Descarcă aplicația
educalingo
costeño

Înțelesul "costeño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSTEÑO ÎN SPANIOLĂ

cos · te · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSTEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSTEÑO ÎN SPANIOLĂ?

costeño

Acest articol se referă la utilizarea denumirii "costeño" și a termenului geo-socio-antropologic. Coasta este "naturale a țărmului unei țări" sau "apartenența sau relația cu coasta". Acest termen este folosit în unele țări din America Latină ca denominație geo-socio-antropologică pentru a se referi la locuitorii regiunilor de coastă de coastă și / sau a zonei lor de influență, care au caracteristici culturale care îi diferențiază de restul locuitorilor națiunii respective. În mod similar, ca un adjectiv este folosit pentru a califica cultura, idiosincrazia, obiceiurile și folclorul acestor regiuni.

Definiția costeño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a costeño în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la coastă. O altă semnificație a costeño în dicționar este naturală a coastei unei țări. Costeño este, de asemenea, banane.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTEÑO

agosteño · albaceteño · alteño · ambateño · cucuteño · esteño · lanzaroteño · liberteño · margariteño · mesteño · montecristeño · norteño · pinteño · porteño · puertoplateño · quiteño · salteño · santeño · somoteño · soteño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSTEÑO

costarricense · costarriqueña · costarriqueñismo · costarriqueño · costasoleño · coste · costeador · costear · costelación · costeña · costeo · costera · costero · costezuela · costil · costilla · costillaje · costillar · costiller · costilluda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTEÑO

camporruteño · canteño · capinoteño · cerrateño · corinteño · coripateño · hueteño · iquiteño · manteño · meseteño · paiteño · parinacoteño · punateño · riberalteño · sorateño · tambopateño · tarateño · tierracalenteño · tucupiteño · villamonteño

Sinonimele și antonimele costeño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «costeño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSTEÑO

Găsește traducerea costeño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile costeño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costeño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

costeño
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

costeño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coastal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

costeño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

costeño
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

costeño
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

costeño
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

costeño
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

costeño
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

costeño
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

costeño
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

costeño
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

costeño
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

costeño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

costeño
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

costeño
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

costeño
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Costeno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

costeño
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Costeno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

costeño
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

costeño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

costeño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

costeño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Costeno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Costeno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costeño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTEÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costeño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costeño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre costeño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTEÑO»

Descoperă întrebuințarea costeño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costeño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Queso costeño picado El queso costeño además se conoce en los países latinoamericanos. Materias primas (composición) Cantidades Queso costeño picado Composición / 1 00 kilos / litros de leche Queso Rendimiento: 10 kilogramos, ...
Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003
2
Los cultivos andinos en perspectiva: producción y ...
El arroz es un cultivo alimenticio básicamente costeño y con más del 15% de su volumen proveniente de importaciones, mientras que la papa es un cultivo andino con más del 90% de su volumen producido en la Sierra. Le siguen en ...
Hugo Fano, Marisela Benavides, 1992
3
La migración ecuatoriana: transnacionalismo, redes e identidades
Esteban, Zamora, provincia Zamora-Chinchipe, Amazonia. Agricultor). Entre serranos y costeños somos diferentes, los serranos somos más trabajadores, más responsables, el costeño del Ecuador es más avezado, así como el español , es el ...
Gioconda Herrera, Alicia Torres, 2005
4
El Ganado Romosinuano en la Produccion de Carne en Colombia
De esta manera, las razas Costeño con Cuernos primero, y posteriormente la Romosinuano, se originaron en la Costa Caribe y en la región del Sinú, respectivamente. La teoría de Pinzón (1984) acerca de la formación de las razas criollas, ...
5
Política, dinero e institucionalización partidista en ...
... Costeño 5 13 Rosalía Arteaga MIRA Serrana 1998-2000 Jamil Mahuad Witt DP Serrano 12 8 Fuente: Elaboración propia. Gustavo Noboa Bejarano Ind. Costeño Rupturas en la cumbre entre presidente y vicepresidente Gobierno Duración.
Manuel Alcántara Sáez, Elena M. Barahona, 2003
6
Las cartas de Arguedas
cía el pescador criollo costeño más famoso de Chimbote: «el serrano es mejor que el costeño para el trabajo; demora en aprender lo que hay que hacer en la mar, pero cuando aprende le toma el gusto al trabajo: trabaja porque le gusta; ...
José María Arguedas, John V. Murra, Mercedes López-Baralt, 1996
7
Las propias y los ajenos: miradas críticas sobre los ...
El serrano es conservador, el costeño es gastador y consumidor. • El serrano es aguantón, el costeño es exigente. • El serrano es hipócrita, el costeño es abierto. • La gente de la Sierra es temerosa, la de la Costa es espontánea. • El serrano ...
‎2007
8
Del género dramático, la historia y nuestra lengua
REGIONES DE COLOMBIA Luis López de Mesa — De cómo se ha formado la nación colombiana — divide el país en siete grupos: costeño, santandereano, cundiboyacense, tolimense, nariñense, caucano y antioqueño. El Instituto ...
Jorge Durán Vélez, 2004
9
El Camote en Los Sistemas Alimentarios de la Yunga Norte Del ...
Cuadro 4. Yunga Norte del Perú: Nombres de las variedades cultivadas de camote Variedades "dulces" Variedades "de sal' Piel Amarilla Alforjero Amarillo Amarillo tacabambino Chilpe Costeño Espelma Japonesa Lancetilla Pan camote  ...
10
Ecuador: señas particulares (ensayo)
sino por ser costeño»4. De lo cual podría desprenderse —según la frase que circula con la regularidad de las elecciones— que, por una suerte de solidaridad regionalista, «mono vota mono», independientemente del nivel intelectual y moral ...
Jorge Enrique Adoum, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costeño în contextul următoarelor știri.
1
'El Costeño' falta a sexta audiencia consecutiva por custodia de su hija
Ireri Saucedo, ex esposa de Javier Carranza 'El Costeño', se presentó en la sexta audiencia donde se acordarían el régimen de visitas con su hija menor, pero ... «LaBotana.com, Iun 16»
2
"El Costeño" interpondrá demanda contra su ex esposa por robo y ...
Javier Carranza, mejor conocido como "El Costeño" indicó que su ex esposa, Ireri Saucedo, está muy "apalancada" con los jueces y abogados, por lo que él ... «RadioFórmula, Iun 16»
3
Chimbote: Hallan zorro costeño en Megaplaza
El zorro costeño no presentaba lesiones y se notaba en buen estado de salud. tags. Chimbote. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please ... «Diario Correo, Iun 16»
4
Científico costeño investiga beneficios de relación entre los ...
En el marco de la Cátedra de Ciencias de Exactas de Universidad Simón Bolívar, científico costeño, que lidera estudios, dicta charlas en el evento. «El Heraldo, Iun 16»
5
Esposa de El Costeño acusa que no la dejan ver a su hija
Ireri Saucedo, ex esposa de Javier Carranza “El Costeño”, negó que ella haya abandona a sus hijos como se le acusó; además de que rechazó las ... «e-consulta, Mai 16»
6
Soto, ciclista costeño con ganas de escalar
“Para uno costeño siempre es más difícil adaptarse a la montaña porque nosotros llenamos de menos oxigeno los pulmones. Al comienzo fue muy duro, pero ... «El Heraldo, Mai 16»
7
Char y Verano confían en que Santos nombre a un costeño como ...
Ante la crisis que atraviesa el sector energético en el país y la falta de un ministro de Minas y Energía nombrado en propiedad, al cumplirse un mes desde la ... «El Heraldo, Apr 16»
8
FOTO: Capturado 'el Costeño', presunto asesino de una mujer en ...
Alias 'el Costeño', de 31 años, fue arrestado en la calle 5 D con la carrera 118 del barrio La Florida de Girardota. En su contra había una orden de captura por ... «Minuto30.com, Mar 16»
9
'Ingenio Costeño', un taxi-tienda que rueda en Barranquilla
Asegura que “tiene cara de cachaco”, pero aclara que es barranquillero y que por eso el taxi se llama 'Ingenio Costeño'. Armando también ha tenido pasajeros ... «El Heraldo, Feb 16»
10
Los turistas son recibidos con la danza y el folclor costeño
El grupo que lleva el folclor costeño hasta los muelles porteños se denomina Élite. Surgió en las fiestas de Carnaval del 2015, coincidiendo con la llegada de ... «El Comercio, Feb 16»

IMAGINILE COSTEÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costeño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/costeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO