Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consumo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSUMO

La palabra consumo procede de consumir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSUMO ÎN SPANIOLĂ

con · su · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSUMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consumo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
consumo

consum

Consumo

Consumul este acțiunea și efectul de a consuma sau a cheltuielilor, dacă produsele, și alte genuri de viață efemeră, sau bunuri și servicii, cum ar fi energia, ceea ce înseamnă consumatoare de faptul ca utilizarea acestor produse și servicii pentru a satisface nevoile primare și secundare. Consumul de masă a dat naștere consumului și așa-numitei societăți de consum. Din punct de vedere strict economic de consum reprezintă etapa finală a procesului economic, în special productiv, definit ca în momentul în care un serviciu bun sau produce unele folosesc consumatorul subiect. În acest sens sunt bunurile și serviciile care au distrus direct în actul de consum, în timp ce altora ce se întâmplă este că consumul este transformarea acestuia în alte produse sau servicii diferite. Consumul, prin urmare, cuprinde achiziționarea de bunuri și servicii de către orice subiect economic. Aceasta înseamnă că satisface nevoile actuale sau viitoare și este considerat procesul economic final. Consumo es la acción y efecto de consumir o gastar, bien sean productos, y otros géneros de vida efímera, o bienes y servicios, como la energía, entendiendo por consumir como el hecho de utilizar estos productos y servicios para satisfacer necesidades primarias y secundarias. El consumo masivo ha dado lugar al consumismo y a la denominada sociedad de consumo. En términos puramente económicos se entiende por consumo la etapa final del proceso económico, especialmente del productivo, definida como el momento en que un bien o servicio produce alguna utilidad al sujeto consumidor. En este sentido hay bienes y servicios que directamente se destruyen en el acto del consumo, mientras que con otros lo que sucede es que su consumo consiste en su transformación en otro tipo de bienes o servicios diferentes. El consumo, por tanto, comprende las adquisiciones de bienes y servicios por parte de cualquier sujeto económico. Significa satisfacer las necesidades presentes o futuras y se le considera el último proceso económico.

Definiția consumo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a consumului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul consumării. O altă semnificație a consumului în dicționar este Consumul este, de asemenea, dispariția fluxurilor de juros, libranzas sau credite împotriva Trezoreriei reale. La primera definición de consumo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de consumir. Otro significado de consumo en el diccionario es Consumo es también extinción de caudales, de juros, libranzas o créditos contra la real Hacienda.
Apasă pentru a vedea definiția originală «consumo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUMO


autoconsumo
au·to·con·su·mo
brumo
bru·mo
fumo
fu·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
humo
hu·mo
insumo
in·su·mo
jumo
ju·mo
negrumo
ne·gru·mo
numo
nu·mo
ocumo
cu·mo
peumo
peu·mo
rumo
ru·mo
sumo
su·mo
totumo
to·tu·mo
tumo
tu·mo
tutumo
tu·tu·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo
zumo
zu·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSUMO

consumación
consumada
consumado
consumador
consumadora
consumar
consumativa
consumativo
consumero
consumible
consumición
consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
churumo
ciclismo
como
mo
extremo
lúcumo
máximo
mínimo
mismo
neblumo
organismo
póstumo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimele și antonimele consumo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSUMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «consumo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în consumo

Traducerea «consumo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSUMO

Găsește traducerea consumo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile consumo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consumo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

消费
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

consumo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

consumption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استهلاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

потребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

consumo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খরচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

consommation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbrauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

消費
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

konsumsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tiêu thụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுகர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वापर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tüketim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

consumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konsumpcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

споживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

consum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατανάλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konsumtion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consumo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consumo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consumo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consumo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSUMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consumo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consumo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consumo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUMO»

Descoperă întrebuințarea consumo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consumo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ESTRATEGIAS DEL MARKETING DEPORTIVO. Análisis del consumo ...
El marketing deportivo responde a los problemas con que se enfrentan a diario los productores de bienes y los ofertante de servicios deportivos frente a una demanda en rápida evolución.
Michel Desbordes, Fabien Ohl, Gary Tribou, 2001
2
La sociedad de consumo: Sus mitos, sus estructuras
El libro de Jean Baudrillard, La sociedad de consumo, es una contribución magistral a la sociología contemporánea que, ciertamente, ya tiene su lugar en el linaje de obras tales como La división del trabajo de Durkheim, La teoría de la ...
Jean Baudrillard, 2009
3
Los centros comerciales, espacios postmodernos de ocio y de ...
Acabaremos entendiendo la realidad de los centros comerciales como espacios postmodernos de ocio y consumo.
Luis Alfonso Escudero Gómez, 2008
4
Vida de Consumo
Despu s de sus aportaciones a la sociolog a contempor nea, mediante las cuales este destacado investigador ha definido las inestabilidades de las relaciones humanas y de los propios individuos como "la modernidad l quida", el autor nos ...
Zygmunt Bauman, 2008
5
Hacia un Desarrollo Sostenible del Sistema de ...
Relevant experiences from other regions worldwide were selected for discussion. English abstracts are included in every chapter.
‎2010
6
Ciudadanía del consumo: hacia un consumo más responsable
Este número de Documentación Social hace una aportación a la reflexión existente sobre el consumo responsable donde se mezcla la visión académica con las experiencias prácticas; la denuncia con la propuesta; el activismo con la ...
Carlos Ballesteros, 2010
7
Los Museos de ciencias y el consumo cultural: Una mirada ...
La Interpretación del patrimonio constituye una eficaz estrategia para hacer compatible la preservación del patrimonio natural y cultural con el desarrollo económico y social generado a partir del turismo.
Patricia Castellanos Pineda, 2010
8
Materiales para la intervención social y educativa ante el ...
Este texto está concebido como un curso básico sobre intervención social y educativa ante el consumo abusivo de drogas.
Javier Pons Díez, 2006
9
Estudios culturales y comunicación: análisis, producción y ...
Este libro ofrece una guia practica y critica para seguir de cerca uno de los debates clave de nuestro siglo: el de los estudios culturales.
James Curran, David Morley, Valerie Walkerdine, 1998
10
Curso de manipulador de agua de consumo humano
Es responsable de formación de la Entidad Formadora de Manipuladores de Alimentos EFMA-0426/CV. Manuel Segura Beneyto es licenciado en Ciencias Biológicas y asesor en higiene alimentaria.
Pedro José Varó Galvañ, Manuel Segura Beneyto, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consumo în contextul următoarelor știri.
1
CFE: no subirá precio de luz para hogares de bajo consumo
Los hogares de bajo consumo no serán afectados por el aumento en el precio de la luz eléctrica, aseguró Enrique Ochoa, director de la Comisión Federal de ... «El Universal, Iul 16»
2
El consumo de carne ya está en el peor nivel en cinco años
El consumo de carne vacuna cayó al peor registro de los últimos cinco años, según se desprende de un informe que ayer difundió la Cámara de la Industria y el ... «LA NACION, Iun 16»
3
El Gobierno solicitó a industrias reducir a cero el consumo de gas ...
El Gobierno nacional solicitó hoy a las industrias reducir a cero el consumo de gas natural para poder mantener el abastecimiento domiciliario, escuelas y ... «LA NACION, Iun 16»
4
OMS: El "empaquetado neutro" busca reducir el consumo de tabaco
Las campañas mundiales de la OMS y sus asociados tienen el objetivo de reducir el consumo de tabaco y eliminar la publicidad en los empaques, con el ... «teleSUR TV, Mai 16»
5
El consumo de las familias mantiene el crecimiento del PIB en el 0,8%
Aunque en términos anuales se produce un frenazo en el consumo de las administraciones públicas (crece un 2,6%, lo que supone un descenso de 1,1 puntos ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
3 métodos con los que las automotrices te engañan sobre el ...
Para unos, la eficiencia en el consumo es un factor decisivo a la hora de comprar un auto. Otros, más que en el bolsilo piensan en el medio ambiente y por ello ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Tribunal de consumo a marcha lenta
“La homologación de los acuerdos cobra vital importancia en las relaciones de consumo porque para que los acuerdos celebrados en el marco de las ... «Página 12, Mar 16»
8
ONU: Baja cultivo de coca, pero crece consumo de cocaína
La ONU señala que en Latinoamérica hay menos cocales, pero no el consumo. Perú, Bolivia y Colombia siguen siendo los mayores productores de cocaína en ... «eju.tv, Mar 16»
9
Precios al consumo registran aumento de 0,1 % en enero en Panamá
Precios al consumo registran aumento de 0,1 % en enero en Panamá. Se puntualizó que en enero 10 de los 12 grupos que conforman la canasta del IPC ... «AméricaEconomía.com, Feb 16»
10
Alarmante consumo infantil de drogas, revela una encuesta
Los datos destacan que la percepción de riesgo para el uso de la cannabis se redujo entre 1991 y 2014, y de la misma forma se elevó el consumo el cual pasó ... «La Jornada en linea, Ian 16»

IMAGINILE CONSUMO

consumo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consumo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consumo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z