y contrastada empíricamente sobre las posibilidades y los obstáculos de la escuela para alcanzar una educación igualitaria.
Xavier Bonal Sarro, 1997
3
Unidades didácticas para secundaria X: coeducación y cooperación
Dos propuestas actuales y renovadoras que nos acercan al curriculum de la Educación Física con grandes perspectivas de éxito.
Montserrat Cumellas Riera, Marcos Guirles Ramírez, Manel Sánchez Aguilera, 1999
4
Coeducación y prevención temprana de la violencia de género
El texto pretende plantear la prevención temprana de la violencia de género desde la coeducación en la escuela.
Joaquín Gairín Sallán, 2007
5
Cuadernos para la coeducación. Tecnología (secundaria)
CUADERNOS PARA LA COEDUCACIÓN SECUNDARIA H Tecnología ISABEL SUÁREZ MANRIQUE DE LARA (ASESORA DE COEDUCACIÓN DEL C.E.P. DE LAS PALMAS) TERESAVEGA SUÁREZ (ASESORA DE COEDUCACIÓN DEL ...
Ministerio de Educación, 1996
6
Cuadernos para la coeducación. Matemáticas (secundaria)
Ministerio de Educación. o Generar un modelo educativo en el que los valores y las capacidades humanas se desarrollen independientemente del sexo. o Programar intervenciones intencionales que parten de las experiencias, motivaciones ...
Ministerio de Educación, 1996
7
Cuadernos para la coeducación. Lengua y literatura (secundaria)
En los Cuadernos para la Coeducación correspondientes a la Educación Secundaria Obligatoria presentamos algunos elementos de análisis, justificación y práctica educativa relativos a esta etapa y a las áreas educativas presentes en la ...
Ministerio de Educación, 1996
8
Género y educación: La escuela coeducativa
coeducación,. un. tema. de. futuro. Marina Subirats Concejala de Educación del Ayuntamiento de Barcelona La escolarización de las mujeres ha avanzado de forma espectacular en el siglo XX: en los países occidentales se ha pasado de ...
Ma Pilar Jiménez Aleixandre, Montserrat Cumellas Riera, Nieves Blanco García, 2002
9
Programa integrado de pedagogía sexual en la escuela
En nuestra sociedad, abierta fundamentalmente al intercambio y a la intercomunicación, hablar de coeducación como estilo educativo adquiere todo su sentido y ofrece mejores ventajas pedagógicas y educativas. La coeducación no se ...
Carles Ariza, M. Dolors Cesari, Marian Gabriel y Galán, 1991
10
Personalización en la educación física
12/. EDUCACION. FISICA. Y. COEDUCACIÓN. Benilde Vázquez Gómez Directora del Departamento de Pedagogía de la Actividad Física y el Depone, Instituto Nacional de Educación Física, Universidad Politécnica de Madrid 12.1.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COEDUCACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coeducación în contextul următoarelor știri.
1
La Escuela Social de Verano promociona la igualdad, el respeto, la ...
“Para ello, ofrecemos un espacio lúdico dónde se promocionen valores como la igualdad, respeto, coeducación, y diversidad a través de la realización de un ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Iun 16»
2
El Ayuntamiento de Sagunto ha dirigido el Programa de ...
El Ayuntamiento de Sagunto, a través de la Regidora de Igualdad ha dirigido el Programa de Coeducación y Prevención de la violencia de género, en los ... «el periodic, Iun 16»
3
Inicio Actualidad Educación La coeducación es una gran ...
Carmen Collado se muestra satisfecha por este ciclo, en el que han colaborado con el Área de Igualdad, el Teatro Villamarta y el Área de Educación, así como ... «Mira Jerez, Iun 16»
4
Coeducación en el escenario
EL año ha sido fructífero en lo que a publicaciones nacidas en Jerez para el público Infantil y Juvenil se refiere. Dejamos para el nuevo curso el comentar ... «Diario de Jerez, Iun 16»
5
La coeducación en los colegios, ante el "espejismo de la igualdad"
"La coeducación y la igualdad tienen que ser una actitud en la vida, y no un departamento estanco en los centros educativos. No se trata de hacer una tutoría ... «eldiario.es, Mar 16»
6
La importancia de la coeducación: la violencia de género en las aulas
Esta nueva entrada surge a partir del estupendo capítulo con el que 'Salvados' comenzó ayer su nueva temporada, titulado: 'Machismo mata'. En él, Jordi Évole ... «desdeSoria.es, Feb 16»
7
García Marín: "Hacen falta profesores feministas que trabajen en la ...
García Marín: "Hacen falta profesores feministas que trabajen en la coeducación". Las mujeres son inmensa mayoría en la docencia infantil, pero los hombres ... «El Progreso, Ian 16»
8
La alternativa para educar en igualdad se llama coeducación
La coeducación nace para educar en igualdad. Lejos de roles y estereotipos que fomentan la desigualdad entre mujeres y hombres, se busca una alternativa ... «eldiario.es, Ian 16»
9
Coeducación e interculturalidad, valores reflejados en el trabajo ...
El concejal de Bienestar Social ha destacado de este Belén que resalta valores como la coeducación, con ejemplos como un hombre lavando la ropa, una ... «Teleprensa World, Dec 15»
10
Un libro que despierta el interés del alumnado por la ciencia a ...
Así, en cada centro hay una persona responsable en materia de coeducación, en los consejos escolares también hay una persona designada en materia de ... «El Faro, Oct 15»

IMAGINILE COEDUCACIÓN

coeducación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coeducación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coeducacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z