CE ÎNSEAMNĂ COTOTO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția cototo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a cototo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cototudo. O altă semnificație a lui cototo în dicționar este în limbajul juvenil, mare, remarcabil. Cototo este, de asemenea, bump.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTOTO»
Descoperă întrebuințarea
cototo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cototo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Martirologio de la Iglesia chilena: Juan Alsina y sacerdotes ...
Un detalle tonto... hoy he notado que tengo un «cototo» en la nuca, parece que
fue al caer al agua... o de un golpe... no recuerdo ¡y yo que creía que estaba
rebién! Sí, tengo la cabeza un poco rota... y no me quiere mejorar ni después de
dos ...
Miguel Jordá Sureda,
2001
2
Miscelánea antropológica ecuatoriana
"We peca quisa" tisi jera fufuca car ¡si, aman peca quechinasa ya cototo sonari
tsantimantie: 37. "Nasi ch ¡chico forochiri potuna! Lala forochiri pona!" titie. 38.
Junni aman ya unilari pa jotori, meratuto chichico forochinan poniquemantie. 39.
3
Miscelanea antropológica ecuatoriana: boletín de los Museos ...
"We peca quisa" tisi jera fufuca car isi, aman peca quechinasa ya cototo sonari
tsantimantie: 37. "Nasi chichico forochiri potuna! Lala forochiri pona!" titie. 38.
Junni aman ya unilari pa jotori, meratuto chichico forochinan poniquemantie. 39.
La abuela Cototo usaba unos con marco dorado, pero siempre los tenía llenos
de tierra: era olvidadiza y distraída, así que vivía con la cabeza llena de cototos
de tanto darse cabezazos por no ver dónde caminaba. Los papas conejos
usaban ...
Jacqueline Balcells,
1992
5
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
(20) Poner harto cototo (loc. verbal): 'Colocar mucho empeño' "Tienes que estar
desde las ocho de la mañana hasta la una, después práctica hasta las siete de
la tarde... tienes que ponerle harto cototo" (47) Ser pololo (loc. verbal): 'Ser ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak,
2005
Cuando exponía al curso la calva con su clásico promontorio, todos a una, como
en "Fuen- teovejuna", gritábamos: "¡E1 cototo, el cototo!" Alguna vez, también, el
estudiante osornino Víctor Jaque, cariñosamente llamado la Vaca 37.
7
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Por suerte nadie nos vio y también por suerte había un mantel pituco tendido en
las ramas a secar. Sirvió de red un instante y se rasgó en dos de puro viejo. Total
la mamá tiene ahora dos manteles y yo un cototo en la frente. A la mamá le dio ...
"Cada vez que viene 'Cototo' tomo Lexota- nil para estar bien y 1. W IL ll
TUPUNGATO. En la puerta de la casa paterna con su mamá, de la que no se
separa. Ella toma Lexotanil para estar bien. que no me vea deprimida, cuando
se va dejo ...
9
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
copete n.m. alcoholic drink copeteado adj. drunk; hungover copión n.m. copycat
copuchento adj. nosy, prying cosita n.f. sweetheart, dear cototo n.m. swelling
cototo adj. difficult; excellent cuadros n.m.pl. underwear (women's) cualquier adj.
a ...
En efecto, Nahib tenía la poco justa costumbre de, apoyando el pulgar de su
mano en la cabeza de sus pequeños clientes, pegar fuertemente con el resto de
sus coyunturas, dejando un bonito cototo como yapa a los niños. A "Guajalicar" ...
Gustave Olatey Herrera,
1970
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTOTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cototo în contextul următoarelor știri.
Piura: "Los Cototos" habrían sobornado a policías y fiscales
Así lo demuestran las escuchas telefónicas que evidenciarían que la organización criminal “Los Cototos” (que operaba en Paita, en la región Piura) contaba ... «Diario Correo, Iun 16»
“Los Cototos” pagaban cupos, armas y sicarios con el dinero de ...
La matriarca de la banda criminal “Los Cototos”, Lucía María Chapilliquén de Paz (58), también era conocida como la “Tía Lucha” y habría sido la encargada de ... «Diario Correo, Iun 16»
“Los Cototos” planearon fuga de penal con miembros del ...
Piura. Luego de la captura de los diecisiete presuntos integrantes de la red criminal “Los Cototos de Paita”, nuevas grabaciones de llamadas ponen en ... «LaRepública.pe, Iun 16»
Piura: "Los Cototos" exigían extorsiones de S/ 50 mil al mes
Absolutamente todos los movimientos de la organización criminal “Los Cototos”, que operaba en la provincia de Paita, en la región Piura, debían ser aprobados ... «Diario Correo, Iun 16»
Piura: "Los Cototos" recibían órdenes para matar desde Piedras ...
Los 19 integrantes de la organización criminal “Los Cototos”, que fue desarticulada en en la ciudad de Paita, en la región Piura, esperan prisión preventiva en ... «Diario Correo, Iun 16»
Un camino solista con mucho ritmo
Francisco Fattoruso, Andrés "Cototo" Cuello y Dj Sapo, de Contra Las Cuerdas. "Me encuentro muy bien en este formato, muy cómodo y con ganas de seguir ... «Diario El País, Mai 16»
Ejecutan a 2 y dejan narcomensaje
... Evodio Sr. fiscal la Enpresa BL no perdona", "Pongance vergas putos lacrosos ijos de su puta madre "deivid" gallina "cototo" "charro" att los rusos javier olea", ... «Periódico Zócalo, Apr 16»
Buceo a profundidad
... a milla y media de Praslin, también es un parque nacional marino y es conocida por sus bancos enormes de peces loro de colores vibrantes con cototo. «Newsweek en Español, Mar 16»
Un circo uruguayo que recorre un camino propio y original
En escena hay cinco artistas en escena: Cototo Cuello, Juan Carlos Machado, Juan Carlos Muñoz, Darío Lima y Victoria Carratú, apoyados por 11 personas ... «Diario El País, Feb 16»
Ascensor que se desplomó en centro de Santiago llevaba dos ...
"Nos cayó el techo en la cabeza y nos quedó un cototo", señaló una de las afectadas, que fue trasladada junto a otros tres adultos hasta la ex Posta Central, ... «Ahoranoticias.cl, Ian 16»