CE ÎNSEAMNĂ PELERINA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pelerina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pelerina în dicționarul Spaniolă
Definiția pelerinei în dicționarul spaniol este toquilla de punto, ca strat scurt, purtat de femei. O altă semnificație a pelerinului din dicționar este și o anumită formă de sclavie. La definición de pelerina en el diccionario castellano es toquilla de punto, como capa corta, que usan las mujeres. Otro significado de pelerina en el diccionario es también cierta forma de esclavina.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pelerina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELERINA»
Descoperă întrebuințarea
pelerina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pelerina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Museo universal: Periodico de ...
Sobretodo largo hasta el suelo, de terciopelo negro con pelerina y mangas
largas y ajustadas; la pelerina, los bolsillos y los puños van guarnecidas de fleco
, galón y botones negros. La pelerina tiene forma de gran cuelío y solapa.
Sombrero ...
2
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Ea medida que se ha tomado de pelerina es de 67 centímetros. Se aplica la cinta
a M a lo largo del delantero, trazando la circunferencia hasta TT. Téngase en
cuenta que el punto de partida es M, y de M a lo largo de delante debe medir 67;
...
José Guitart Besangé, 2006
3
Hijos del tiempo: cuentos
Pelerina se había hecho mujer de pronto . . . Susurró la frase con el tono más
bajo de su voz, como quien hace la revelación más íntima de una confesión.
Hijuela de la pasión y cebada en el recuerdo carnal, su mirada despidió el brillo
...
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pelado, a. II Pelado, raso, desnudo. || s. fam. Pelón, calvo, persona que no tiene
pelo. Prlrranoidr, s. m. pt-U-kn-no-i-d. Zool. Pele - canoide; género de aves
comprendido en el género petrel. Pclecluo, s. f. pé-lé'si-n. Zool. Pelerina ...
5
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
9" Pelerina móvil con capucha. Del mismo paño que el capote; sólo la capucha
es forrada con paño igual al capote. Las dos piezas (pelerina y capucha) están
unidas de un modo permanente con una costura cerca del contorno del cuello.
6
Duelo en la casa grande
Lleva una pelerina echada por los hombros y tiene un abanico entre las manos.
Está en una silla de ruedas y a su espalda hay una monja jovencísima, que
sonríe. También la Rosa sonríe. Los ojos apenas si se le han achicado
levemente y ...
José Jiménez Lozano, 2003
7
La Colmena, periódico redactado por A. de Villalobos
Vestido alto de cachemira, liso, color de castaña: pelerina guarnecida de flecos
torcidos: capota de terciopelo de Africa lila; guantes de Suecia. Pañuelo de
manos de batista estampado, zapatos y botines negros. Traje de calle. Vestido
de ...
Angel de Villalobos, 1842
8
Todo lo que tengo lo llevo conmigo
Cuando regresé con la última carretilla por el puente bamboleante desde la
noche negra hasta el cono de luz, en el aire brillaba una pelerina de organza de
polvo de cristal. En cuanto el foco oscilaba al viento, la pelerina desaparecía
para ...
9
Limba spaniolă. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba a II-a
... par) cántico - psalm capirote - pelerina cu glugá capote - pelerina toreadorului
carpintero -támplar carreta - cárutá, car carretera - sosea carroza - trásurá,
caleascá casco - copitá caseta - baracá, chiosc, pavilion expozitional cazuela -
cratitá ...
Ines Radu, Adelina Mihaela Gavrilă
10
Doña Rosita la soltera
(Entra la Solterona 3a, vestida de oscuro, con un velo de luto en la cabeza y la
pelerina, i u que llevaba en el año doce. Hablan bajo.) SOLTERONA 3a— ¡Ama!
AMA. — Por unos minutos nos encuentra aquí. SOLTERONA 3a — Yo vengo a ...
Federico García Lorca, 1983
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELERINA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pelerina în contextul următoarelor știri.
Stela Popescu, amintiri triste din prima sa zi de scoala. Sa imbracat ...
Iar mama, pentru ca era foarte grijulie si lucra singura, pentru ca era profesoara de lucru manual si se pricepea, a zis sa imi faca si mie o pelerina de ploaie, dar ... «Huff, Sep 16»
Tips and Tricks pentru urmatorul Electric Castle
Pelerina de ploaie este un must have, impreuna cu o palarie cat mai impermeabila, pentru ca altfel ploaia tot o sa va ajunga pe fata si interactiunea cu artistul ... «Metropotam, Iul 16»
Distractie in ploaie, in a doua zi de Electric Castle. Cabral: "Nu ai ...
”Nu am pelerina, nu am nevoie, chiar daca ploua la Electric, nu ai nevoie de pelerina, ai nevoie doar de chef de viata." Iar pofta de viata nu le-a lipsit celor ... «stirileprotv.ro, Iul 16»
Ikein odpoklic: ta pelerina lahko zaduši vašega otroka
Tokrat je to pelerina Ikea Lattjo, pri uporabi katere grozi nevarnost zadušitve. Varnostna zaponka na vratu se namreč ne odpre ob predpisani sili, zato igrača ne ... «Slovenske novice, Apr 16»
IKEA recheamă pelerina de liliac LATTJO, după ce trei copii s-au ...
IKEA le recomandă clienților care au cumpărat o pelerină de liliac LATTJO pentru copii să nu îi mai lase să se joace cu aceasta și să o aducă înapoi la ... «Profit.ro, Apr 16»
Pelerina lui Harry Potter” cel mai eficient sistem de camuflaj. Cum îi ...
”Pelerina lui Harry Potter” cel mai eficient sistem de camuflaj. Cum îi va ajuta noul material pe soldaţi să ”dispară” pe câmpul de luptă. Pe parcursul ... «Gândul, Mar 16»
Tehnologia care ii poate face pe soldati "sa dispara": Cum ...
Este vorba despre o "pelerina pentru invizibilitare", care nu permite ca soldatii care o poarta sa fie detectati de sistemele militare inamice, relateaza The ... «Ziare.com, Mar 16»
Despre pelerina care ia ochii miştocar-cugetătorilor/ de Alexandru ...
O primă delimitare terminologică se impune: nu este vorba de „pelerină“, ci de mantia arhierească. Pelerină purtăm ca să ne ferim de intemperii. „Pelerină“ este ... «Ziarul Financiar, Dec 15»
Tajanstvena i elegantna - pelerina
Ta pomalo tajanstvena silueta koju će vam (pri)dati pelerina nije slučajna i ima dugu priču. Nekada su ih nosili hodočasnici kako bi ramena sačuvali od ... «Glas Istre, Nov 15»
Kombinacija koju volimo:
Uz onu savršenu kožnu jaknu iz koje se ne skidate već godinama i omiljeni kaput u boji devine dlake, ove zime treba vam još samo savršena pelerina u nekoj ... «Fashion, Nov 15»
