Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bayamonés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAYAMONÉS ÎN SPANIOLĂ

ba · ya · mo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAYAMONÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAYAMONÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bayamonés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bayamonés în dicționarul Spaniolă

Definiția bayamonelor din dicționarul spaniol este o origine a lui Bayamón. Un alt înțeles al lui Bayamones din dicționar se referă, de asemenea, la sau în raport cu această municipalitate din Puerto Rico sau cu capul său. La definición de bayamonés en el diccionario castellano es natural de Bayamón. Otro significado de bayamonés en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bayamonés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAYAMONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
cremonés
cre·mo·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAYAMONÉS

baya
bayadera
bayal
bayamés
bayamesa
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAYAMONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Sinonimele și antonimele bayamonés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bayamonés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAYAMONÉS

Găsește traducerea bayamonés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bayamonés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bayamonés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

从巴亚蒙
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bayamonés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bayamonés
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bayamon से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من بايامون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

от Bayamon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de Bayamon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bayamon থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de Bayamon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dari Bayamon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

von Bayamon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バヤモンから
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바 야몬에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saka Bayamon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ Bayamon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bayamon இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बयामोन पासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bayamon´daki dan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

da Bayamon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

od Bayamon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

від Bayamon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de la Bayamon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

από Bayamon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uit Bayamon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

från Bayamon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fra Bayamon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bayamonés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAYAMONÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bayamonés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bayamonés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bayamonés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAYAMONÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bayamonés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bayamonés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bayamonés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAYAMONÉS»

Descoperă întrebuințarea bayamonés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bayamonés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bayamón, el pueblo de los chicharrones
Abobado bayamonés. Uno de sus mayores logros consistió en eliminar la traducción Porto Rico. Defendía con gran tesón el ideal de la estadidad. Español que vivió en Bayamón, desde los catorce anos de edad. Fundó la Sociedad Mercantil ...
‎1989
2
Memoria Pública
... personalmente sacrificada, de dos personas que nada tenían que ganar en el proceso y nada estaban buscando: la querida amiga Maruja Serbia y el joven bayamonés Arturo Castro, hijo de mis padrinos de boda en diciembre de 1980, ...
Josc) Arsenio Torres, Josearsenio Torres, 2001
3
Actividades Musicales en Puerto Rico: Después de la Guerra ...
La colección Braulio Dueño Colón en dicha institución, donada por su hija en 1973, contiene cerca de 200 manuscritos y libros de texto del compositor bayamonés. Una de sus composiciones, La jíbara alegre, es interesante porque está ...
Catherine Dower Gold, 2006
4
Génesis si acaso
... que de no haber sido por ese hecho tan fortuito como la llegada de Colón a América en lugar de Bayamón se llamaría Chichabacalaítos, porque sin herir los sentimientos de Jorge Torres ni los de ningún otro bayamonés, allí no se produce ...
Angel Garrido, 2003
5
Salsa, sabor y control!: sociología de la música "tropical"
Seis bayamonés 4. Seis de Comerío 5. Seis de Humacao 6. Seis manatieño 7. Seis de costa 8. Seis del Dorado 9. Seis de oriente 10. Seis cayeyano 11. Yumac (Camuy) 12. Seis Salinés (a veces llamado Celinés) 13. Seis de Mayagüez 14.
Angel G. Quintero Rivera, 1998
6
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
Si es cierto que durante los seis años de su gestión administrativa local se empeñó en el mejoramiento material de su pueblo bayamonés, no descuidó del todo su arte poético. Ganó experiencia, se codeó bien de cerca con el pueblo, con el ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1969
7
La música folklórica de Puerto Rico
... compiladas por Francisco López Cruz © 1967 The Troutman Press • SEIS BAYAMONÉS . El Seis bayamonés es otro de los que se caracterizan por su gracia rítmica. El movimiento sincopado de su ritmo alegre le da agudeza y humorismo.
Francisco López Cruz, 1967
8
La Revista del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y ...
Seis Bayamonés El Seis bayamonés es otro de los que se caracterizan por su gracia rítmica. El movimiento sincopado de su ritmo alegre le da agudeza y humorismo. El desarrollo del tema varía de acuerdo con la imaginación del músico.
9
Pueblos de nuestro Puerto Rico
Fundación: 1772 Primer alcalde (1772): José Ramírez de Arellano Gentilicio: bayamonés Cognomento: Ciudad del chicharrón Población (1990): 220,262 Alcalde (1997): Hon. Ramón Luis Rivera HIMNO Por: Ramón Luis Rivera Bayamón, ...
Pedro J. Rivera Arbolay, Pura A. Rivera, 1998
10
Fundación del pueblo del Cataño: documentos y comentarios
Gestionaron sus vecinos y lograron en 1772 el traslado de la iglesia a 'el olto del embarcadero," nombre dado entonces al montículo en que hoy se levanta el actual pueblo bayamonés, entre los ríos Hondo y Bayamón. En la conjunción de  ...
G. E. Morales Muñoz, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAYAMONÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bayamonés în contextul următoarelor știri.
1
Yadier Molina entró en un club selecto
El jugador bayamonés ha ganado ocho Guantes de Oro consecutivos y ha participado en 1,540 partidos, todos en uniforme de los Cardenales que lo ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
2
Se prendió el fogón con las chicas de Bayamón
Halón de orejas", confesó el coach bayamonés, LEANDER 'CUBA' BETANCOURT, reconociendo que sus jugadoras necesitan ser motivadas y provocadas ... «QuePalo.com, Iul 16»
3
La Final: BayamónFC vs ChallengersSC
El club bayamonés llega a esta final, de la mano de su dirigente Leander 'Cuba' Betancourt, tras eliminar el martes en SemiFinales a las Valencianas de ... «QuePalo.com, Iul 16»
4
Ángel Rodríguez recibe invitación de los Spurs
El base bayamonés de 5'11” de estatura luego participó del Portsmouth Invitational pre-draft camp para jugadores 'seniors' de la NCAA y trabajó ... «Primera Hora, Iun 16»
5
Cargado de acción boxística el verano
En la antesala de este choque, el bayamonés Nicklaus Flaz (2-0, dos nocauts) tendrá un duelo a un máximo de cuatro asaltos con Mack Babb (1-6, sin nocauts) ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
6
Productivos Enrique Hernández y Javier Báez
Del mismo modo, el bayamonés Javier Báez también se fue para la calle en la victoria de 10-5 de los Cachorros de Chicago sobre los Piratas de Pittsburgh. «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
7
Lindor, Báez y Molina brillaron en la ofensiva
El pelotero bayamonés también desapareció la bola por el bosque izquierdo, pero en el acto remolcó a Ben Zobrist y a Albert Almora Jr. y rayó las últimas tres ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
8
Octavo doble de la temporada para Yadier Molina
El pelotero bayamonés cruzó el plato mediante bombo de sacrificio de Rubén Tejada. Por su parte, el campocorto de los Indios de Cleveland Francisco Lindor ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
Primera victoria para Berríos en las Grandes Ligas
El lanzador bayamonés José Berríos registró hoy, lunes, su primer partido ganado en las Grandes Ligas al guiar a los Mellizos de Minnesota a una victoria de ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
10
A probarse José Berríos
Por ejemplo, el joven bayamonés reveló que si no fuera pelotero, trabajaría como maestro de educación física. Además, dijo que su música favorita es la ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

IMAGINILE BAYAMONÉS

bayamonés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bayamonés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bayamones>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z