Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conchado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCHADO ÎN SPANIOLĂ

con · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCHADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conchado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conșare

Conchado

Conch este un proces de rafinare a pastei de ciocolata de baza prin care imbunatateste si armonizeaza aroma si face posibila fluiditatea acesteia. Inițial, învelișurile erau jgheaburi în care ciocolata era îndepărtată frecvent timp de câteva zile la o temperatură de aproximativ 30 ° C. Prezentul rotorconchas realizează procesul de rafinare în câteva ore și se ocupă de mai multe tone. Într-o primă etapă, conicul uscat, umiditatea pulpei este redusă la mai puțin de 1%, principiile amare nedorite sunt îndepărtate și o peliculă subțire de unt de cacao este răspândită peste particulele solide. După câteva ore se adaugă unt de cacao, pasta este lichefiată și supusă unei conglomerări mai constante de conic, lichid, pentru a obține o pastă mai omogenă. După câteva ore se adaugă unt de cacao, precum și lecitina ca emulgator, ceea ce face ca pasta de ciocolată să devină suficientă pentru a fi turnată în matrițe. El conchado es un proceso de refinación de la pasta básica de chocolate por medio del cual se mejora y armoniza su sabor y se hace posible su fluidez. Inicialmente las conchas eran artesas de piedra en las que el chocolate se removía con frecuencia durante varios días a una temperatura de alrededor de 30°C. Las actuales rotorconchas realizan el proceso de refinamiento en pocas horas y manejan varias toneladas. En una primera fase, conchado seco, se reduce la humedad de la pasta a menos del 1%, se eliminan los principios amargos no deseables y una fina película de manteca de cacao se extiende sobre las partículas sólidas. Después de algunas horas se añade manteca de cacao, se licúa la pasta y se somete a un conchado más intenso, conchado líquido, para lograr una pasta más homogénea. Después de algunas horas se adiciona más manteca de cacao así como también lecitina como emulgente, lo que hace que la pasta de chocolate adquiera la fluidez necesaria para verterla en los moldes.

Definiția conchado în dicționarul Spaniolă

Definiția conchingului în dicționar conching înseamnă: că are coajă. En el diccionario castellano conchado significa dicho de un animal: Que tiene conchas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «conchado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCHADO

concha
conchabamiento
conchabanza
conchabar
conchabe
conchabo
conchada
conchal
conchero
concheros
conchesta
conchichar
conchífera
conchífero
conchil
concho
conchoprimismo
conchoprimo
conchosa
conchoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Sinonimele și antonimele conchado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conchado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCHADO

Găsește traducerea conchado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conchado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conchado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

精炼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conchado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conching
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كونشينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конширования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conching
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conching
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conching
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Conchieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콘칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm kẹo socola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Yoğurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conching
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конширування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conșare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δημιουργίας κρούστας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conching
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conching
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conchado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conchado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conchado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conchado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCHADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conchado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conchado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conchado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHADO»

Descoperă întrebuințarea conchado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conchado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informe de la Situacion Actual, Perspectivas Del Cultivo E ...
El último paso es el conchado, que consiste en extender la masa sobre la superficie de granito pulido de un plato grande o concha. Un rodillo de granito se encarga de mover la masa. La temperatura de la concha es regular y depende del ...
2
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
En la villa y córte de Madrid, a 18 de Marzo de 1872, en los autos seguidos en el Juzgado de primera instancia de la Coruña y en la Sala de lo civil de la Audiencia del mismo territorio por José Conchado Pita con Francisco Suarez Fernandez ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
3
Lembranzas: una vida en el campo gallego
Tomó la palabra Antonio Conchado y dijo: Yo propongo para Presidente a Maximino Viaño. Todos me miraron esperando mi decisión: Si nadie se opone, acepto, fue mi contestación. Nadie se opuso. Todos coincidieron con la propuesta de ...
Maximino Viaño García, 2001
4
Repostería
Las coberturas blancas se consiguen sustituyendoelcacaoen polvo porleche adicionada de aromasymanteca de cacao. El grado de calidad de las coberturas viene dado por la molturación del cacao, así como por el proceso de conchado.
Editorial Vértice, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
Conchabanza, f. modo de acomodarse con conveniencia || (mi. ас. y ef. de conchabarse. Conchabar, a. mezclar la lana inferior con la superior | ] r. (am. unirse para mal fin. Conchado, da, adj. [animal] que está cubierto de conchas. Conchi) ...
D. y M., 1851
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Conchil, conchvlium, ii || v. conchado. Cnnchilla, cónchala, m. Conchltet, conclue fossYtiœ. Conchoso y conchudo, v. conchado || astuto. sagaz, callYdus, aslülua , versiîtus. sHgax. Condado,ctimYtälus,üs,cömitis dTtio,dignYtas. Condal ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Conchado, da. adj. (animal) Que tiene roncha. (Ésn. Це marisco. Conchjl. adj. anl, Conchado. ||ш. Conehilla, ta- f- d. de concha. Conchilcsm.pl. Conchai fósiles. Conchoso, sa. adj. ant. Conchudo, da. adj. Conchado. || fam. Cauteloso.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Unirse , convenirse para algún iin. Tómase por lo común en mala parte. Conxarse. Coirc, conspirare. CONCHADO, A. adj. Cubierto de conchas. Cuberl de closca. Conchis coopertus. CONCHIL. adj. ant. conciiaoo. || m. Marisco de concha del ...
Pere Labernia, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Conxarse. Coirc, conspirare. CONCHADO, A. adj. Cubierto de conchas. Cubert de closca. Concbis coopertus. CONCHIL. adj. ant. conchado. | m. Marisco de concha del cual se saca la púrpura. Pelxina de púrpura. Conchylium. CONCHILLA ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
él en la llevanza de los bienes aforados, cultivándolos y pagando las pensiones; y en su virtud el José Conchado hizo subforo á su hijo José Conchado Pita, hoy demandante, que ' vivia fuera de la pátria potestad con las condiciones que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conchado în contextul următoarelor știri.
1
Conchado elude responsabilidades en la contabilidad del Deportivo
Tres meses después de su anterior ocasión (entonces como testigo), Germán Rodríguez Conchado, exasesor jurídico del Deportivo, regresó al Juzgado para ... «El Ideal Gallego, Mai 16»
2
Rodríguez Conchado, citado como investigado, y todos los ...
Germán Rodríguez Conchado, exabogado del Deportivo, ha sido citado por la titular del Juzgado de Instrucción número 3 de A Coruña para declarar como ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
3
La autopsia revela que la víctima del crimen de Ferrol murió por ...
p. rodríguezBegoña Salazar y María José Conchado, viuda y madre de Jesús ... por el apuñalamiento mortal de Jesús Rivero Conchado, vecino de Palavea de ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
Las turbias raíces de un crimen
La fiesta de cumpleaños de un niño a la que asistieron unas 400 personas de etnia gitana acabó en tragedia. Jesús Rivero Conchado, de 39 años, murió ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
5
Multitudinario adiós al hombre que apuñalaron en Ferrol
Este mediodía tuvo lugar el entierro en el cementerio municipal de Feáns de Jesús Rivero Conchado, el hombre de 39 años que murió en la madrugada del ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
6
El exasesor jurídico del Dépor explica la gestión de Lendoiro en el ...
El exasesor jurídico del Deportivo, Germán Rodríguez Conchado, ha acudido este lunes al Juzgado de Instrucción número 3 de La Coruña para prestar ... «MARCA.com, Feb 16»
7
La Audiencia desestima una reclamación de Rodríguez Conchado ...
A Coruña, 10 dic (EFE).- La sección cuarta de la Audiencia Provincial de A Coruña ha desestimado la reclamación del abogado Germán Rodríguez Conchado ... «Mundo Deportivo, Dec 15»
8
Homenaje a Juan el gitano y a su coche
Once años después de su muerte sigue siendo la viga que sostiene a los Conchado, la familia gitana más conocida de Ferrol. Visitando su hogar, a uno le ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
9
Javier Conchado, de la firma de ropa deportiva Galuppo, gana el ...
Una empresa gallega 100 % dirigida por el empresario Javier Conchado recibe mañana en Madrid de manos de prestigiosos diseñadores españoles el ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
10
La Audiencia Provincial absuelve a Germán Rodríguez Conchado ...
La sección primera de la Audiencia Provincial de A Coruña absolvió a Germán Rodríguez Conchado de la acusación de agresión por la que había sido ... «La Voz de Galicia, Ian 15»

IMAGINILE CONCHADO

conchado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conchado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conchado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z