Înțelesul "coludir" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLUDIR

La palabra coludir procede del latín colludĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLUDIR ÎN SPANIOLĂ

co · lu · dir

CE ÎNSEAMNĂ COLUDIR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția coludir în dicționarul Spaniolă

Definiția de colludiu în dicționarul spaniol este de a comite acte de coluziune. O altă semnificație a înțelegerii în dicționar este, de asemenea, să se joace.

La definición de coludir en el diccionario castellano es cometer actos de colusión. Otro significado de coludir en el diccionario es también ludir.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COLUDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo coludo

tú coludes / coludís

él colude

nos. coludimos

vos. coludís / coluden

ellos coluden

Pretérito imperfecto

yo coludía

tú coludías

él coludía

nos. coludíamos

vos. coludíais / coludían

ellos coludían

Pret. perfecto simple

yo coludí

tú coludiste

él coludió

nos. coludimos

vos. coludisteis / coludieron

ellos coludieron

Futuro simple

yo coludiré

tú coludirás

él coludirá

nos. coludiremos

vos. coludiréis / coludirán

ellos coludirán

Condicional simple

yo coludiría

tú coludirías

él coludiría

nos. coludiríamos

vos. coludiríais / coludirían

ellos coludirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he coludido

tú has coludido

él ha coludido

nos. hemos coludido

vos. habéis coludido

ellos han coludido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había coludido

tú habías coludido

él había coludido

nos. habíamos coludido

vos. habíais coludido

ellos habían coludido

Pretérito Anterior

yo hube coludido

tú hubiste coludido

él hubo coludido

nos. hubimos coludido

vos. hubisteis coludido

ellos hubieron coludido

Futuro perfecto

yo habré coludido

tú habrás coludido

él habrá coludido

nos. habremos coludido

vos. habréis coludido

ellos habrán coludido

Condicional Perfecto

yo habría coludido

tú habrías coludido

él habría coludido

nos. habríamos coludido

vos. habríais coludido

ellos habrían coludido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo coluda

tú coludas

él coluda

nos. coludamos

vos. coludáis / coludan

ellos coludan

Pretérito imperfecto

yo coludiera o coludiese

tú coludieras o coludieses

él coludiera o coludiese

nos. coludiéramos o coludiésemos

vos. coludierais o coludieseis / coludieran o coludiesen

ellos coludieran o coludiesen

Futuro simple

yo coludiere

tú coludieres

él coludiere

nos. coludiéremos

vos. coludiereis / coludieren

ellos coludieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube coludido

tú hubiste coludido

él hubo coludido

nos. hubimos coludido

vos. hubisteis coludido

ellos hubieron coludido

Futuro Perfecto

yo habré coludido

tú habrás coludido

él habrá coludido

nos. habremos coludido

vos. habréis coludido

ellos habrán coludido

Condicional perfecto

yo habría coludido

tú habrías coludido

él habría coludido

nos. habríamos coludido

vos. habríais coludido

ellos habrían coludido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

colude (tú) / coludí (vos)
coludid (vosotros) / coludan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

coludir

Participio

coludido

Gerundio

coludiendo

TRADUCEREA COLUDIR

Găsește traducerea coludir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coludir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coludir» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 串通
• Spaniolă: coludir
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To collude
• Traducător din Spaniolă - Hindi: collude
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تآمر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: сговариваться
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: conspirar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আঁতাত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: comploter
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berpakat
• Traducător din Spaniolă - Germană: konspirieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 馴れ合います
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 공모
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: collude
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thông đồng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஒத்துழைக்கலாம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: collude
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dolap çevirmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: agire in collusione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zmówić się
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: домовлятися
• Traducător din Spaniolă - Română: complota
• Traducător din Spaniolă - Greacă: συνωμοτούν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: saamspan
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: collude
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: konspirere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLUDIR»

Descoperă întrebuințarea coludir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coludir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana

Sin. Mecer, balancear, hamacar; oscilar. columpio, m. Asiento suspendido para mecerse. coluro, m. Astr. Cada uno de los círculos máximos de la esfera, perpendiculares al Ecuador. colusión f. For. Acción y efecto de coludir. colusorio, ria adj.

Rodolfo Oroz, 1999

Precios y oligopolio: ideas clásicas y herramientas modernas

Este es el problema al que se enfrentan, por ejemplo, empresas con intención de coludir cuyos costes son información privada, asociaciones de comercio o agencias de información que deben recoger información privada de las empresas.

Xavier Vives, 2001

Órdenes superiores

Que tan pronto descubrieron la figura de Eulogio Valdebenito, el amante, apareció en su mente la frase de Benoise: «con quién se iba a coludir». Y después, con el envío de ese email en que describe el comportamiento de Manuela Quiñelef ...

Helios Murialdo

Cuadernos económicos de ICE.

También concuerda con los trabajos de Chang (1991), Ross (1992) y Háckner ( 1996), en donde se analiza la facilidad para coludir, utilizando un modelo espacial de competencia en precios. Finalmente nos interesa ver qué ocurre con el ...

Introducción a la economía: microeconomía

Ahora ya sabemos por qué el oligopolio es un rompecabezas: hay únicamente un pequeño número de empresas, las cuales pueden coludir. Si hubiera docenas o miles de empresas y suponemos que todas ellas se van a comportar de ...

Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006

Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...

noticias de las causas á los tribunales superiores, por coludir los promotores fiscales, y por el silencio, pobreza ó apartamiento de los interesados; mando, que todas las sentencias que sobre este delito dieren los corregidores, siendo en el ...

Tejada, 1859

Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...

noticias de lns cansas á los tribunales superiores, por coludir los promotores fiscales, y por el silencio, pobreza ó apartimienlo de los interesados, mando, que todas las sentencias que sobre este delito dieren los corregidores, siendo en el ...

Juan Tejada y Ramiro, 1859

Sin cuenta

El verbo coludir se puede conjugar como el verbo medir. Por ejemplo, en presente se dice: yo coludo, tu coludes, ella o él colude, nosotros coludimos, vosotros coludís, ellas o ellos coluden. En pretérito imperfecto del subjuntivo es: " si yo ...

Guadalupe Loaeza, 1996

Manual de la gente bien

El verbo "coludir" se puede conjugar como el verbo "medir". Por ejemplo, en presente se dice: yo coludo, tú coludes, ella o él colude, nosotros coludimos, vosotros coludís, ellas o ellos coluden. En pretérito imperfecto del subjuntivo es: " si yo ...

Guadalupe Loaeza, Guillermo Tovar de Teresa, 1995

Vocabulario español e italiano, 2

Colunas de Hercules, colonne d'Ercole, fon due monti nello firctto di Obibil- terra, qualt dividono l' Af rica dalV Europa . Coludir , fingere, ftmulart . Colufion , finlwne , fimulazione . Colufor , fingitore , fimulatore Collación de Ciudad, farrocchia.

Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLUDIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coludir în contextul următoarelor știri.

Diputado Espejo por exclusividad del FNE sobre colusión: "Está ...

... "un desincentivo para coludir" las sanciones que ahora alcanzan el doble de lo defraudado o un 30% de las ventas en caso de no poder establecer el monto. «CNN Chile, Iul 16»

Acusan favoritismo para elegir al titular de la CDHEZ

Indicó que este espacio de toma de decisiones debe regular al gobierno, no se debe coludir con el propio gobierno y tal parece, dijo, que el listado de los cinco ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Iun 16»

Amenaza Rivera con queja ante CNDH

“La comisión es un espacio que debe regular al gobierno no que se deba coludir con el propio gobierno; además, con las personas contempladas en el ... «NTR Zacatecas .com, Iun 16»

Red pública de alimentos y los CLAP: objetivos prioritarios de los ...

Colocar todos los casos en un mismo saco nos haría coludir con medios y ONGs. El saqueo de una panadería (como en La Urbina, en Caracas), de un camión ... «La Haine, Iun 16»

La compleja transición de Hispanoamérica y España, por Asdrúbal ...

... alcanzar el solio de la ONU si acepta coludir con la izquierda impresentable; sea la purificación constitucional y democrática del narcoterrorismo en Colombia ... «RunRun, Mai 16»

John Kasich se retira de la carrera republicana; Trump va solo

Se acaba de anunciar que Ted El Mentiroso y Kasich se van a coludir para evitar que gane la nominación republicana. ¡Desesperados!”, reaccionó Trump en ... «Aristeguinoticias, Mai 16»

Presidente de Arica lanza dura acusación y pide descenso de ...

"Vamos a presentar un reclamo por coludir el partido, que los equipos pierdan los puntos y la categoría", manifestó el dirigente. Pero las palabras de Ferry no ... «Teletrece, Apr 16»

Jefe de OEA estudia pedidos de oposición venezolana para ...

... de hegemonía chavista-, el Legislativo venezolano está en un choque frontal con el Ejecutivo y el Poder Judicial, al que acusan de coludir con el gobierno. «Diario Ultima Hora, Apr 16»

Trump considera 'patética' alianza republicana en su contra

Trump dijo que sus rivales habían cometido "un horrible acto de desesperación" al coludir en esos estados. WASHINGTON. Los precandidatos republicanos ... «Excélsior, Apr 16»

Cómo manejar un cártel de drogas, por Ian Vásquez

... dos tercios en El Salvador cuando las maras (pandillas) pactaron una tregua en el 2012 en vista de que así podían coludir en el mercado nacional –cosa que ... «El Comercio, Feb 16»