Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "problemático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROBLEMÁTICO

La palabra problemático procede del latín problematĭcus, la cual a su vez procede del griego προβληματικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROBLEMÁTICO ÎN SPANIOLĂ

pro · ble ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBLEMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBLEMÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «problemático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția problemático în dicționarul Spaniolă

Definiția problemelor din dicționarul spaniol este că prezintă dificultăți sau cauzează probleme. Au păstrat relații foarte problematice. O altă semnificație a problemelor din dicționar este și un set de probleme legate de o anumită știință sau activitate. La definición de problemático en el diccionario castellano es que presenta dificultades o que causa problemas. Mantenían unas relaciones muy problemáticas. Otro significado de problemático en el diccionario es también conjunto de problemas pertenecientes a una ciencia o actividad determinadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «problemático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBLEMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROBLEMÁTICO

probanza
probar
probática
probativo
probatoria
probatorio
probatura
probeta
probidad
probiótico
problema
problemática
problemáticamente
problematicidad
problematismo
problematizar
probo
probóscide
proboscídeo
proboscidio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLEMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
antipático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimele și antonimele problemático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROBLEMÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «problemático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în problemático

Traducerea «problemático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBLEMÁTICO

Găsește traducerea problemático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile problemático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «problemático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

problemático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

problematic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समस्यात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إشكالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проблематичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

problemático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনিশ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

problématique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermasalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

problematisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

問題の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문제의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समस्याप्रधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sorunsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

problematico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

problematyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проблематичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

problematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προβληματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

problematies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

problematiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

problema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a problemático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLEMÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «problemático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale problemático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «problemático».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBLEMÁTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «problemático» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «problemático» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre problemático

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROBLEMÁTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul problemático.
1
Fernando El Católico
Ningún conocimiento prematuro, ningún proceder repentino, ningún salto problemático.
2
José Ortega Y Gasset
La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLEMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea problemático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu problemático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Herramientas para elaborar tesis e investigaciones ...
Por ello, en principio, el planteamiento del campo problemático es provisorio, de modo que es posible que en el proceso de investigación se modifique y sea necesario nuevamente realizar un replanteamiento, cambiando el punto de partida ...
Oscar A. Zapata, 2005
2
Consumo Problemático de Drogas Y Terapia Ocupacional
El tema de esta investigaci n se enmarca dentro del rea del Consumo problem tico de Drogas y Terapia Ocupacional en Chile.
Lisette Farias, Tamara Cifuentes, Verónica Guerra, 2012
3
Alumnado con dificultades de regulación del comportamiento: ...
... se empezó a detectar el comportamiento que preocupa al maestro? Curso de la conducta problemática (intermitente, crónica, etc.). Si el comportamiento problemático no ha aparecido recientemente, ...
Gemma Alsina Masmitjà, Àngels Arroyo Rodríguez, Carme Saumell Mir, 2011
4
Psicología simplificada
Define al "bebedor problemático" como la "persona cuya ingestión excesiva de bebidas alcohólicas afecta su salud y sus relaciones personales y cuyo trabajo, en consecuencia, pierde en eficiencia y responsabilidad". El señor Henderson ...
Abraham Paul Sperling, 1978
5
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
Tendría que ser no-problemático, o lo que es igual, verdad (pronúnciese alétheia ). Habría de ser un principio, pero para que algo pueda ser principio ha de comenzar no siendo un problema27, ya que cuando lo que son principios dejan de ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005
6
Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...
BREVIARIO EN ENTREDOS. PROBLEMÁTICO. DUDOSO. INCIERTO. -L/el griego problema , proposicion que hay que poner en claro , viene problemático. Dudoso viene de du- bius , que se compone de duo y de via , y designa lo que tiene ...
7
REOP - Julio/Septiembre 1976
SEGUNDA RECONSTRUCCION: A) Reconstrucción del campo problemático definido por la pregunta formulada. B) Reconstrucción del campo problemático definido por la pregunta reconstruida. TERCERA RECONSTRUCCION: A) ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
8
Carne de Lo Social, la
Sobre este punto, Habermas dice que [Klein] comienza definiendo el dominio del discurso argumentativo: 'En la argumentación, se intenta transformar algo colectivamente problemático en algo colectivamente válido [geltend] tomando ...
Martin Plot, 2008
9
Aprendizaje Comprensivo con ABP rediseñado: De la ...
Enfoque problemático Es fundamental en el método ABP aunque algunos maestros voluntariosos que dicen preferir el enfoque problemático tratan de aplicarlo sin contar con los contenidos no lineales para el aprendizaje ni con el protocolo ...
Jaime Villegas Pacheco, 2013
10
Psicología de la salud y calidad de vida
Muy poco problemático 2. Un problema importante 6. Casi ningún problema 3. Bastante problemático 7. Ningún problema 4. Algo problemático 20. Muchos pacientes con problema intestinal tienen frecuentes preocupaciones y angustias a ...
Luis A. Oblitas, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBLEMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul problemático în contextul următoarelor știri.
1
Detenido un padre que golpeó a su hijo porque "era problemático y ...
La Policía Local de Murcia ha detenido a un individuo por agredir a su hijo, a quien golpeó y tiró al suelo, porque, según manifestó, "es problemático" y tenía ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Capacitación sobre Prevención de Consumo Problemático
II) Conceptualizaciones sobre los consumos problemáticos. Definiciones. III) Los modos contemporáneos de consumo y sus perfiles. Identidades Juveniles. «TiempoSur Diario Digital, Aug 16»
3
Sagastume: “No soy un hombre problemático
... el que no quiera que lo toquen que juegue Damas, Tenis o cualquier otro deporte. Sinceramente no me considero un hombre problemático”, dijo Sagastume. «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, Aug 16»
4
Luther: El detective problemático de la TV británica está de regreso
Luther: El detective problemático de la TV británica está de regreso. La cuarta temporada de la miniserie, que podría ser la última, se estrenó esta semana en ... «LaTercera, Aug 16»
5
Masivo, festivo, problemático
Asistentes al Arenal Sound, ayer en el Pool Stage del festival, en Burriana (Castellón). Ángel Sánchez. Una de las escenas que más llama la atención en el ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
Tyrann Mathieu, de joven problemático a nuevo jugador franquicia ...
El joven jugador de futbol americano pasó de ser un joven problemático en la universidad al jugador franquicia de su equipo en únicamente un par de años. «Sopitas.com, Aug 16»
7
Quilmes se prepara para el “Congreso Internacional sobre ...
Quilmes se prepara para el “Congreso Internacional sobre Consumo Problemático de drogas”. Quilmes se prepara para el “Congreso Internacional sobre ... «Radio FMQ, Iul 16»
8
El problemático 'casoplón' de anuncio de la baronesa de Torres ...
Con una desagradable sorpresa. Así se levantaba esta semana Rosa María Castellví Busquets, baronesa de Torres-Torres, cuando comprobaba que el ... «Vanitatis, Iul 16»
9
EE.UU.: Dos cazas escoltan a un avión en aterrizaje de emergencia ...
Dos cazas escoltan a un avión en aterrizaje de emergencia por un pasajero problemático. Publicado: 23 jun 2016 17:36 GMT. Los aviones de combate fueron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
10
Otro virus problemático para bebés prematuros
Las infecciones respiratorias son la tercera causa de muerte infantil en el primer año de vida de un bebé y en ese sentido el virus sincicial respiratorio (VSR) es ... «El Observador, Iun 16»

IMAGINILE PROBLEMÁTICO

problemático

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problemático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/problematico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z