Înțelesul "coto" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTO

La procedencia de la palabra coto la encontramos en el latín cautus, defendido. También en el latín quotus; en el latín cubĭtus y por último en el latín moderno cottus, la cual a su vez procede del griego κόττος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COTO ÎN SPANIOLĂ

co · to

CE ÎNSEAMNĂ COTO ÎN SPANIOLĂ?

rezervă

Coto

Termenul coto se referă la: Cobul de granit care servește pentru a delimita un teren sau o pășune ▪ ciocanul: goiter, o inflamație a tiroidei. ▪ Păstrați: o modalitate de a juca biliard. ▪ ciocan: o măsură liniară echivalentă cu o jumătate de span. ▪ Conservare: Unitate de carne de vită echivalentă cu tăierea completă. ▪ Coto: În mitologia greacă, a fost un Hecatónquiro, fiul lui Urano și Gea, și fratele lui Briareo și Giges. ▪ Coto: Cairna de piatră pentru a delimita o pajiște sau un complot. Ele sunt de obicei din granit. ▪ Coto War: conflict între Costa Rica și Panama în 1921. ▪ Coto: lanțul de supermarketuri argentiniene. ▪ râul Coto: afluent al râului Narcea. ▪ Un teren mărginit. ▪ Zone de vânătoare sau de pescuit.

El término coto hace referencia a: Coto de granito que sirve para acotar un terreno o una dehesa ▪ coto: bocio, una inflamación de las tiroides. ▪ coto : Una forma de jugar al billar. ▪ coto : Una medida lineal equivalente a medio palmo. ▪ coto : Unidad de carne de vacuno equivalente al corte completo. ▪ Coto : En la mitología griega, era un Hecatónquiro, hijo de Urano y Gea, y hermano de Briareo y Giges. ▪ Coto: Mojón de piedra para delimitar un prado o parcela. Suelen ser de granito. ▪ Guerra de Coto: conflicto entre Costa Rica y Panamá en 1921. ▪ Coto: Cadena de supermercados de Argentina. ▪ río Coto: Afluente del río Narcea. ▪ Un terreno acotado. ▪ Coto de caza o pesca.

Definiția coto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui coto în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un teren limitat. O altă semnificație a conservării în dicționar este un punct de reper care indică împărțirea termenilor sau a proprietăților, în special a pietrei netăiate. Coto este, de asemenea, o populație a uneia sau mai multor parohii situate pe teritoriul conacului.

La primera definición de coto en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno acotado. Otro significado de coto en el diccionario es mojón que se pone para señalar la división de los términos o de las heredades, y especialmente el de piedra sin labrar. Coto es también población de una o más parroquias sitas en territorio de señorío.

SINONIMELE «COTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «coto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în coto

cercado · lugar · reserva · vedado

TRADUCEREA COTO

Găsește traducerea coto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coto» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 保存
• Spaniolă: coto
• Traducător din Spaniolă - Engleză: preserve
• Traducător din Spaniolă - Hindi: की रक्षा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: المحافظة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: сохранять
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: preservar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বাঁচাইয়া রাখা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: préserver
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: memelihara
• Traducător din Spaniolă - Germană: bewahren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 保存します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 보존
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ngreksa
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: giữ gìn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பாதுகாக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जतन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: korumak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: preservare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zachować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зберігати
• Traducător din Spaniolă - Română: conserva
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διατήρηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: bewaar
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bevara
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bevare

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTO»

Descoperă întrebuințarea coto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Entrenamiento mental: Cómo el cálculo y los números aumentan ...

Es común que muchas personas consideren los números y las matemáticas como algo difícil, abstruso y aburrido.

Alberto Coto, Alberto Coto García, 2009

Ayuda a tu hijo a entrenar su inteligencia

A lo largo de los últimos años he dado muchas conferencias en colegios, institutos y todo tipo de centros educativos, y he comprobado el problema que existe entre los estudiantes con la práctica del estudio, en general, y con el de las ...

Alberto Coto, 2009

Coto vedado

Juan Goytisolo. Coto Vedado La lucidité est la blessure la plus rapprochée du soleil.

Juan Goytisolo, 2013

La aventura del cálculo

Sin darnos apenas cuenta, prácticamente nos pasamos el día calculando al realizar pequeñas actividades cotidianas como ir a la compra, sacar el tiquet de aparcamiento o simplemente recordar cuántos días nos faltan para las vacaciones.

Alberto Coto García, 2010

Fortalece tu mente

Se ha demostrado científicamente que una mente sana y en forma es garantía de salud y un sólido pilar sobre el que construir una vida más feliz y plena.

Alberto Coto García, 2009

Ayuda a tu hijo a entrenar su inteligencia

En esta obra Alberto Coto muestra cómo cualquier persona puede relajarse fácilmente y concentrarse del modo adecuado, para a continuación proponer una gran variedad de ejercicios, juegos y técnicas para entrenar y desarrollar la ...

Alberto Coto García, 2011

Proyecto de consolidación del desarrollo agropecuario de ...

Justificación • Dado que el Proyecto propone la plantación de 3.000 hectáreas de palma africana y que en el área cercana al Asentamiento de Coto Sur se encuentra solamente la planta extractora de aceite de palma de la Compañía ...

IICA, MIDEPLAN, IDA – Costa Rica

Proyecto de consolidación del desarrollo agropecuario de ...

Principales Características del Area del Proyecto 3.1 Ubicación y Superficie 2 El Asentamiento de Coto Sur abarca un area aproximada de 287.5 km (28.750 has. ), según medición cartográfica — . Está situado al sur del país entre los 8o 20 y ...

IICA, MIDEPLAN, IDA – Costa Rica

Proyecto Lechero Coto Brus

Diagnóstico integral para el análisis y evaluación de sistemas agropecuarios. Turrialba, 1980. 23 p. 2. CENTRO AGRONOMICO TROPICAL DE INVESTIGACION Y ENSEÑANZA. PROYECTO LECHERO COTO BRUS. Informe de actividades ...

Proyecto de Consolidacion del Desarrollo Agropecuario de ...

En cuanto al aceite crudo, éste es casi totalmente producido por la Compañía en sus plantas de Naranjo y Palo Seco de su Division de Quepos y una tercera planta en Coto. 4.02. En la actualidad existen aproximadamente 16.000 hectáreas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coto în contextul următoarelor știri.

Ley de descanso dominical: un revés judicial para Coto

La Cámara de Apelaciones de los Tribunales Provinciales de Rosario decidió rechazar la medida cautelar presentada por los abogados de la patronal de Coto. «La Izquierda Diario, Iul 16»

La patronal de Coto intenta escrachar al sindicato de comercio

La patronal de Coto intentó movilizar personal jerárquico y empleados de ... la implementación de la ley de descanso dominical, Coto intentó recurrir a una ... «La Izquierda Diario, Iul 16»

Descanso dominical: la Justicia rechazó la cautelar de Coto ...

Esta oposición dio muestras de verdadera prepotencia patronal, con despidos, amenazas e incluso el incumplimiento de la normativa por parte de Coto y ... «La Izquierda Diario, Iul 16»

Beausejour defendió al Coto Sierra y acusó a Mosa

El reciente campeón de América, se veía molesto por la situación, y no tuvo problemas en individualizar al culpable de la renuncia del Coto. “ Es cosa de ver los ... «Goal.com, Iul 16»

Con custodia policial, Coto y Jumbo incumplieron la ley de ...

El escenario previamente estuvo caldeado por los despidos intimidatorios realizado en varias cadenas de supermercados, entre ellas el Coto, Jumbo y ... «La Izquierda Diario, Iul 16»

Rosario: reincorporan a los trabajadores despedidos de Coto y Jumbo

Rosario: reincorporan a los trabajadores despedidos de Coto y Jumbo ... Coto y Jumbo se comprometieron a acatar la conciliación obligatoria dictada por el ... «La Izquierda Diario, Iun 16»

Coto despide a cuarenta trabajadores

La patronal de Coto, además de ser una de las principales formadoras y especuladoras de precios, fue una de las tenaces a la hora de maniobrar para evitar ... «La Izquierda Diario, Iun 16»

Tras revés judicial, Coto deberá cerrar los domingos

Supermercados Coto deberá cerrar sus puertas los domingos en las sucursales de la ciudad santafesina de Rosario para el descanso de sus empleados, ... «Ambito.com, Iun 16»

Coto (Foro) ve "impresentable" que el "expoliador hable de expolio ...

"Es impresentable que el expoliador hable de expolio de CajAstur" dijo Cristina Coto, quien añadió que "el consejero atenta a la inteligencia de los asturianos ... «20minutos.es, Iun 16»

Tonso: "Al Coto lo veo con ganas de mejorar"

"Si nos faltó algo, es porque hubo cosas que se hicieron mal, pues todo influye para que no se logren los objetivos", remarcó Martín Tonso sobre Colo Colo en ... «Goal.com, Iun 16»