Înțelesul "cotofle" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTOFLE

La palabra cotofle procede de cotofre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COTOFLE ÎN SPANIOLĂ

co · to · fle

CE ÎNSEAMNĂ COTOFLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cotofle în dicționarul Spaniolă

Definiția "cotofle" în dicționar este o măsură a capacității pentru lichide care este egală cu aproximativ jumătate de litru.

En el diccionario castellano cotofle significa medida de capacidad para líquidos que equivalía aproximadamente a medio litro.

TRADUCEREA COTOFLE

Găsește traducerea cotofle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cotofle din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotofle» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: cotofle
• Spaniolă: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Cotofle
• Traducător din Spaniolă - Hindi: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Arabă: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Rusă: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Bengali: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Germană: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Marathi: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Turcă: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Română: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Greacă: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: cotofle
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: cotofle

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTOFLE»

Descoperă întrebuințarea cotofle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotofle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...

... jurisdicion y 'cotos ,1', asiwflhtíguos, como modernos ,= rexpresando losatpriucipaless, 'con 'e-: ne a saber el Cotofle: ...

Henrique Flórez, Marín, 1763

Cancionero de Juan Alfonso de Baena

... 485 v20; de cote: cerca +586 v643 cotidiana: (med.) fiebre *+586 v346 cotofle: botella de medio litro +587 v42 coturno: calzado, bota 273 v7 coxquear: cojear 258 v92, +613 v22 coyunda: correa del yugo 261 v8 cozido: (joc.) borracho 300 ...

Juan Alfonso de Baena, Brian Dutton, Joaquín González Cuenca, 1993

A - C.:

57 2066c. I Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474-79), ed. 1962, 52 B 41; 53 B 34 y 185 D 25. COTOFLE. m. s. xv. Vaso para beber: «Ay de vidro muchas copas, / ampolletas y cotofles», Juan Agraz: Decires y canciones (c. 1437), en NBAE, t.

Martín Alonso Pedraz, 1986

Gran Larousse Universal

COTOFLE. m. ant. Cotofe. COTOFRE. m. ant. Medida de capacidad para líquidos que hacía próximamente medio litro. COTOMONO. m. ZOOL. PERÚ. Mono aullador de cola prensil, que vive en América del Sur. coróu. (ai. qtlfllil, algodón.) m.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

Zeitschrift Für Romanische Philologie

la interpretació proposada dubitativament ens ve confirmada no sols per l'occità cotofle 'bouteille' (cf. Raynouard, VI, p. 12a), sinó també per aquest text català de l'any 1264: «.I. orinal e .1. godofle a la cambra» (Ferran Soldevila, Pere el ...