Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cremonés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREMONÉS ÎN SPANIOLĂ

cre · mo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREMONÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREMONÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cremonés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cremonés în dicționarul Spaniolă

Definiția cremonés din dicționarul spaniol este o origine Cremona. O altă semnificație a cuvântului Cremonés din dicționar se referă și la acest oraș din Italia. La definición de cremonés en el diccionario castellano es natural de Cremona. Otro significado de cremonés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cremonés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CREMONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
bayamonés
ba·ya·mo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CREMONÉS

crema
cremación
cremallera
cremar
crematística
crematístico
crematoria
crematorio
cremento
cremería
cremómetro
cremona
cremonesa
crémor
cremora
cremosa
cremosidad
cremoso
crencha
crenchar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREMONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Sinonimele și antonimele cremonés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cremonés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREMONÉS

Găsește traducerea cremonés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cremonés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cremonés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

克雷莫纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cremonés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cremone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cremonese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كريمونيزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cremonese
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cremonese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cremonese,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cremonese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cremonese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cremonese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クレモナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크레모나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cremonese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cremonese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cremonese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cremonese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cremonese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cremonese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cremonese
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cremonese
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cremonese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cremonese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cremonese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cremonese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cremonese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cremonés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREMONÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cremonés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cremonés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cremonés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CREMONÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cremonés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cremonés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cremonés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREMONÉS»

Descoperă întrebuințarea cremonés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cremonés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Literatura Antigua: 1-3
De una parte , y de otra se citan Códices de las obras de Gerardo , que en unos le llaman Carmonés, y en otros Cremonés; pero á favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras de Gerardo pasaron desde España á Italia , y no es ...
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Prácticas del Cremonés. En el alto Cremonés' se sigue el mismo método que en Lodi , solo con la -diferencia de que alli siembran trebol de ñor encarnada en lugar del de flor blanca. En el baxo Cremonés llevan el orden- siguiente.
3
Ensayo historico-apologetico de la literatura espanola
De una parte , y de otra se citan Códices de las obras de Gerardo , que en unos le llaman Carmonés, y en otros Cremonés ; pero á favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras de Gerardo pasaron desde España á Italia , y no es ...
Lampillas Saverio, 1789
4
Ensayo historico-apologético de la literatura española ...
De una parte y de otra se citan Codices de las obras de Gerardo , de los quales unos le llaman Carmonés , y Otros Cremonés.; pero a favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras da.Gerardo pasaron de España a Italia, y no es ...
Francisco Javier Lampillas, 1783
5
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
De una parte y de otra se citan Códices de las obras de Gerardo , de los quales unos le llaman Carmonés , y otros Cremonés ; pero á favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras de Gerardo pasaron de España á Italia , y no es ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
6
Diccionario geografico universal: que comprehende la ...
CREMONA , Cremom: , antigua, fuerte y considerable Ciudad de Italia en el Ducado de Milan , Capital del Cremonés , con un buen castillo , Obispo sutragáneo de Milan , y Universidad. Intentó el . Príncipe Eugenio sorprenderla en 1702 ...
Laurence Echard, 1783
7
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
Del Cremonés. Este es un País , á lo largo dal Pó , fértil en Vinos , y Frutos. Sus Límites son: Al Norte: El Bresano , ó Brescia. Al Oriente: El Ducado de Mantua. AI Medio-día: , El Partnesano. AI Occidente: El Lodesano , y Cremasco. Cre- El ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
8
Método para aprender por principios la geografía general y ...
Juan Antonio González Cañaveras. Al Oriente: l Lago de Guarda , el Verané t , parte del Ducado de Mantua. Al Medio-díai La otra parte del Ducado de y parte del Cremonés. Al Occidente: La otra parte del Cremonés , el Éer* gamasco , y la  ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
9
Literatura antigua
Las obras de Gerardo pasaron desde España á Italia , y no es inverosímil que los que en ésta multiplicaron las copias hallandola palabra Car manes , creyeranser error de pluma, y pusieran en su lugar Cremonés , cuya congetura se funda ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, Josefa Amar y Borbón, 1789
10
Diccionario geográfico universal
Cremona, Cremona, antigua,fuer- te y considerable Ciudad de Italia en el Ducado de Milán , Capital del Cremonés , con un buen castillo, Obispo sufragáneo de Milán, y Universidad. Intentó el Principe Eugenio sorprenderla en 1702, ...
Antonio MONTPALAU, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREMONÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cremonés în contextul următoarelor știri.
1
'Lord Aylesford' visitó el festival
El violonchelo conocido con el sobrenombre de Lord Aylesford, construido en el taller del cremonés Antonio Stradivarius el año 1696, ha visitado el Festival de ... «El Mundo, Iun 16»
2
Canarias y el mito de las Afortunadas
... de Mur en 1721, quien sin éxito trató de divisar su silueta montañosa, como había descrito un siglo y medio atrás el ingeniero cremonés Leonardo Torriani. «eldiario.es, Iun 16»
3
Una cena fallida
Era la época, también, donde había contraído una deuda inmensa por la adquisición de un violín ‒un supuesto ejemplar cremonés de 1801, que resultó falso‒ ... «proceso.com.mx, Mai 16»
4
Leonardo Torriani y su canijo callejón
Hace años, se le dio el nombre del ingeniero cremonés a un escuálido callejón sin salida, de poco más de veinte metros de longitud, por el que se accedía a un ... «eldia.es, Apr 16»
5
Comienza el Festival Internacional Arte Sacro
La Galania nos acerca a la música de Tarquinio Merula, el organista, violinista y compositor cremonés que desempeño un importante papel en la evolución de ... «beckmesser, Feb 16»
6
Presentado el Festival Pórtico de Zamora
Agnew presentará en Zamora parte de su sistemático proyecto sobre la integral madrigalística del compositor cremonés, exhaustivo trabajo que inició con su ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Feb 16»
7
El XIV Festival Pórtico de Zamora pone música a las palabras
Agnew presentará en Zamora parte de su sistemático proyecto sobre la integral madrigalística del compositor cremonés, exhaustivo trabajo que inició con su ... «Doce Notas, Feb 16»
8
La navegación del Tiempo
No sólo la música del compositor cremonés, sino también la de sus contemporáneos y de cuantos fueron influenciados por su genio está representada aquí. «ABC.es, Dec 15»
9
Planes en las 15 ciudades españolas patrimonio mundial
Maqueta de la noria de Juanelo Turriano. En la Diputación Provincial (plaza de la Merced, s/n), reproduce una de las genialidades del ingeniero cremonés y ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
Las Tricias (Garafía)
... de tea, aparecidos con los pobladores de origen lusitano (siglo XVI)[5], de los que el ingeniero cremonés Leonardo Torriani (1560-1628)[6] da referencias. «elapuron.com, Iul 15»

IMAGINILE CREMONÉS

cremonés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cremonés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cremones>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z