Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remoto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMOTO

La palabra remoto procede del latín remōtus, participio pasivo de removēre, retirar, apartar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REMOTO ÎN SPANIOLĂ

re · mo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMOTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remoto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remoto în dicționarul Spaniolă

Definiția distanței în dicționarul spaniol este îndepărtată. Un alt înțeles al telecomenzii din dicționar este și faptul că nu este plauzibil sau este foarte îndepărtat de la întâmplă. Pericol de la distanță La definición de remoto en el diccionario castellano es distante. Otro significado de remoto en el diccionario es también que no es verosímil, o está muy distante de suceder. Peligro remoto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remoto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOTO


bergamoto
ber·ga·mo·to
inmoto
in·mo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
omoto
mo·to
terremoto
te·rre·mo·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMOTO

rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse
remosto
remota
remotamente
remotidad
remover
removible
removimiento
remozamiento
remozar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOTO

alboroto
antídoto
belloto
boto
broto
copiloto
coto
devoto
escoto
foto
joto
loto
noto
oto
piloto
poto
proto
roto
soto
voto

Sinonimele și antonimele remoto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REMOTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «remoto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în remoto

ANTONIMELE «REMOTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «remoto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în remoto

Traducerea «remoto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOTO

Găsește traducerea remoto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remoto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remoto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

远程
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remoto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

remote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दूरस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

удаленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দূরবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éloigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entfernt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遠隔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

remot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दूरस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

remoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

віддалений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îndepărtat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afgeleë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fjärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fjern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remoto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remoto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remoto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remoto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remoto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remoto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remoto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOTO»

Descoperă întrebuințarea remoto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remoto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mapa de lo remoto
Adentrándose en eventos del pasado de sus protagonistas, El mapa de lo remoto presenta la historia de los hermanos Viuscate y de una red de afectos dañados que los persiguen como fantasmas.
Lyuba Yez, 2011
2
Teleinformática y redes de computadores
12.8 ACCESO REMOTO A FICHEROS Un programa en un nudo puede acceder a ficheros en otro nudo, independientemente del sistema operativo que haya en cada nudo y del sistema de ficheros que éste tenga. En el contexto de acceso ...
Juan B. Riera García, Antonio Alabau Muñoz, Antonio Alabau Muñoz, 1984
3
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
-I Interruptores a control remoto Un interruptor a control remoto es un sistema de dos partes: Un interruptor transmisor a control remoto operado con baterías que puede sujetarse a cualquier pared. Luego, el interruptor existente es ...
CPI Editors, 2009
4
Redes de banda ancha
Hasta hace poco, la problemática de los sistemas de acceso remoto estaba centrada en resolver la interconexión de oficinas a un host mediante emulaciones de terminales y de enlaces a baja velocidad. Sin embargo, las nuevas tecnologías ...
José Manuel Caballero, José Manuel Caballero Artigas, 1997
5
Triunfar Con FRONTPAGE 2003:
10.1 Publicación A- Publicar el sitio FrontPage publica los sitios en un servidor remoto dotado de extensiones de servidor vía el protocolo HTTP. También puede utilizar el protocolo FTP ylo copiar los archivos en el disco local Para publicar ...
Vv.aa, 2005
6
Windows Xp Avanzado
Para poder conectarnos a un ordenador mediante el escritorio remoto necesitamos cumplir una serie de requisitos que son los siguientes: Conexión. Ambos equipos deben estar conectados entre sí mediante una red de área local, Internet o ...
Miguel Ángel Sánchez Maza, 2012
7
Los rituales del caos
La hora del control remoto ¿ES LA VIDA UN COMERCIAL SIN PATROCINADORES? Si un acto público de cualquier índole quiere sobrevivir en esta época, deberá, irremisiblemente, adoptar las características del control remoto. Algo de esta ...
Carlos Monsiváis, 2001
8
Windows XP professional: instalación, configuración y ...
B. Acceso remoto 1. Principios Windows XP contempla la posibilidad, para usuarios remotos, de acceder a la red de la empresa (desde el hotel, desde su casa...) Un servidor Windows 2000 o .Net puede configurarse para ejercer la función ...
José Dordoigne, 2004
9
Windows 2000: examen 70-216
10.1 Acceso remoto Tema: En este ejercicio, configurará el servicio de acceso remoto. Configurará las conexiones salientes y entrantes, y la definición de las directivas de acceso remoto. Para simular conexiones de larga distancia, usará un ...
Philippe Mathon, 2001
10
El verbo regular vascongado del dialecto vizcaino
Pretérito remoto de id. ondu evan. Pret. remoto indicativo- conjetural onduco evan. * Pret. inip.0 cons.0 indíc.0 de verb' equiv." ondu nai izaten evan Pret. remoto consuet." onduten izan evan. Pret. remoto consuetudinario conjetural. onduten ...
Juan Mateo de Zavala, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remoto în contextul următoarelor știri.
1
Venus, un yate controlado a remoto, el último invento de Steve Jobs
Cuatro años después, la oficina de patentes reconoció el trabajo de Jobs, denominado "mando de control remoto empleando un dispositivo móvil inalámbrico". «Diario La Provincia SJ, Aug 16»
2
Control remoto de cámaras y ahorro de batería y datos en el móvil ...
Los alumnos Carmen Fuentes y Francisco Romero, que ya destacaron por su proyecto de camiseta deportiva para prevenir problemas cardiovasculares, han ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Los perros decidirán qué programa ver con este control remoto
El control remoto de tipo felpudo, diseñado por los diseñadores de computadores en la Universidad de Central Lancashire, y la compañía de mascotas Wagg, ... «Publimetro Chile, Iul 16»
4
En acción dos sensores remotos para detectar autos contaminantes
En Circuito Pintores, entre Periférico y Gustavo Baz en la zona de Satélite, se instaló un sensor remoto propiedad del Instituto Mexicano del Petróleo, en donde ... «RadioFórmula, Iul 16»
5
México avala programa de trabajo remoto
En México, Galib Karim, director general de Avaya para América Latina confirmó la continuidad del programa #HoySíCirculo, que ofrece a los empresarios de ... «CIO Latin America, Mai 16»
6
La Unidad de Arritmias de Ciudad Real, referencia nacional en ...
En España, son pocos los hospitales que cuentan con un sistema avanzado de control remoto en este tipo de pacientes, subraya Jiménez. Existe una ... «20minutos.es, Ian 16»
7
El Estado Islámico diseña coches bomba con control remoto
El Estado Islámico está desarrollando coches bomba dirigidos a control remoto con el objetivo de llevar a cabo ataques más mortíferos contra Occidente, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»
8
Urtubey: "La lógica del control remoto ya no existe más"
No existe la lógica de la conducción a control remoto. Si la expresidenta tiene la voluntad de conducir el partido sería un aporte valiosísimo para el peronismo. «El Tribuno.com.ar, Dec 15»
9
Ejecuciones por control remoto, la última barbaridad del Estado ...
En las imágenes se observa la ejecución de dos hombres mediante un explosivo ocultado bajo tierra. Los yihadistas lo activaron por control remoto pulsando ... «Lainformacion.com, Dec 15»
10
Fallout 4 contará con juego remoto entre PS4 y Vita
Fallout 4, el próximo gran RPG de Bethesda que prepara su llegada para principios del mes de noviembre, será compatible con la función de juego remoto ... «MeriStation, Oct 15»

IMAGINILE REMOTO

remoto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remoto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remoto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z