Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oficinista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFICINISTA ÎN SPANIOLĂ

o · fi · ci · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFICINISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFICINISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oficinista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oficinista

birou

Oficina

Un birou este o cameră destinată muncii. Există multe modalități de a distribui spațiul într-un birou în funcție de funcție și de câte persoane vor lucra în aceeași cameră. La un capăt, fiecare lucrător va avea site-ul propriu, în celălalt un birou mare deschis care poate fi compus dintr-un sit principal cu zece sau sute de persoane care lucrează în același spațiu. Studiile asupra celor din urmă au arătat că acestea generează productivitate pe termen scurt, de exemplu într-un singur proiect. În același timp, pierderea vieții private și a securității pot spori incidența furtului și pierderea secretelor companiei. Un tip de birou intermediar este cabina, care rezolvă într-o oarecare măsură izolarea vizuală, dar deseori nu reușește să separe și să asigure siguranța acustică. În fiecare birou este tratată o politică de coduri de birou. Există mai multe tipuri de birouri, cum ar fi deschise, închise, moderne, integrate, mobilier și echipamente. Una oficina es un salón destinado al trabajo. Existen muchas formas de distribuir el espacio en una oficina según la función y cuántas personas trabajarán dentro del mismo cuarto. En un extremo cada trabajador tendrá su propio sitio, en el otro una oficina grande abierta que se puede componer de un sitio principal con diez o centenares de personas que trabajan en el mismo espacio. Los estudios acerca de esto último han demostrado que dan productividad a corto plazo, por ejemplo dentro de un solo proyecto. Al mismo tiempo la pérdida de privacidad y de seguridad puede aumentar la incidencia del hurto y de la pérdida de secretos de la compañía. Un tipo de oficina intermedia es el cubículo, que soluciona el aislamiento visual en cierto grado, pero falla a menudo en la separación y la seguridad acústica. En toda oficina se maneja un código de políticas de oficina propias. Existen varios tipos de oficina como la abierta, la cerrada, la moderna, integrada, mobiliaria y de equipos.

Definiția oficinista în dicționarul Spaniolă

Definiția funcționarului din dicționar este o persoană care este angajată într-un birou. En el diccionario castellano oficinista significa persona que está empleada en una oficina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oficinista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OFICINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OFICINISTA

oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad
oficioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFICINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimele și antonimele oficinista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «OFICINISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «oficinista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în oficinista

Traducerea «oficinista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFICINISTA

Găsește traducerea oficinista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oficinista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficinista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

书记
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oficinista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

office worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्लर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клерк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

funcionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

করণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

greffier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

店員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

서기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Carik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhân viên bán hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எழுத்தர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लिपिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kâtip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impiegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

urzędnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клерк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

funcționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπάλληλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clerk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontorist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficinista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICINISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oficinista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficinista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficinista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFICINISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oficinista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oficinista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oficinista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICINISTA»

Descoperă întrebuințarea oficinista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficinista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El oficinista
El oficinista cuenta una historia que pasó ayer, pero que aún no ha sucedido, y, sin embargo, transcurre ahora. No es que el futuro esté cerca, es que tal vez ya pasó.
Guillermo Saccomanno, 2011
2
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
466; 528; 637; 666; 670; 694; 757; 799; 802; 824; 859; 1 352; 1 5 1 7; 1 543; 1646 Oficinista II, 294; 314; 369; 437; 441; 529; 689; 722; 730; 740; 788; 810; 873; 1060; 1144; 1168; 1252; 1256; 1300; 1336; 1337; 1354; 1382; 1530; 1730; 1908 ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
3
proyecto 206 del programa de cooperacion tecnica de la ...
Personal Administrativo '"" Fonseca, Eduardo, Adjunto en Admínls.traclón Barcha , Eduardo, Asistente en Publicaciones Bautista, Matilde Gaitán de, Oficinista • Uribe, Maruja, Asistente en Biblioteca Rodríguez, Myriam, Secretaria Ejecutiva ...
4
El programa interamericano de desarrollo rural y reforma ...
Matilde Gaitán de Bautista (Colombia) Oficinista (Archivo) María Josefina Uribe ( Colombia) Asistente en Biblioteca Myriam Rodríguez (Colombia) Secretaria Ejecutiva Auxiliar Nohora Olaya (Colombia) Secretaria Lucy Caceres (Colombia)  ...
Rafael Moreno Rojas
5
Tomo II, El Programa Interamericano de Desarrollo Rural Y ...
19 7 2 (1) Eduardo Fonseca, Adjunto en Administración. (2) Eduardo Barcha, Asistente en Publicaciones. Matilde Gaitán de Bautista (Colombia) Oficinista ( Archivo) María Josefina Uribe (Colombia) Asistente en Biblioteca Myriam Rodríguez ...
6
Estudio sobre posible transferencia del Centro Panamericano ...
A, - Recepcionista, Oficinista, Chofer, 0ibujante, Conserje, Operador de Máquina, Ayudante. A5 - Oficinista, Secretaria Recepcionis ta, Secretaria, Dibujante, Chofer, Operador de Máquina, Ayudante. AA - Auxiliar en Administración, Auxiliar en ...
IICA-Costa Rica
7
Teatro. Obras Completas I
FRANCISCO: (Que se queda mirando al Oficinista). Ya sé. Ya sé. Ya sé. (Va a la oficina, entra por la puerta y triunfante). ¡Largo! ¡Usted me molesta! ¡Usted tiene la culpa de todo lo que ocurre en el mundo! ¡Si no tuviese que darle a usted ...
Gonzalo Martínez Junquera
8
Mil preguntas y respuestas de lengua española
Aquí la variación semántica es total: un simple oficinista es un oficinista más, mien- tras q1-16 un oficinista simple es un oficinista de facultades limitadas; un triste auxiliares un auxiliar insignificante, pero un auxiliar triste es un auxiliar afligido.
Martín Eugenio Cascón, Eugenio Cascón Martín, 2003
9
Lista Oficial de Personal
Personal Auxiliar A Arias, Norma (Costa Rica) Ayudante 6 (Biblioteca) A Fernández, Ma. de los Angeles (Costa Rica) Oficinista (Biblioteca) A Solano, Flor de María P. de (Costa Rica) Oficinista (Biblioteca) A López, Flora (Costa Rica) ...
10
El complot de Whitechapel
El oficinista miró la moneda —era una cantidad de dinero considerable— y decidió que era una manera bastante fácil de ganarla. Se volvió hacia los estantes que había a sus espaldas, cogió un gran libro encuadernado en azul y lo abrió.
Anne Perry, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFICINISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oficinista în contextul următoarelor știri.
1
Walmart recortará 7000 puestos de oficinista
NUEVA YORK - Walmart informó el jueves que está recortando unos 7,000 puestos de oficinista en los próximos meses, mientras centraliza sus departamentos ... «Telemundo Area de la Bahia, Sep 16»
2
Beyoncé se apunta al traje de oficinista
Beyoncé se apunta al traje de chaqueta con minifalda extra corta que tan de moda se puso a comienzos de la década pasada. Corría el año 2000 y una soltera ... «LOS40, Aug 16»
3
Bufadero, una ópera que narra el viaje quijotesco de un oficinista
Entrevista * Todas las óperas tienen un poco de los sentimientos que experimentamos y las contemporáneas son más cercanas a nosotros. En Bufadero ... «La Crónica de Hoy, Aug 16»
4
Oficinista era víctima del robo de su crema de café todos los días, se ...
La oficinista subió a Reddit su dulce venganza hacia un compañero de trabajo, ella muy enojada, llenó la botella de crema de leche con su leche materna ... «ATV.pe, Iul 16»
5
Los Godínez, plaga oficinista de México
Según una cuarta parte de los entrevistados llamar a los oficinistas con ese apellido no tiene nada de malo ni negativo, 5.8% no tiene idea y el resto mejor se ... «e-consulta, Iul 16»
6
Los 'Godínez', plaga oficinista de México
La frase “ya falta poco para salir” es clásica de un “Godínez”, palabra con la que 25.4% de los mexicanos se refiere en forma despectiva a oficinistas que ... «Periódico Zócalo, Iul 16»
7
Desnudo como oficinista de Belarús
La consecuencia de este chiste fue una Web repleta de fotos de trabajadores bielorrusos sonrientes sin ropa, una suerte de Playboy de burócratas y oficinistas ... «LA NACION, Iul 16»
8
El oficinista
De esa dejación, obviamente, siempre ha de sacar partido el oficinista. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Libertad Digital, Iun 16»
9
Chilavert tildó al 'Pelado' Díaz de “oficinista” y a su hijo de “triste ...
Chilavert tildó al 'Pelado' Díaz de “oficinista” y a su hijo de “ José Luis Chilavert, calificó de “técnico de oficina” a Ramón Ángel Díaz, y disparó contra su hijo y ... «Urgente 24, Iun 16»
10
La oficinista que necesita tener sexo 10 veces al día está hasta el ...
No puede controlarse, y de nada le sirven las pastillas contra la ansiedad que le ha recetado un psicólogo. Es Sami Waltonánica, una oficinista de 29 años ... «Periodista Digital, Apr 16»

IMAGINILE OFICINISTA

oficinista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficinista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oficinista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z