Descarcă aplicația
educalingo
cromático

Înțelesul "cromático" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CROMÁTICO

La palabra cromático procede del latín chromatĭcus, la cual a su vez procede del griego χρωματικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CROMÁTICO ÎN SPANIOLĂ

cro ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROMÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

cromatism

Cromatic și cromatic se pot referi la: ▪ În domeniul optică și al artelor plastice, în ceea ce privește culoarea. ▪ În special în optică, cromatismul se referă la aberația cromatică. Vezi și: curcubeu ▪ Abstracție cromatică ▪ În muzică, la calitatea genului cromatic sau cromatic, unul din cele trei genuri ale sistemului muzical, care se derulează prin semidone. Vezi deasemenea: scala cromatică, diatonic cromatic, semidon cromatic și semidon cromatic.

Definiția cromático în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cromaticului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este legată sau relativă la culori. O altă semnificație a cromaticului din dicționar se spune că este unul dintre cele trei genuri ale sistemului muzical, care se derulează prin semitone. De asemenea, se spune cromatic despre un instrument de cristal sau un instrument optic: acesta prezintă ochiului observatorului obiectele subliniate cu tonurile și culorile curcubeului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CROMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CROMÁTICO

cromado · cromar · cromática · cromáticamente · cromátida · cromatina · cromatismo · cromatografía · cromatógrafo · crómico · cromita · crómlech · cromo · cromófora · cromóforo · cromógena · cromógeno · cromolitógrafa · cromolitografía · cromolitografiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · antipático · aromático · burocrático · carismático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonimele și antonimele cromático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CROMÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cromático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cromático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROMÁTICO

Găsește traducerea cromático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cromático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cromático» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cromático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

chromatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रंगीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لوني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

хроматический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cromático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বর্ণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chromatique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kromatik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chromatisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

色彩の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

색채의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chromatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về màu sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रंगांचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kromatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cromatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chromatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хроматичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cromatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χρωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chromatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kromatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kromatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cromático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROMÁTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cromático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cromático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cromático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea cromático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cromático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
acollarado (color o esquema cromático figurativo de un animal con collar, o sugerencia parecida, de esmalte distinto al del resto del cuerpo). - acornado ( color o esquema cromático figurativo de un animal con cuernos, o suge— rencia  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Sistemas de orden del color
El círculo cromático de Newton Newton diferenció siete colores en el espectro producido por la dispersión de la luz a través de un prisma, y los dispuso en el perímetro de un círculo dividido en siete porciones, cuyo centro está ocupado por la ...
Jose Luis Caivano
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
chromatic amplifier I amplificador cromático. chromatic audition I audición cromática. chromatic chord I acorde cromáiico (música). chromatic color I color cromático. chromatic correction I corrección cromática. chromatic difference of ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometría
Por ello, es imposible obtener alguna conclusión de las propiedades de discriminación cromática de una lámpara conociendo sólo su aspecto cromático. ASPECTO CROMÁTICO O TONALIDAD DE LUZ Si una lámpara incandescente  ...
Jorge Chapa Carreón, Jorge Chapa, 1990
5
EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS
¿Qué es latonalidad del color en el dibujo? a) Es la desviación del color hacia los colores complementarios del círculo cromático. b) Es la desviación del color hacia los colores vecinos del círculo cromático. c) Esladesviación del color haciael ...
PEDRO URDA, 2008
6
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
situación, el acorde cromático de transición II bemol hace simplemente las veces de transición entre el acorde V y el I. Aquí, el movimiento cromático sucede entre las notas más agudas de cada acorde. FIGURA 7-20: Movimiento cromático ...
Eric Starr, 2009
7
Cuadernos de ingeniería de proyectos I: diseño básico ...
Tipo cromático (o tono de color) Tipo acromático (o tono) Valor o grado cromático (o saturación) Luminosidad naranja amarillo- verdoso rojo- rojo- magenta verde azul- verdoso cían violeta azul azul- violeta El tipo cromático es un color ...
Eliseo Gómez-Senent Martínez, Universidad Politécnica de Valencia, 1997
8
Electrotecnia
Las normas clasifican a las fuentes luminosas en grupos, según sea su índice de reproducción cromático, tal como se indica en la Tabla 17.1 Así, por ejemplo, mientras una lámpara incandescente tiene un IRC de 100, una fluorescente, ...
ALCALDE, 2008
9
Histología del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados
El grumo cromático no es homogéneo : sus contomos se muestran festoneados y erizados de espinas que dan inserción á trabéculas acromáticas, y en su espesor exhibe, como ya notaron Nissl y Lenhossék, vacuolas de forma casi ...
Santiago Ramón y Cajal, 2007
10
Cómo leer música
I. *s= Así, un intervalo mayor, un semitono cromático más pequeño, se convierte en menor; un intervalo menor, un semitono cromático más pequeño, se convierte en disminuido; un intervalo perfecto, un semitono cromático más pequeño, ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cromático în contextul următoarelor știri.
1
Portugal jugó de verde para evitar parecido cromático con elástica ...
Portugal disputó el miércoles su partido de semifinales de la Eurocopa ante Gales con su camiseta verde, en lugar de la roja habitual, para evitar el parecido ... «ecodiario, Iul 16»
2
Pitoquito te explica cómo combinar los colores del círculo cromático
Se estima que el ojo humano puede distinguir alrededor de 10 millones de colores, aunque en realidad, el color es una percepción y depende directamente de ... «Panorama.com.ve, Iul 16»
3
Sácale provecho al círculo cromático
El círculo cromático es la representación visual y circular de los colores primarios (rojo, azul y amarillo) y los secundarios (violeta, verde y naranja) con las ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Iun 16»
4
Botis Cromático y Juanito el Cantor: los cantautores más psicodélicos
Botis Cromático es una explosión multicolor de creatividad y ternura que recuerda a un maestro Yoda en trance. Juanito el cantor es un chamán musical ... «LA NACION, Iun 16»
5
Alcaldía de Valencia afina detalles de obra “Ritmo Cromático I”
Con el objetivo embellecer la ciudad con buen arte, la Alcaldía de Valencia a través del Instituto Municipal del Ambiente (IMA) afina detalles en la instalación de ... «El Carabobeño, Mai 16»
6
Patiño, o el segmento cromático
La muestra pictórica 'Segmentismo', del artista Agustín Patiño Pérez, se inaugurará el 5 de mayo, a las 19:00, en la sala Víctor Mideros de la Casa de la Cultura ... «La Hora, Apr 16»
7
El dialogismo cromático en un poema de Fanor Téllez
El poema que estudiaremos, Fragmento de la mañana, pertenece al escritor nicaragüense Fanor Téllez (Masaya, 1944), y forma parte de su libro: La maravilla ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mar 16»
8
Del Olimpo de Versace al racionalismo cromático de Emporio ...
Ana Poyo — @anapoyotorrado — 'Milan Milan solo con te. Milan Milan sempre per te'. Este himno, no queda reservado al fútbol, este himno patrio se extiende ... «Vogue España, Feb 16»
9
#ColoresCaribeEH: El mosaico cromático que pinta nuestra región
En esta ocasión, mas de 400 imágenes de los participantes en el reto #ColoresCaribeEH crearon el mosaico cromático que pinta nuestra región. Agradecemos ... «El Heraldo, Sep 15»
10
El efecto cromático de Hollywood
"Stonewall", adaptación de un momento clave del colectivo LGBT, es el último ejemplo de cómo la industria del cine estadounidense cambia casi siempre el ... «ElEspectador.com, Aug 15»

IMAGINILE CROMÁTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cromático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cromatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO