Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corderina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDERINA ÎN SPANIOLĂ

cor · de · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDERINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDERINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corderina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corderina în dicționarul Spaniolă

Definiția de corderina din dicționarul spaniol aparține sau se referă la miel. O altă semnificație a mielului în dicționar este și pielea de miel. La definición de corderina en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cordero. Otro significado de corderina en el diccionario es también piel de cordero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corderina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDERINA


acerina
a·ce·ri·na
amberina
am·be·ri·na
cerina
ce·ri·na
cuerina
cue·ri·na
erina
ri·na
ferina
fe·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
interina
in·te·ri·na
luciferina
lu·ci·fe·ri·na
merina
me·ri·na
nigerina
ni·ge·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
peperina
pe·pe·ri·na
piperina
pi·pe·ri·na
pueblerina
pue·ble·ri·na
santanderina
san·tan·de·ri·na
tangerina
tan·ge·ri·na
tiberina
ti·be·ri·na
uterina
u·te·ri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORDERINA

cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil
corderillo
corderino
cordero
corderuna
cordeta
cordiaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDERINA

adulterina
afuerina
cacerina
cadaverina
colerina
colesterina
cornerina
jacerina
jupiterina
lecherina
macerina
mancerina
najerina
pelerina
quimerina
senserina
solferina
suberina
transtiberina
trastiberina

Sinonimele și antonimele corderina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corderina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDERINA

Găsește traducerea corderina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corderina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corderina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

小羊皮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corderina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lamb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भेड़ की खाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من جلد الخراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

овчина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pele de cordeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেষশাবকের চর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

peau d´agneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kulit domba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lammfell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラムスキン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

새끼 양의 모피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lambskin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ da lông trừu con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Lambskin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोकराचे कातडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuzu derisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pelle di agnello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jagnię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

овчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pielicică de miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δέρμα αρνιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lamsvel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lammskinn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lammeskinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corderina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDERINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corderina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corderina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corderina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORDERINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corderina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corderina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corderina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDERINA»

Descoperă întrebuințarea corderina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corderina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media
El vendedor se comprometió a entregar todas las jinetas y zorras que pudiese obtener antes de la fecha estipulada para la entrega -Cuaresma del año 1477-, además de corderina prieta, gatos cervales de cabeza y vestidos de conejo por ...
Natalia Palenzuela Domínguez, 2003
2
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
otrosy, una dosena de corderina prieta, treynta mrs. xxx. — — otrosy, la dosena de las corderinas recentales, quinse mrs. xv. — — otrosy, una dosena de corderinas pascualinas que mueren en carne- cería, quarenta e cinco mrs. xLv.
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
3
Anuario de historia económica y social
CORDERINA Corderina pastorenya, la docena 3 sueldos y 4 dineros de lezda, mâs 2 dineros de peaje (art. 103). Castellano «corderina» (piel de corderoï. La palabra corderina es corriente en el periodo médiéval, pero no hemos encontrado ...
4
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
... pieza Gatos rabudos, pieza Conejos, pieza Jinetas rodadas, pieza Garduñas, docena Garduñas blancas, docena Finas blancas de campiña, docena Zorros, pieza Corderina, docena Corderina blanca trecenada, docena Pelleja de cordero ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
(Continuación). INVENTARIO DE BIENES DE OLITE (1496) GLOSARIO 152. CORDERINA.— "marlota de corderinas" (133v.5). POTTIER : "Corderinas: Peau de mouton pour manto. Cast. corderina" (177). 153. CORDÓN. — "cordón de filo de ...
Vv.aa
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
La piel de cordero adobada con su lana. A lamb- fkin drejfed ivith its fleece. CORDERINA, s. f. A lamb fkln. CORDERINO , NA. adj. Lo perteneciente al cordero. Of the lamb kind , or any thing belonging to a lamb. CORDERÍTO. s. m. V . CORDE- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Las Jurdes: etude de geographie humaine
Pendant que cela se passait aux abords de Cambroncino, sur le versant opposé de la Punta Corderina et à quelque 25 m. du sommet, une jeune exposila (enfant trouvée, une ancienne pihi, par conséquent), de seize ans, qui était à garder ...
Maurice Legendre, 1927
8
Oficios de los judíos de Calatayud
Veamos algunos ejemplos: - «... Trasquilon fasta el dia de Sant Miguel a siete sueldos la dozena e de allí avant a nuevo sueldos986...». - «...Media Lana e toda lana de Sant Miguel fasta por todo abril onze sueldos la dozena. Ítem corderina ...
Álvaro López Asensio, 2006
9
Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de ...
... y fus obras, refpiraban una maniedum- bre corderina* y aíli, folo de tratarlo, fe arrebataba los corazones , y todos lo felicitaban para fu conludo . Era continuo en Is-predicacion j y como en aqueltes tiempos , que vivió en el Colegio, todos los ...
Isidro Félix de Espinosa (O.F.M, Fr.), 1746
10
Libro primero de las genealogias del Nueuo Reyno de Granada...
Ig(;< pQn Fray Antonio de Corderina.Rcligioso de San Agustin,naturaldc Vilvai ( hijo Iegitimo de Antonio de Cordcrina ,y de Antonia de Vega ) foc baptizado cn| Parroquia de Santiago de su patria: tomò cl habito en Valladolid , y professò cn ...
Juan Flórez de Ocariz, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDERINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corderina în contextul următoarelor știri.
1
Sitios en Extremadura para pasar miedo
2- El Teso: en el pico de la Corderina de destriparon a principios del siglo XX a una pastorcita de 12 años en forma de cruz, le hicieron una punción en el cuello ... «Blasting News, Nov 14»
2
Sacasangres, estripaores, cortasebos y sacamantecas
Se le denominó “El crimen de la Corderina”. Los titulares de la época que he localizado, en dos diarios del momento, son explícitos. La Voz titulaba “Espantoso ... «Hoy Digital, Aug 13»

IMAGINILE CORDERINA

corderina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corderina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corderina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z