Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conchal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCHAL ÎN SPANIOLĂ

con · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONCHAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conchal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Midden

Køkkenmødding

Un kkkkenmødding, midden, conchero sau conchal este o acumulare de scoici, oase, ceramică și instrumente de pescuit realizate de comunitățile umane de-a lungul timpului. Køkkenmødding este un cuvânt danez a cărui semnificație este "movilă de scoici și scoici" și care în limba spaniolă este, de obicei, tradusă ca fiind conchal. Transcrierea sa nu a avut succes în castiliană cu formele "quiequenmedín" sau "quiequenmeding", iar cuvântul este, de obicei, abreviat ca mijlocie. În limba engleză se spune coajă-munte, cu toate acestea, este, de asemenea, frecvente utilizarea de midden. În portugheză se folosește cuvântul sambaquí, a cărui etimologie Tupi, tamba'kī, înseamnă, de asemenea, "mound of shells". În America, ele sunt obișnuite de Chile pre-hispanică și, în general, de toate timpurile pre-hispanice, în plus față de alte site-uri de pe acest continent și de alte ori. Un køkkenmødding, midden, conchero o conchal es un acúmulo de conchas, huesos, intrumentos alfareros y de pesca realizado por comunidades humanas a lo largo del tiempo. Køkkenmødding es una palabra danesa cuyo significado es ‘montículo de caparazones y conchas’ y que en español suele traducirse como conchal. Ha tenido poco éxito su transcripción al castellano con las formas «quiequenmedín» o «quiequenmeding» y la palabra se suele abreviar como midden. En inglés se dice shell-mountain, sin embargo es también frecuente el uso de midden. En portugués se usa la palabra sambaquí cuya etimología tupí, tamba'kī, significa, igualmente, ‘monte de conchas’. En América son habituales del Chile prehispánico y en general de toda la época prehispánica, además de otros sitios de este continente y otras épocas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conchal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
brochal
bro·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chal
chal
chalchal
chal·chal
chinchal
chin·chal
helechal
he·le·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCHAL

concha
conchabamiento
conchabanza
conchabar
conchabe
conchabo
conchada
conchado
conchero
concheros
conchesta
conchichar
conchífera
conchífero
conchil
concho
conchoprimismo
conchoprimo
conchosa
conchoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
cual
emmenthal
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Sinonimele și antonimele conchal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conchal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCHAL

Găsește traducerea conchal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conchal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conchal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

贡查
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conchal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conchal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोंचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Кончал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Conchal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Conchal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Conchal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conchal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンチャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Malaysia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Conchal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conchal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conchal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conchal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Conchal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кінчав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Conchal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Conchal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conchal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Conchal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Conchal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conchal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conchal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conchal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conchal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCHAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conchal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conchal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conchal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHAL»

Descoperă întrebuințarea conchal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conchal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encuentros en los conchales fueguinos
Sus investigaciones han permitido casi asegurar que las depositaciones sucesivas en el proceso de formación de un conchal, a no ser que haya perturbaciones postdepositacionales o bien que las depositaciones sean en un intervalo de ...
Jordi Estévez Escalera, Assumpció Vila Mitjà, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i de Prehistòria, 1996
2
Prehistoria de Chile
sez de anzuelos de concha en las tumbas donde se encontraron en franca asociación con artefactos de tiempos mas tardíos, típicos de Taltal y de su ausencia en el conchal, que, no obstante la coincidencia con los demás artefactos, puede ...
Grete Mostny, Grete Mostny Glaser, 1992
3
De la Trapananda al Áysen: una mirada reflexiva sobre el ...
El trabajo arqueológico permitió recuperar sobre cuatro centenares de artefactos líticos de la zona intermareal y sólo cuatro en el conchal que daba visibilidad al yacimiento. Entre aquellos había cuchillos, raspadores, raederas, percutores, ...
Mateo Martinic Beros, 2005
4
Historia de la seda en Murcia
(En los años 1758 y 1759 se dieron precios oficiales para las sedas candongo y conchal. Son los siguientes: Seda joyante conchal: 45; joyante candongo: 52. Seda redonda conchal: 28; redonda candongo: 30. Candongo y conchal son dos  ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
5
Chungara, revista de arqueología chilena: Simposios
Agradecimientos: Investigación financiada por la Dirección Nacional de Vialidad, Ministerio de Obras Públicas. Constantinescu, F. 2000 Bioantropología. Salvataje sitio 10 PM 014 Monumento Nacional Conchal Piedra Azul, Informe Segunda ...
Ana Gabriela Guráieb, 2004
6
Estudio detallado de suelos, y clasificación de las tierras ...
16.45 ! . . , Ka Conchal arcillo-arenoso, bien drenado. 2.25 Kb Conchal franco arcilloso, bien drenado» 71.00 Kc Conchal franco arcillo-arenoso, inundable. 20.65 Kd Conchal franco arcillo-arenoso, erosión. 28.85 Kf Conchal franco, ...
Instituto Geográfico "Agustín Codazzi." Dirección Agrológica, Isaías Rodríguez S., 1969
7
Los instrumentos líticos de Túnel VII: una aproximación ...
rastrear planos de debilidad estructural en el conchal, discemibles al excavar con los utensilios y procedimientos adecuados”. En esa totalidad de unidades es posible efectuar una distinción entre unidades de conchal propiamente dicho ...
Ignacio Clemente Conte, 1997
8
Boletín de la Academia Chilena de la Historia
Continuando las excavaciones en el sector, encontramos un conchal que revela ser de la misma época. Se encuentra aproximadamente a dos metros de la superficie y tiene un espesor de 0.50 m., más o menos. Tan próximo se encuentra el ...
Academia Chilena de la Historia, 1959
9
Léxico del leonés actual: C
(Fernández González, 1981, 248); Oeste-suroeste: conchal (Rodríguez Rodríguez, 1995, 273); Páramo del Sil: cunxial, conxial (Castro Antolín, 1987, 71) : Murías de Paredes: Laciana: cunxial (Álvarez, 1985, 307); Palacios del Sil: cunxal ...
Janick Le Men, 2002
10
Anales del Instituto de la Patagonia
Kspecie Parque Omora P. Inútil Wulaia conchal. junquillar, pradera 11. Douglas Beltis perennis Pradera costera, ñnre Conchal conchal. junquillar pradera Cirsium migare pradera Hypochaeris radicata pradera pradera l.cucanlhemnm vulgare ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCHAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conchal în contextul următoarelor știri.
1
Reserva Conchal de Costa Rica presenta avances en sostenibilidad
22 de julio de 2016, 11:58San José, 22 jul (PL) Reserva Conchal, de Cabo Velas, en la provincia costarricense de Guanacaste, presentó hoy al presidente Luis ... «Prensa Latina, Iul 16»
2
The Westin Golf, Resort & Spa, Playa Conchal logra ser Carbono ...
Costa Rica. Con el fin de consolidar su compromiso con el ambiente, The Westin Golf Resort & Spa, Playa Conchal se convierte en el primer hotel de Costa ... «Periódico Digital Centroamericano y del Caribe, Iul 16»
3
The Westin Playa Conchal es el primer hotel de Latinoamérica con ...
El Hotel The Westin Golf, Resort & Spa, Playa Conchal se convirtió en el primer hotel y campo de golf de Latinoamérica en tener operaciones carbono positivo, ... «El Financiero Costa Rica, Iul 16»
4
Un muerto y dos lesionados tras canalazo en El Conchal
Javier Flores Cervantes, de 23 años murió ahogado la mañana de hoy tras caer con dos amigos más a un canal en el campo pesquero El Conchal, ... «EL DEBATE, Iun 16»
5
Amigo organiza show em Conchal, SP, em tributo ao cantor Renan ...
Conchal (SP), cidade onde morava o cantor Renan Ribeiro, morto em um acidente de trânsito no último domingo (29), terá um show em tributo ao artista neste ... «Globo.com, Iun 16»
6
Comoção marca o enterro do cantor Renan Ribeiro em Conchal, SP
O corpo do cantor Renan Ribeiro foi enterrado por volta das 17h40 desta segunda-feira (30), no Cemitério Municipal de Conchal (SP). A comoção marcou a ... «Globo.com, Mai 16»
7
Anuncian competencia de vehículos todo terreno en playas del ...
Anuncian competencia de vehículos todo terreno en playas del Conchal ... el "Circuito Playa Marina Veracruz 2016" en playa del Conchal del municipio de ... «XEU, Apr 16»
8
12 personas llenaron de tierra el humedal El Conchal
Un par de meses le tomará a la Corporación Autónoma Regional del Valle (Cvc) evacuar la tierra que depositaron 12 personas con retroexcavadoras en el ... «ElTiempo.com, Feb 16»
9
Laudo aponta que fosfoetanolamina vendida em Conchal, SP, é ...
O chefe da quadrilha foi preso no Distrito Federal e o irmão dele e um sobrinho foram presos no laboratório do grupo, em Conchal. A polícia também aguarda ... «Globo.com, Dec 15»
10
Yunes Márquez niega ser dueño de casa en El Conchal: Joserra
Agregó que además de lo anterior, a la fecha, el alcalde de Boca del Río argumenta que su casa de El Conchal no es de él, sino de una persona moral que ... «alcalorpolitico, Nov 15»

IMAGINILE CONCHAL

conchal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conchal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conchal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z