Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consumismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSUMISMO ÎN SPANIOLĂ

con · su · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUMISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSUMISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consumismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
consumismo

consumismului

Consumismo

Consumarea se poate referi la acumularea, cumpărarea sau consumul de bunuri și servicii considerate neesențiale, precum și la sistemul politic și economic care promovează achiziția competitivă a averii ca semn al statutului și prestigiului în cadrul unui grup social. Consumarea sau consumul pe scară largă în societatea contemporană compromite în mod serios resursele naturale și echilibrul ecologic, dacă nu sunt puse în aplicare alternative alternative constructive legate de dezvoltarea durabilă - ecologie, declin, consum responsabil, agricultură. Consumarea, înțeleasă ca achiziție sau cumpărare nerezonabilă, își idealizează efectele și consecințele asociându-și practica cu obținerea satisfacției personale și chiar a fericirii personale. El consumismo puede referirse tanto a la acumulación, compra o consumo de bienes y servicios considerados no esenciales, como al sistema político y económico que promueve la adquisición competitiva de riqueza como signo de estatus y prestigio dentro de un grupo social. El consumismo o consumo a gran escala en la sociedad contemporánea compromete seriamente los recursos naturales y el equilibrio ecológico, si no se ponen en marcha alternativas constructivas relacionadas con el desarrollo sostenible -ecologismo, decrecimiento, consumo responsable, agricultura-. El consumismo, entendido como adquisición o compra desaforada, idealiza sus efectos y consecuencias asociando su práctica con la obtención de la satisfacción personal e incluso de la felicidad personal.

Definiția consumismo în dicționarul Spaniolă

Definiția consumismului în dicționar este o tendință imorală de a achiziționa, cheltuiți sau consuma bunuri, nu întotdeauna necesară. En el diccionario castellano consumismo significa tendencia inmoderada a adquirir, gastar o consumir bienes, no siempre necesarios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «consumismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
autonomismo
au·to·no·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSUMISMO

consumación
consumada
consumado
consumador
consumadora
consumar
consumativa
consumativo
consumero
consumible
consumición
consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumista
consumo
consuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
erasmismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

Sinonimele și antonimele consumismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «consumismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSUMISMO

Găsește traducerea consumismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile consumismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consumismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

消费主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

consumismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

consumerism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपभोक्तावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاستهلاكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стимулирование потребительского интереса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

consumismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভোগবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

consumérisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepenggunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konsum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンシューマリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ nghĩa tiêu dùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுகர்வோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चंगळवादाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tüketimi özendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

consumismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konsumpcjonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стимулювання споживчого інтересу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

consumismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταναλωτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbruikerswese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konsumism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konsumerisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consumismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUMISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consumismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consumismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consumismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSUMISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consumismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consumismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consumismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUMISMO»

Descoperă întrebuințarea consumismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consumismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Masculinidad Como Espectaculo: Modernidad Y Consumismo en ...
This dissertation investigates how paradigms of masculinity were perceived, symbolized, and expressed within the cultural context of turn of the century Spain.
Jose Ignacio Alvarez-Garcia, 2008
2
Consumismo
Explores and proposes a solution to consumerism, a tendency that becomes more and more prevalent in modern society as people are constantly exposed to new shopping centers, malls with countless promotions, and all the advertising that is ...
Rafael Rodríguez Villarino, 2006
3
Los Valores Del Consumismo
Partiendo de esta premisa surgen innumerables preguntas a las que tratamos de responder desde un punto de vista axiol gico: existen, como tal, los valores del consumismo?
Juan María González-Anleo Sánchez, 2011
4
Utopia, deseo y consumismo: Interpretaciones de lo queer en ...
Likewise, the works by Moix and Mayoral (Chapter 2) propose a revision of historical events, such as the Second Republic, the Civil War, and the postwar, as well as a parodic (re)interpretation of Franco's Spain from a queer perspective.
Maria Yazmina Moreno-Florido, 2007
5
Trabajo, Consumismo y Nuevos Pobres
¿Es posible combatir y vencer la pobreza con métodos ortodoxos? ¿Deberíamos buscar nuevas soluciones, como la de separar el derecho al sustento de la venta del trabajo en el mercado laboral y ampliar todo el concepto de trabajo tal como ...
Zygmunt Bauman, 2000
6
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
El consumo me consume o la (diet)ética del consumo El consumismo anuncia para muchos un desastre ecológico ante el desperdicio de recursos y energía y la producción de desechos y basura57. Para otros, la basura preocupante que ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
7
Entrale... A Las Protecciones: Estrategias De Intervencion ...
30 Consumismo A Juegos electrónicos 31 Actos antisociales A Agresión 32 Actos antisociales B Agresión 33 Actos antisociales A Robos menores 34 Salud A Peso corporal 35 Salud B Enfermedades 36 Salud B Dificultad p/dormir Eventos ...
María Elena Castro, 2003
8
La pantalla delirante: los nuevos escenarios de la ...
Alvaro Cuadra R. El consumismo aparece a primera vista corno un comportamiento social masificado, sello distintivo de las llamadas sociedades de consumo. El consumo, en tanto función económica, se ha convertido en nuestro tiempo en ...
‎1999
9
Desarrollo humano en Chile: nosotros los chilenos : un ...
Su carácter social se refleja en el habla común, que suele aludir a un ideal pretérito de lo que habría de ser el vínculo social como criterio para oponerse al " consumismo" y "materialismo", a la apariencia y ostentación que predominarían  ...
‎2004
10
La educación de los niños de la "A" a la "Z"
Consumismo: Deseos. sin. límite... 42 ¿Cosas de chicos? Enséñeles a los niños que se. 40 Dinosaurios en miniatura, monstruos de colores, muñecas, mundos enteros de figuras de plástico: en las habitaciones de los niños españoles hay ...
Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUMISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consumismo în contextul următoarelor știri.
1
Consumismo: La ruta de los jóvenes panameños a la prostitución
Sánchez considera que “el consumismo está ahogando a los jóvenes, porque quieren tener la ropa de último momento, el último celular, las zapatillas, y es una ... «TVN Panamá, Iul 16»
2
El desafío del consumo cero
Mañana cumplimos un mes alejadas del 2x1, de las promos, de las 12 cuotas, de la miel de los descuentos, de ese consumismo que en la última década ... «LA NACION, Apr 16»
3
Billy Corgan: “Tocar un álbum entero en directo rezuma consumismo
La idea de salir y tocar un álbum que nunca fue hecho para tocarse en directo en ese orden rezuma consumismo. Eso son las heces de la industria musical. «portALTERNATIVO, Mar 16»
4
“Necesitamos liberarnos de la esclavitud del consumismo”: papa ...
El pontífice, mirando a cámara y en español, aseguró que “necesitamos una conversión que nos una a todos: liberarnos de la esclavitud del consumismo”. «ElEspectador.com, Feb 16»
5
10 años de nacional-consumismo
Mangabeira Unger sostiene que la región latinoamericana, Bolivia a la cabeza, está reeditando el modelo del "nacional-consumismo”, donde el patriotismo ... «Diario Pagina Siete, Ian 16»
6
Consumismo, corrupción y más
El ex presidente de Uruguay José Mujica ha dicho numerosas veces que los latinoamericanos somos víctimas del consumismo, móvil que ha contribuido a ... «La Jornada en linea, Ian 16»
7
Papa Francisco: el mundo está intoxicado con el consumismo
"En una sociedad que con frecuencia está intoxicada por el consumismo y el hedonismo, la riqueza y la extravagancia, las apariencias y el narcisismo, este ... «BBC Mundo, Dec 15»
8
Navidad: de la tradición al consumismo
El gasto de las familias se dispara con la llegada de esta fecha, debido a que se ha instaurarado la idea de que para celebrar la Navidad es ineludible ir de ... «teleSUR TV, Dec 15»
9
Consumismo y Revolución
¿Qué revolución socialista se puede sostener sí la utopía sobre la cual se construye es nada más ni nada menos que la universalización del consumo de las ... «Rebelión, Dec 15»
10
Consumismo afecta la Navidad: Cardenal
La Navidad suele ser excusa para dar rienda suelta al derroche, principalmente de un consumo desmedido de alimentos, bebidas y cosas materiales que nada ... «Milenio.com, Dec 15»

IMAGINILE CONSUMISMO

consumismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consumismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consumismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z