Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colerina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLERINA

La palabra colerina procede del diminutivo de cólera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLERINA ÎN SPANIOLĂ

co · le · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLERINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLERINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colerina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colerina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a colerinei din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este o boală similară cu cea a holerei, dar mai puțin gravă. O altă semnificație a colerinei în dicționar este o boală catarală și uneori epidemică, în care se observă o diaree asemănătoare holerei. Colerinele sunt, de asemenea, diaree care anunță, în multe cazuri, apariția următoare a holerei epidemice. La primera definición de colerina en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad parecida al cólera, pero menos grave. Otro significado de colerina en el diccionario es enfermedad de índole catarral y alguna vez epidémica, en la cual se observa una diarrea coleriforme. Colerina es también diarrea que anuncia en muchos casos la próxima aparición del cólera epidémico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colerina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLERINA


acerina
a·ce·ri·na
amberina
am·be·ri·na
cerina
ce·ri·na
corderina
cor·de·ri·na
cuerina
cue·ri·na
erina
ri·na
ferina
fe·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
interina
in·te·ri·na
luciferina
lu·ci·fe·ri·na
merina
me·ri·na
nigerina
ni·ge·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
peperina
pe·pe·ri·na
pueblerina
pue·ble·ri·na
santanderina
san·tan·de·ri·na
tangerina
tan·ge·ri·na
tiberina
ti·be·ri·na
uterina
u·te·ri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLERINA

colendo
colénquima
coleo
coleóptero
cólera
colera
colérica
colérico
coleriforme
colerín
colerizar
colero
colesterina
colesterol
colesterolemia
coleta
coletazo
coletero
coletilla
coletillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLERINA

adulterina
afuerina
cacerina
cadaverina
colesterina
cornerina
jacerina
jupiterina
lecherina
macerina
mancerina
najerina
pelerina
piperina
quimerina
senserina
solferina
suberina
transtiberina
trastiberina

Sinonimele și antonimele colerina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colerina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLERINA

Găsește traducerea colerina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colerina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colerina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cholerine
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colerina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cholerine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोलरिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المصاب بالكوليرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

холерина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colerina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোলেরীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cholérine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cholerine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cholerine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cholerine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cholerine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cholerine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng sơ tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cholerine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कॉलर्याचा सौम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cholerine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colerina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

choleryna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Холерина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cholerine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cholerine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cholerine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cholerine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cholerine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colerina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLERINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colerina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colerina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colerina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLERINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colerina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colerina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colerina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLERINA»

Descoperă întrebuințarea colerina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colerina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales históricos de la medicina en general: Historia de la ...
Despues de combatir con sólidas razones las opiniones de estos respecto á la clasificacion de la enfermedad , la dividen en tres clases , á saber : colerina , cólera confirmado , y cólera vehemente. Describen el primero. Colerina.
Anastasio Chinchilla, 1846
2
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Despues de combatir con sólidas razones las opiniones de estos respecto á la clasificacion de la enfermedad , la dividen en tres clases, á saber :colerina , cólera confirmado , y cólera vehemente . Describen el primero. Colerina. «Esta puede ...
Anastasio Chinchilla, 1845
3
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
Después de combatir con sólidas razones las opiniones de estos respecto á la clasificación de la enfermedad , la dividen en tres clases , á saber : colerina , cólera confirmado , y colera vehemente . Describen el primero. Colerina.
Anastasio CHINCHILLA, 1848
4
Instrucción clara y sencilla para todas las clases del ...
Tales incomodidades , sobre todo si consisten en alguna indisposicion y flujo de vientre , constituyen mas ó menos lo que se ha llamado colerina, que es un pequeño colera. Se ha de tener bien presente que son muy pocos los enfermos  ...
Félix Janer, 1834
5
Informe general de la comisión facultativa enviada por el ...
Colerina. Esta puede considerarse ó como un ataque de cólera leve , ó como el primer grado ó sean los prodromos del cólera confirmado. Estos dos aspectos bajo los cuales se manifiesta la colerina son igualmente interesantes para el ...
Lorenzo Sánchez Núñez, Pedro María Rubio Martín, Francisco de Paula Folch Amich, 1834
6
El Criterio médico
El autor pasa inmediatamente á hacerse cargo de los diferentes cuadros de síntomas que él incluye en estos pródromos, los cuales omitimos, en gracia de la brevedad, y porque son, con corta diferencia, los que corresponden á la colerina,  ...
7
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
La colerina es, pues, el cólera en pequeño considerado en sus causas , síntomas y Curso, debiéndosela considerar también como tal en su curación. Gran parte de los habitantes de Madrid se quejan de varias incomodidades que no son ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
8
Historia de la epidemia del Cólera-morbo de París en 1832 y ...
Victoriano Torrecilla. COLERINA. Antes de la aparicion del Cólera y durante su curso se ha padecido en Pa* rís otra enfermedad que con justicia se la ha llamado Colerina, y que impropiamente la tienen algunos como diferente del Cólera.
Victoriano Torrecilla, 1833
9
Gaceta de Madrid
Los cañonazos que propusieron algunos se tirasen en las calles para purificar el aire, irte parecen Un inútiles como á propósito para difundir el terror en el ánimo de loi habí* tánica , singularmente los que se hallan enfermos. De la colerina...
10
Recopilación de lo mas interesante que se ha publicado en ...
concerniente al Cólera-Morbo Eugenio Ortazan y Brunet. por el calera-morbo , asi como suele contenerse en sus propios límites. A esta afeccion completamente realizada es á la que damos el nombre de colerina. Este grado de colerina ...
Eugenio Ortazan y Brunet, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLERINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colerina în contextul următoarelor știri.
1
Conozca el 'hospital' natural atendido por 'médicos' nativos (FOTOS)
... espíritu, artritis, puquio, golpes, hemorragias, hasta, según aseguran los sabios nativos, la próstata, esterilidad, inflamaciones del riñón y colerina entre otros. «Diario Correo, Sep 15»
2
Sólo apto para frikis: Volar a Desembarco del Rey ya es posible
... asistencia médica (asegurándote durante el vuelo el acceso a antídotos "contra las lágrimas de Lys, el contagio de la colerina sangrienta o de la enfermedad ... «El Mundo, Apr 15»
3
De Política y Cosas Peores
(No le entendí). Babalucas acudió a la consulta del doctor Ken Hosanna y le dijo que estaba sufriendo flojedad de vientre, carrerillas, cursos, colerina, cámaras, ... «El Siglo Durango, Ian 15»
4
Mates compuestos una mezcla perfecta
Elimina el ácido úrico, gases intestinales, dolores de estómago, colerina, además de desinflamar la matriz y ovarios. Su dosis recomendada es una cucharilla ... «Opinión Bolivia, Ian 14»

IMAGINILE COLERINA

colerina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colerina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colerina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z