CE ÎNSEAMNĂ LEONÉS ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «leonés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția leonés în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui Leon în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Leon natural. O altă semnificație a leonés în dicționar se referă sau se referă la acest oraș din Spania sau provincia sa. Leonés este, de asemenea, aparținând sau legat de vechiul regat din León. La primera definición de leonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de León. Otro significado de leonés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia. Leonés es también perteneciente o relativo al antiguo reino de León.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «leonés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEONÉS»
Descoperă întrebuințarea
leonés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
leonés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
En Pon- ferrada no hay pueblos con terminaciones elo ela, y tenemos illo illa
leoneses en Cubillos, Ferradillo, Rodanillo, Pradilla; de abolengo leonés, eomo
La Lomba, Lombillo, Añilares, Orellán, Malladina, Cubillinos, Anllarinos , y
gallegos ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
2
El habla de la Cabrera Alta
M. P1dal señala la extensión de ellas en el territorio leonés y fuera de sus límites
(Dial, leon., § l87), y anota" su naturaleza vulgar en ciertas partes de Castilla y su
gran uso en leon., gall. y port. (Gram., § II72). III. PALABRAS Y COSAS ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
3
... El dialecto leones ...
Como se ve, no hay nada que sea especial del leonés occidental, por ejemplo,
que no se halle también en otros dialectos. Además, aunque en este cuadro
ponemos como iguales los límites de caldeiro y chava, tam— poco coinciden ...
Ramón Menéndez Pidal, 1906
4
Las lenguas españolas: un enfoque filológico
LOS OTROS DIALECTOS DEL LATIN: EL ASTURIANO- LEONÉS Y EL
NAVARRO-ARAGONÉS Coloma Lleal Universitat de Barcelona 1.
PRELIMINARES: DE LA HISTORIA ANTIGUA A LA HISTORIA MEDIEVAL 2. LOS
TESTIMONIOS DEL ...
5
La ordenación de los establecimientos comerciales: especial ...
Por medio de Decreto 17/1993, de 4 de febrero, se creó el Consejo Castellano y
Leonés de Comercio306 en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Castilla y
León, bajo la dependencia en aquel momento de la Consejería de Fomento ...
Fernando Otonín Barrera, 2005
6
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
Menéndez Pidal (1990: é 3) considera que la diptongación espontánea es un
rasgo propio del asturleonés: «el dialecto leonés moderno aplica el diptongo a la
ó y é con reglas tan fijas como el castellano, y en parte diferentes de las de éste»
.
Lengua y dominio lingüístico Con cierta frecuencia en síntesis dialec- tológicas o
genéricamente filológicas se alude al dominio lingüístico asentado
geográficamente entre el gallego-portugués y el castellano con el nombre de «
leonés».
Academia de la Llingua Asturiana, 1995
8
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
Así llega a reconocer el dialecto leonés. De esta forma distingue entre: » Leonés:
comprende Asturias, el oeste de Santander, norte y oeste de León, oeste de
Zamora y Salamanca, y parte de Cáceres. Sus límites con el gallego portugués ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
9
Ciencia española en el exilio (1939-1989): el exilio de los ...
«El ejército y la guerra en el reino astur-leonés (718-1037)», Centro ital. síudi
sull l-alto Medioevo, Spoleto, 1968. «El ejército visigodo: su proto feudalización»,
Inst. Hist. España, XLIII- XLIV, 1968. «Investigaciones y documentos sobre las ...
10
El Bable ¿la ‘llingua asturiana’?
ejemplo, Díez Suárez ofrece en su libro “Léxico leonés” una gran variedad de
vocabulario de temas muy específicos en orden alfabético y con informaciones
sobre la pertinencia, del lugar donde se usa la palabra y que significa2.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEONÉS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
leonés în contextul următoarelor știri.
Fallece en México el leonés que levantó la cervecera de Coronita
Esta sociedad la fundó el también leonés Pablo Díez, y años después le dio expansión el propio Antonino Fernández. Actualmente la cervecera es propiedad ... «El Mundo, Aug 16»
Podemos reclama la protección del leonés y su implantación en las ...
Para llevar a cabo esta petición, el grupo parlamentario de Podemos ha recurrido al artículo 5.2 del Estatuto de Autonomía referente a la protección del leonés, ... «20minutos.es, Aug 16»
El capital extranjero se fija en el talento leonés: la fortaleza de las ...
León es el tercer polo de investigación y desarrollo biotecnológico del país, sólo por detrás de Madrid y Barcelona. Y su potencial es un foco de atención para ... «Diario de León, Iul 16»
CyLTV presenta el documental 'Un sueño con origen leonés'
CyLTV ha presentado esta noche en el Palacio del Conde Luna de León el documental 'Un sueño con origen leonés', en el que se refleja el trabajo de la ... «20minutos.es, Iul 16»
Fallece al ascender Peña Ubiña el conocido corredor extremo ...
La Guardia Civil ha localizado esta mañana el cuerpo sin vida del conocido corredor extremo leonés Eulogio 'Logi' Bello, al que se buscaba desde que ayer se ... «ileon.com - Información de León, Iul 16»
Montañero leonés fallecido conocía la zona y dirigía una Escuela de ...
León, 1 jul (EFE).- El montañero leonés Eulogio Bello Álvarez, de 43 años, cuyo cuerpo ha sido hallado esta mañana en la senda Les Merines en Picos de ... «La Vanguardia, Iul 16»
8 pruebas puntuables componen el I Circuito Leonés BTT
Nace el I Circuito Leonés BTT, que se desarrollará este 2016 a lo largo de la provincia y la capital leonesa, entre los meses de julio y noviembre. Constará de ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
Un leonés denuncia al Estado por incumplir lo establecido por la ...
El leonés Luis Javier Carro ha denunciado esta mañana ante la Fiscalía de la Audiencia Provincial de León al Estado español por considerar que está ... «Diario de León, Iun 16»
El lúpulo leonés podrá competir en el mercado internacional tras el ...
Estabilidad, garantía e ingresos. Bajo estos tres pilares Hopsteiner España y Lúpulos de León han alcanzado un acuerdo por 5 años para la compraventa de ... «leonoticias.com, Iun 16»
El cementerio de neumáticos de Seseña es de un leonés
Manuel Jesús Villadangos García, el propietario de la planta de neumáticos que ardió la semana pasada en la localidad de Seseña, es un leonés que trabaja ... «Diario de León, Mai 16»
