Descarcă aplicația
educalingo
columnaria

Înțelesul "columnaria" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLUMNARIA

La palabra columnaria procede del latín columnarĭus, de columna, columna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLUMNARIA ÎN SPANIOLĂ

co · lum · na · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLUMNARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLUMNARIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția columnaria în dicționarul Spaniolă

Definiția coloanei în dicționarul spaniol se referă la moneda argintată în America în secolul al optsprezecelea și a cărei inversă are reprezentarea a două lumi ștampilate de o coroană între două coloane, de asemenea, încoronate și în margine inscripția Plus Ultra. O altă semnificație a coloanei în dicționar este și colonada.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLUMNARIA

binaria · canaria · centenaria · concesionaria · coronaria · culinaria · disciplinaria · extraordinaria · funcionaria · imaginaria · luminaria · maquinaria · milenaria · millonaria · ordinaria · originaria · plenaria · revolucionaria · urinaria · veterinaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLUMNARIA

columbario · columbeta · columbiforme · columbina · columbino · columbio · columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columna · columnario · columnata · columnista · columpiar · columpio · coluna · coluro · colusión · colusor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLUMNARIA

accionaria · catenaria · contrarrevolucionaria · doctrinaria · embrionaria · estacionaria · expedicionaria · fraccionaria · grancanaria · legionaria · mercenaria · multimillonaria · octogenaria · pasionaria · peticionaria · reaccionaria · refaccionaria · rutinaria · sanguinaria · visionaria

Sinonimele și antonimele columnaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «columnaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLUMNARIA

Găsește traducerea columnaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile columnaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «columnaria» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

columnaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

columnaria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Column
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

columnaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

columnaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

columnaria
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

columnaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

columnaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Columnaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

columnaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

columnaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

columnaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

columnaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

columnaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

columnaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

columnaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

columnaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

columnaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

columnaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

columnaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

columnaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

columnaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

columnaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

columnaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

columnaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

columnaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a columnaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLUMNARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale columnaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «columnaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre columnaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLUMNARIA»

Descoperă întrebuințarea columnaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu columnaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La influencia de la historiografía española en la producción ...
Se organizó alo largo del 2005 y hoy «Columnaria» se compone de nodos o equipos que integran a varias decenas de académicos procedentes de Alemania, Argentina, Brasil, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Italia, México, Perú y ...
‎2011
2
Colección legislativa de España
[26 Marzo] Real órden, prescribiendo reglas para que la casa de moneda de esta corte proceda á la refundiciou de l'a moneda columnaria existente en circulacion. Excmo. Sr.: La Reina se ha servido aprobar el medio que V. E. propone en su ...
3
de espana
[26 Marzo,] Real orden, prescribiendo reglas para que la casa de moneda de esta corte proceda á la refundición de la moneda columnaria existente en circulación. Excmo. Sr.: La Reina se ha servido aprobar el medio que V. E. propone en su ...
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
La moneda de cobre, sea de la clase que fuere, se recibirá al peso en dichas Cajas de Deposito, con la diferencia de que la nueva conservará su valor nume* rario ó impositicio , y la vieja no tendrá mas que el de pasta ; y la columnaria...
Spain, 1833
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... hasta la extremidad terminal de la corriente de lava de Necliers , es decir, en una distancia de 21 quilómetros , se observa que el torrente se ha abierto en varios puntos un lecho al través de la lava , cuya parte inferior es columnaria.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
6
Precios del maíz y crisis agrícolas en México, 1708-1810
difica la ley, da origen a un nuevo tipo de moneda: la columnaria o de mundos y mares, llamada así porque en ella estaban grabadas las columnas de Hércules y un Plus Ultra bañados por las olas. La Cédula real de Felipe V mandaba que ...
Enrique Florescano, 1986
7
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
Columnaria, Fraternidad y Galatea inclinan la cabeza, profundamente ruborizadas» p. 1.061). El gesto de cogerse las manos es indicado en la acotación como expresión de cariño en las parejas de enamorados inconscientes. Cornucopia ...
‎1980
8
Teatro: Revista internacional de la escena
Seguidme. (Vansc Cornucopia y Agatocles.) ESCENA III (Parménides y Columnaria.) Parménides. — Entremos al salón, Columnaria; cerremos puertas y ventanas; pongamos los aisladores con todo cuidado, porque el espionaje del Comité, ...
Centro de Documentación Teatral (Madrid), 1956
9
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
271 1 La peseta mejicana ó columnaria 135 9 La media peseta columnaria 67 13 Las demás monedas de plata deben pesar. 77 avos de G ranos. grano. La peseta sencilla 119 53 La media peseta 59 65 El real de vellon 29 71 Las pesas  ...
Fidencio Catalan, 1839
10
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
De las monedas que por el monto de acuñación fueron más conocidas, están la Columnaria o de Dos Mundos y Mares, que se acuñó entre 1732 y 1771. Fue la primera moneda redonda acuñada en Nueva España, llevaba troqueladas dos ...
Enrique Canudas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLUMNARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul columnaria în contextul următoarelor știri.
1
Karla Panini se casa con Américo Garza, ex de Karla Luna
La Columnaria Blog ... Karla Panini se casa con Américo Garza, ex de Karla Luna De acuerdo con el blog La Columnaria, la pareja también tuvo una ceremonia ... «Publimetro Mexico, Iun 16»
2
Cristina López reúne los testigos arquitectónicos de los inicios del ...
También, en el campo de San Juan, resalta la iglesia columnaria de San Juan Bautista en Argamasilla de Alba y del Campo de Montiel, donde trabajó un ... «Lanza Digital, Apr 16»
3
Joven acusa a periodista de acoso en Monterrey
Grecia Curiel, la chica que publicó la denuncia, negó posteriormente que el acoso fuera verdad, y explicó al sitio La Columnaria que sólo se trató de una ... «Hoy Estado, Mar 16»
4
Joven sonorense aclara no ser acosada por Ernesto Chavana
... en los que se interpretó que denunciaba ser acosada por el conductor regiomontano Ernesto Chavana, hoy, la joven de 21 años negó al sitio La Columnaria ... «Publimetro Mexico, Mar 16»
5
Laura Zapata, en contra de autoridades ¡No paga 4 años ...
¿Cómo es que en 4 años las autoridades la dejaron conducir sin cumplir con su deber ciudadano?, reporta Columnaria. ¡Qué exhibida! Columnaria. Email. «Publimetro Mexico, Mar 16»
6
Marcela Mistral y Poncho De Nigris serán papás
Marcela Mistral, conductora de Teledario en la cadena Multimedios, espera a su primer hijo, según el blog La Columnaria, especializado en celebridades ... «Publimetro Mexico, Ian 16»
7
Marcela Mistral y Poncho De Nigris se casaron
... 23 de noviembre rodeados de familiares y amigos para luego compartir con ellos en una gran fiesta su felicidad, según reporta el blog de La Columnaria. «Publimetro Mexico, Nov 15»
8
Productor de Acábatelo se adueña de Pueblo Mágico, en NL
Todo lo anterior con la complacencia de Romelia López, jefa de Turismo de lo que queda del otrora “Pueblo Mágico”. La Columnaria. @columnaria ... «Publimetro Mexico, Sep 15»
9
La 'peseta' y los cuernos, dos gestos con historia
José María Iribarren, en su libro 'El porqué de los dichos', explica que proviene del reverso de peseta columnaria, equivalente a cinco reales, donde aparece la ... «Sur Digital, Iun 15»
10
Apoya y perdona Oscar Burgos a Karla Panini
El comediante reconoció en charla con La Columnaria que en su momento le dolió mucho, pero respetó a Karla Panini y su carrera sin hacer un escándalo por ... «Diario Presente, Dec 14»

IMAGINILE COLUMNARIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Columnaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/columnaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO