Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conchero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCHERO ÎN SPANIOLĂ

con · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCHERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conchero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Midden

Køkkenmødding

Un kkkkenmødding, midden, conchero sau conchal este o acumulare de scoici, oase, ceramică și instrumente de pescuit realizate de comunitățile umane de-a lungul timpului. Køkkenmødding este un cuvânt danez a cărui semnificație este "movilă de scoici și scoici" și care în limba spaniolă este, de obicei, tradusă ca fiind conchal. Transcrierea sa nu a avut succes în castiliană cu formele "quiequenmedín" sau "quiequenmeding", iar cuvântul este, de obicei, abreviat ca mijlocie. În limba engleză se spune coajă-munte, cu toate acestea, este, de asemenea, frecvente utilizarea de midden. În portugheză se folosește cuvântul sambaquí, a cărui etimologie Tupi, tamba'kī, înseamnă, de asemenea, "mound of shells". În America, ele sunt obișnuite de Chile pre-hispanică și, în general, de toate timpurile pre-hispanice, în plus față de alte site-uri de pe acest continent și de alte ori. Un køkkenmødding, midden, conchero o conchal es un acúmulo de conchas, huesos, intrumentos alfareros y de pesca realizado por comunidades humanas a lo largo del tiempo. Køkkenmødding es una palabra danesa cuyo significado es ‘montículo de caparazones y conchas’ y que en español suele traducirse como conchal. Ha tenido poco éxito su transcripción al castellano con las formas «quiequenmedín» o «quiequenmeding» y la palabra se suele abreviar como midden. En inglés se dice shell-mountain, sin embargo es también frecuente el uso de midden. En portugués se usa la palabra sambaquí cuya etimología tupí, tamba'kī, significa, igualmente, ‘monte de conchas’. En América son habituales del Chile prehispánico y en general de toda la época prehispánica, además de otros sitios de este continente y otras épocas.

Definiția conchero în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol conchero înseamnă depozitarea preistorică a scoicilor și a altor resturi de moluște și pești care au servit ca hrană pentru bărbații de acele vîrste. Acestea sunt de obicei pe malul mării sau al râurilor și al peșterilor sau al cavernelor. En el diccionario castellano conchero significa depósito prehistórico de conchas y otros restos de moluscos y peces que servían de alimento a los hombres de aquellas edades. Generalmente se hallan a orillas del mar o de los ríos y cerca de las cuevas o cavernas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «conchero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCHERO

concha
conchabamiento
conchabanza
conchabar
conchabe
conchabo
conchada
conchado
conchal
concheros
conchesta
conchichar
conchífera
conchífero
conchil
concho
conchoprimismo
conchoprimo
conchosa
conchoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

Sinonimele și antonimele conchero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conchero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCHERO

Găsește traducerea conchero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conchero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conchero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

粪堆
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conchero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conchero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खाद का ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MIDDEN
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

навозная куча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estrumeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুরীষস্তূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fumier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sisa sampah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Muschelhaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

貝塚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퇴비 더미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

midden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phân để bón ruộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குப்பை மேடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उकीरडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gübrelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

letamaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

midden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гнойова купа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Midden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σωρός σκουπιδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Midden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

midden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

midden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conchero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conchero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conchero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conchero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCHERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conchero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conchero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conchero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHERO»

Descoperă întrebuințarea conchero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conchero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Exploitation of molluscs and other littoral resources in the ...
... 6 Barra Conchero 7,121 i 964 0.255 0.015 BAR-1 6 Barra Conchero 6,979 i 1,539 0.252 0.023 BAR-2 5 Tina 6 Conchero 16,317i 1,317 0.370 0.013 TN6-l 5 La Cabrera Conchero 5,806 i 779 0.234 0.013 LCB-l 5 La Cabrera Conchero 9,795 ...
F. Igor Gutiérrez Zugasti, 2009
2
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
La asignación del conchero de la Cueva de Arenillas (Castro Urdíales) al Neolítico temprano parece basarse en una fecha de radiocarbono de 5.580 BP, en un depósito en el que supuestamente apareció cerámica, pero nunca se ha ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
3
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Ernst consideró que el conchero era un producto de la actividad desarrollada por "grupos humanos extintos hace mucho tiempo" (Bruni Celli 1988, vol. 4: 34). De acuerdo con el mapa elaborado por James Mudie Spence (Mudie Spence ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
4
Los grupos místico-espirituales de la actualidad
II. Descripción. del. ritual. conchero. E. ^n la tradición de los concheros, al ritual se le denomina "obligación". Las marchas más importantes de los concheros, como ya se ha dicho, se realizan en cinco lugares sagrados o de poder: ...
Jelena Galovic, 2002
5
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
mar, no obstante, la posibilidad de que nos hallemos ante una deposición de restos humanos en la superficie de una cueva con un conchero anterior, máxime ante las condiciones dudosas de la excavación'1. En definitiva, con los datos de  ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
6
El Magdaleniense Superior-Final de la región cantábrica
En 1969 se realizó una cata sobre un nivel de conchero en el interior de la cavidad (G.A. Clark 1976: 119). Ese conchero se atribuyó al Magdaleniense Superior por descansar sobre una importante capa con industrias del Magdaleniense ...
César González Sainz, 1989
7
La citania de Santa Tecla o Una ciudad prehistórica ...
El Dr. Obermaier confirma esta misma costumbre, diciendo que en el célebre conchero de Mugen (Portugal), que pertenece a la época capsiense, se han encontrado más de doscientas sepulturas pertenecientes a gente dolicocéfala en su ...
Julián López García, 2008
8
La frontera: realidades y representaciones : actas de las ...
El fechado radiocarbónico del fogón fue datado en 5.300 ± 40 años A.P. (LATYR ), los realizados sobre valvas del conchero en 5.3 10 ± 70 y 5.320 ± 60 A.P. por el mismo laboratorio. En el borde oeste del conchero, próximo al camino, ...
Verónica Aldazabal, 2005
9
Caminos hacia la complejidad: el Calcolítico en la región ...
En algunos puntos del área excavada la concentración de restos es tal que puede calificarse de verdadero conchero. El testimonio del excavador del depósito de la cueva de Atxeta acerca de la gran abundancia de conchas de moluscos ...
Roberto Ontañón Peredo, 2003
10
De cazadores a campesinos: la transición al neolítico en la ...
La primera (A) afectó a un conchero paleolítico en el suelo de la cavidad. B se obtuvo de la superficie del testigo cementado de la pared occidental de la cueva, a 175 cm sobre el suelo actual, y proporcionó especies malacológicas holocéni-  ...
Pablo Arias Cabal, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conchero în contextul următoarelor știri.
1
“Cómo quisiera ser ese conchero”, le gritaron
Lo que todos quieren saber es dóndepa se sujetan los concheros. La Miss Tanga Jerry Castillo dejó jurujái a los guaireños, cuando la cuerona se destapó en el ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
2
Maypi Delgado sufre con el conchero y te lo cuenta en un video hot
La modelo surgida de Gran Hermano es una de las revelaciones del verano en Mar del Plata. La morocha publicó un par de videos que volvieron locos a sus ... «Uno Santa Fe, Feb 16»
3
Lanzan acido en la cara de conchero
San Francisco de Macorís.- Un motoconchero de esta ciudad, fue rociado con ácido del diablo, causándole quemaduras de segundo grado en su cara, informo ... «El Jaya, Ian 16»
4
Sabrina Ravelli levanta temperatura en Instagram con su conchero
Soltera y más hermosa que nunca, la vedette, Sabrina Ravelli aprovechó las redes para mostrar como le queda el conchero, previo a salir a escena en la ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Ian 16»
5
Ximena colgó el conchero para darle paso a la actriz
El tiempo del cuerpo torneado (que lo sigue teniendo), del conchero y de las plumas y lentejuelas ya es parte de su pasado. Ahora, el teatro en esencia pura es ... «El Liberal Digital, Ian 16»
6
"Me gusta ser vedette y usar conchero", dice Romina de GH
Salió de la casa, recuperó la figura y se muestra en conchero. Romina Malaspina, la rubia más hot de GH 2015, muestra su camarín ante las cámaras de ... «BigBang, Ian 16»
7
Ayelén Paleo y otra foto infartante en conchero
La escultural vedette incendió Instagram con una selfie en conchero en la que se la ve, nuevamente, junto a sus compañeras de elenco, completamente ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Ian 16»
8
El video del camarín hot de Maypi Delgado que mostró su conchero
La participante de la última edición de Gran Hermano integra el elenco de la obra "Segunda vuelta" y no sólo calienta a Juan Martín Del Potro. Mirá las ... «LaCapital.com.ar, Ian 16»
9
De Gran Hermano a las tablas y el conchero: el increíble salto de ...
De Gran Hermano a las tablas y el conchero: el increíble salto de las botineras ... y Marian Farjat salieron del reality y ya se probaron las plumas y el conchero. «Diario Veloz, Dec 15»
10
Ella se probó el "conchero"
Sin embargo, la ex GH se cansó de desmentir todos los rumores con fotos cada vez más íntimas. La última fue probándose el conchero con el que hará su ... «Tiempo de San Juan, Dec 15»

IMAGINILE CONCHERO

conchero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conchero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conchero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z