Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERINA

La palabra erina procede del francés érine, pinza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERINA ÎN SPANIOLĂ

e · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erina în dicționarul Spaniolă

Definiția erinei din dicționar este un instrument metalic cu unul sau două cârlige, folosit de anatomiști și chirurgi pentru a ține piesele pe care operează sau pentru a le separa de acțiunea instrumentelor, pentru a menține țesuturile separate într-o operație. En el diccionario castellano erina significa instrumento metálico de uno o dos ganchos, que utilizan los anatómicos y los cirujanos para sujetar las partes sobre las que operan, o apartarlas de la acción de los instrumentos, a fin de mantener separados los tejidos en una operación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ERINA


alejandrina
a·le·jan·dri·na
aspirina
as·pi·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
cuerina
cue·ri·na
doctrina
doc·tri·na
farina
fa·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
orina
ri·na
peregrina
pe·re·gri·na
purina
pu·ri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
vitrina
vi·tri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ERINA

erial
eriaza
eriazo
ericácea
ericáceas
ericáceo
erigir
eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERINA

aguamarina
andrina
cantarina
caprina
catrina
chilindrina
efedrina
ferina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
tarrina
uterina
zarina

Sinonimele și antonimele erina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «erina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERINA

Găsește traducerea erina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile erina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

野惠里菜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

erina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Erina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

erina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إرينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ерина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

erina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Erina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Erina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

erina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

erina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エリナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에리나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Erina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Erina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Erina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

erina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Erina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

erina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

erina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Єріна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Erina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Erina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Erina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

erina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Erina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre erina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERINA»

Descoperă întrebuințarea erina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diosas, rameras, esposas y esclavas
Erina, de la isla dórica de Telos, puede ser comparada con Safo (39). Ambas hablan de un mundo personal y ambas son artistas plenas de maestría. Erina mostró su originalidad al usar el hexámetro dactilico para un poema de lamentación ...
Sara B. Pomeroy, 1990
2
Atlas de medicina operatoria
Erina de Beer. Es el mismo instrumento que el corconcion de Walther. Fig. 57. Erina de Mr. Pamard. Fig. 50. Pinza-erina doble de Reisinger ( f ). Demuestra de frente el gancho que mantiene cerrados los dientes. OARDOS-ERINAS (Pupila ...
Jean Baptiste Marc Bougery, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
3
La Ira del Dios Oscuro
Juan Jesús Hernández Gómez. –Lo siento, querida Erina, pero los aldorns ya han entrado en el castillo y tardarán muy poco en llegar hasta vosotros –explicó el hombre alto mirando al bebé.
Juan Jesús Hernández Gómez, 2009
4
Asclepíades de Samos, epigramas y fragmentos: estudio ...
Con lo arriesgado que pueda ser comparar restos tan escasos, parece claro que el homenaje rendido por Asclepíades a Erina proviene en buena medida de su condición de adelantada de la poética helenística; acerca de Erina, además de ...
Asclepiades (of Samos.), Luis Arturo Guichard, 2004
5
Tratado de patología externa y medicina operatoria
Cuando el ojo permanece vuelto convulsivamente hacia el ángulo interno, rosa que sucede con bastante frecuencia, el operador toma la erina con la mano izquierda, la desliza de plano sobre el globo ocular hácia dicho ángulo interno por ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1843
6
Historia universal, 10
ser de la misma edad sobre poco mas ó menos; pero además de que la inducción no es rigurosa, el hecho sobre que se funda es una nueva incer hizo Fuívio Ursino, ó hacer descender á Erina, como Lipsio y Sitzann lo hacen, hácia la era de ...
Cesare Cantù, 1868
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Pero muchas veces no basta este remedio y se necesita extirpar el tumor completamente ; para esto se sujeta al animal y se clava una erina en el sitio en que está la cerda, sujetando este instrumento con la .mano izquierda , mientras con la ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... se corta la membrana delgada que la cubre, se la separa de la hemorroide con un descaruador, y tejiéndola descubierta al rededor cuanto sea posible,, se la coge con una erina, se saca después el dedo del ano para dejar á la membrana ...
Manuel Jimenez, 1844
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
gente de ganchos obtusos ó erina divergente anular completa y erina divergente semianular: ademas se necesitan erinas comunes, pinzas, tijeras rectas y corvas por el plano, esponjas, etc., etc. No todos los instrumentos especiales tienen ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos...
Despues de haber separado los párpados , en lugar de enganchar la esclerótica con una erina para dirigir el ojo hácia afuera , se limita á comprimir la carúncula lagrimal hácia adentro por medio de una pequeña erina doble. Entonces coge ...
FURNARI, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erina în contextul următoarelor știri.
1
The G in gym stands for glamour
From left, clockwise, Amanda Lamb, Carlie Houlahan , Andrew Papadopoulos, Gemma Rolfe, Bridie Paddison and Sarah Wills at the new Platinum gym at Erina ... «dailytelegraph.com.au, Aug 16»
2
Japanese Erina Ike takes gold at Grand Prix Mongolia
Japanese youngster Ike Erina surprisingly defeated one of Mongolia's strongest medal hopes for Rio 2016 in the U70kg final as Almaty Grand Prix silver ... «Judo Inside, Iul 16»
3
Boy injured after bitten by dog in Erina
A child has been hospitalised after being bitten by a dog at the Central Coast yesterday, NSW Police say. Police were contacted by hospital staff after a ... «Mirage News, Iun 16»
4
'Shokugeki no Soma' chapter 171 spoilers and predictions: Is Erina ...
Soma then urged Erina to go take a bite as it will taste a lot better when it is hot. As usual, she found a way to ridicule his cooking and she simply does not like ... «YIBADA English, Iun 16»
5
'Shokugeki no Soma' chapter 169 spoilers and predictions: Soma ...
It looks like Soma and Erina's relationship will finally start to blossom as in "Shokugeki no Soma" chapter 169, the son of Erina's most admired cook will make her ... «YIBADA English, Iun 16»
6
Erina man wanted for drugs and firearm offences arrested
Officers ended the pursuit because of safety reasons but later searched a unit at Erina where they found items police allege where in his possession including a ... «dailytelegraph.com.au, Mai 16»
7
Police hunt man, 25, after pursuit and siege
A MAN who allegedly led police on a pursuit at Erina and sparked a five-hour siege at Bateau Bay is still on the run. Police are appealing for information on the ... «dailytelegraph.com.au, Mai 16»
8
Nation's strongest woman lifts game
Martha Tevita, who trains at Impact Gym in Erina, can lift a car with ease and carry up to 250kg on her back. After less than a year in the field, the 26-year-old was ... «dailytelegraph.com.au, Mai 16»
9
Music Preview: Morgan Erina drops the haunting EP 'Lady'
Morgan Erina was distraught when Broken Fences, her musical partnership with co-singer-guitarist Guy Russo, ended in 2014. So much so that the 28-year-old ... «Pittsburgh Post-Gazette, Mai 16»
10
ERINA LYNN MUNCH
RICHFORD — Erina Lynn Munch, age 43, passed away on Friday evening, Jan. 22, 2016 at her home with her loving family and friends at her side following a ... «St. Albans Messenger, Ian 16»

IMAGINILE ERINA

erina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/erina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z