Descarcă aplicația
educalingo
conchil

Înțelesul "conchil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCHIL

La palabra conchil procede de concha.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONCHIL ÎN SPANIOLĂ

con · chil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCHIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCHIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția conchil în dicționarul Spaniolă

Definiția conchil în dicționarul spaniol este conchado. Un alt înțeles al dicționarului este și gastropodul de moluscă marin, mare și a cărui cochilie, dur și dur, nu are spini sau tuberculi. Ea secretă un lichid care, ca și purpuriu și murice, a fost folosit anterior pentru curățarea chimică. Cochilia, operculumul și carnea au fost, de asemenea, utilizate în medicină.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHIL

cauchil · chischil · macazuchil · mochil · muchachil · pechil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCHIL

conchabe · conchabo · conchada · conchado · conchal · conchero · concheros · conchesta · conchichar · conchífera · conchífero · concho · conchoprimismo · conchoprimo · conchosa · conchoso · conchuda · conchudo · conchuela · conchupancia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHIL

abril · brasil · cacalosúchil · cempasúchil · civil · difícil · e mail · fácil · guamúchil · huamúchil · jacalasúchil · jacalosúchil · móvil · perfil · sacalosúchil · sempasúchil · súchil · xóchil · zempasúchil · zutuhil

Sinonimele și antonimele conchil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conchil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCHIL

Găsește traducerea conchil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conchil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conchil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

conchil
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conchil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conchil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

conchil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conchil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

conchil
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Conchil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

conchil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Conchil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conchil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Conchil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conchil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conchil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conchil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conchil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conchil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

conchil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

conchil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Conchil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conchil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conchil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

conchil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conchil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conchil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Conchil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conchil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conchil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conchil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conchil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conchil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHIL»

Descoperă întrebuințarea conchil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conchil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
En breve. Podrá qual- quiera tirar una Chorda en el Circulo , aproximado á la raíz quadrada de Ceulen , en mil millones. Finalmente , tomada una linea aproximada á la circunferencia de la Alcuza : y formando una Conchil , fegun que el P. M. ...
Martín SARMIENTO, 1787
2
Informacion Tecnologica
Se encuentra a unos 2,2 km de la línea de costa actual, con una anchura de unos 500 m y una cota de unos 15 m s.n.m. Ll material conchil presente no se encuentra cementado por carbonato de calcio. Es necesario aclarar que en este  ...
3
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico ...
El señor • Caranmel supone lo mismo : y 110 obstante eflb, usa de lx Conchil para el caso ( torn, t.Architeii.) La CONCHIL , y otras muchas fe van acercando mas, y mas; sin venir jamás., á coincidir. .-□ . 594 Lo mas precioso con(iste,en que, ...
Martín Sarmiento, Benito Jerónimo Feijóo, 1739
4
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
Pone el' P. M. exetnplo de la Paradoxa en la Arithmetica. Advierte , que como las Adicione: fe 'vayan ¡luciendo en Progre/Ïon Geonzelrim defcendente , {era la mifma Paradoxa en el fondo , que la de la Conchil. La raïon- para uno , y otro cafo ...
Martín Sarmiento, 1787
5
Diccionario de la lengua castellana
Ant. met. Unir, juntar, concertar. CONCHABARSE, v. r. fam. Unirse, convenirse para algún mal fin. Tómase por lo común en mala parte. CONCHADO, DA, adj. Cubierto de conchas. CONCHIL, adj. ant. V. conchado. CONCHIL, s. tn. Marisco . de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
advertir , que la linea Conchil , de que habla Cararauél , es la misma de que se vale el P. M. para otro fia mas nolle \ cscuso hacer la aplicación. . . 588 Ni contra el Discurso en general , ni contra Para- doxa alguna , ha dicho cosa el Tertulio ...
Martín Sarmiento, 1757
7
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
XVI— XVII); 4) sembla que hi ha descendéncia mossárab (alconcilla, conchil). Per aixó, relacionava els mots en qüestió amb l'occitá cauquilha, el francés coquille i la família de caragol, procedents d'un pre- romá kaklouls-/klakousl- " amb una ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Unirse , convenirse dos, ó mas personas entre sí para algún fin. Tómase por lo común en mala parte. Coire, conspirare. CONCHIL. adj. ant. Lo mismo que conchudo, ó cubierto de conchas. conchil. s. m. Pescado de concha que da la púrpura.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Encirtidos de la Republica Argentina (Hymenoptera: Chalcidoidea)
La cerámica incluida en las capas de conchillas fue "robada"- por las diversas crecientes del mar, luego transportada por el agua y por último depositada durante la formación del último cordón conchil. Por lo tanto toda la alfarería que se ...
Luis de Santis, 1963
10
Ampurias
La casi totalidad de los fragmentos de cerámica que se hallaron dentro del cordón conchil se encontraron en las capas donde las valvas de moluscos están enteras, completas y además depositados los fragmentos en la misma forma que las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCHIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conchil în contextul următoarelor știri.
1
Des nichoirs, des mangeoires «made byFranck Régnier»
Le bois, il adore. Dans son petit atelier de Conchil-le-Temple, Franck Régnier donne forme à ses idées pour le bien être des oiseaux en tout genre ... «Le Réveil de Berck, Dec 15»
2
Noël : des marchés pour des idées
Conchil-Le-Temple : Marché de Noel chez Franck et Mette Régnier, 10 rue de la Tour à Conchil-le-Temple. Étaples de 10 à 18h - Place du Général de Gaulle. «Le Réveil de Berck, Dec 15»
3
Tigny-Noyelles: le chantier de dix éoliennes est enfin en route
Dans les cartons depuis quinze ans, le projet d'éoliennes de Tigny-Noyelle est en train de voir le jour, sur la route départementale 940 entre Conchil-le-Temple ... «La Voix du Nord, Nov 15»
4
Opale Sud : retour sur le « coup d'arrêt » du projet de commune ...
Bruno Cousein et Claude Coin livraient hier leur sentiment sur l'échec du projet de commune nouvelle, auquel Airon-Notre-Dame et Conchil ont dit non. Qu'en ... «La Voix du Nord, Oct 15»
5
Projet de commune nouvelle : Conchil et Airon ont dit non !
On ne savait pas quelle était la position de Conchil-le-Temple vis-à-vis du projet de commune nouvelle qui occupe tous les élus depuis quelques semaines. «La Voix du Nord, Oct 15»
6
Conchil-le-Temple: depuis cinq ans, ils remuent ciel et terre pour ...
Rue de Tigny à Conchil-le-Temple, trois riverains attendent un trottoir qui n'arrive pas. L'un d'entre eux, Tony Darré, a multiplié les démarches, sans succès. «La Voix du Nord, Oct 15»
7
Fusion à Opale Sud : les choses sérieuses commencent ce lundi soir
On ne connaît pas encore les dates de réunion des conseils de Conchil-le-Temple, Waben et Tigny-Noyelle. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, Oct 15»
8
Grand Berck: qu'en pensent les maires concernés?
Alain Delorme, maire de Conchil-le-Temple : « Ma position, c'est Attendre et voir. Après la réunion de la semaine dernière qui a réuni les élus des dix ... «La Voix du Nord, Sep 15»
9
Running : du lac de Conchil à l'Authie, les joggeurs ont leur paradis
Qu'importe la saison, courir autour du plan d'eau de Conchil-le-Temple reste une belle évasion. À la frontière de la Somme, différents parcours exclusivement ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
Le top 3 des villes d'Opale Sud qui ont la cote: Conchil, Waben et ...
... les derniers chiffres du recensement de l'INSEE. Parmi elles : Conchil-le-Temple en tête (+ 14 %) ; Waben (+ 10,6 %) ou encore Airon-Notre-Dame (+ 6,6 %). «La Voix du Nord, Feb 15»

IMAGINILE CONCHIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conchil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conchil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO