Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protagonista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTAGONISTA

La palabra protagonista procede del griego πρωταγωνιστής.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROTAGONISTA ÎN SPANIOLĂ

pro · ta · go · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTAGONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTAGONISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protagonista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

protagonist

Protagonista

Protagonistul este personajul principal al unei drame sau povesti. El este și cel care acționează în cele mai mari acțiuni ale unei povesti. Fără personajul principal povestea nu ar fi interesantă, dar și personajele secundare sunt importante. Principalul adversar al protagonistului este caracterul cunoscut ca antagonist, care reprezintă sau creează obstacole pe care protagonistul trebuie să le depășească. Ca și antagoniștii, pot exista mai mult de un protagonist într-o poveste. Pe de altă parte, acest personaj principal al seriei, dar pe partea rău sau invidia, se numește neugonista, care aparține partea opusă ca antagoniști, dar este și pe partea neutră. El protagonista es el personaje principal de un drama o historia. También es el que actúa en las mayores acciones de una historia. Sin el personaje principal la historia no seria interesante, pero también son importantes los personajes secundarios. El principal oponente del protagonista es el personaje conocido como antagonista, quien representa o crea obstáculos que el protagonista debe superar. Al igual que los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia. Por otra parte, a este personaje principal de la serie, pero del lado malvado o de la envidia, se le llama neugonista, que pertenece al lado opuesto como los antagonistas aunque también es del lado neutral.

Definiția protagonista în dicționarul Spaniolă

Definiția protagonistului în dicționarul spaniol este caracterul principal al acțiunii într-o lucrare literară sau cinematografică. O altă semnificație a protagonistului în dicționar este, de asemenea, o persoană sau un lucru care, în orice caz, joacă rolul principal. La definición de protagonista en el diccionario castellano es personaje principal de la acción en una obra literaria o cinematográfica. Otro significado de protagonista en el diccionario es también persona o cosa que en un suceso cualquiera desempeña la parte principal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «protagonista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTAGONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTAGONISTA

protactinio
protagónico
protagonismo
protagonizar
protalo
prótasis
protática
protático
proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTAGONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Sinonimele și antonimele protagonista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROTAGONISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «protagonista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în protagonista

ANTONIMELE «PROTAGONISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «protagonista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în protagonista

Traducerea «protagonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTAGONISTA

Găsește traducerea protagonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile protagonista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protagonista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

主角
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

protagonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

protagonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بطل الرواية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

главный герой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

protagonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

protagoniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

protagonis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Protagonist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

主人公
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

protagonist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trưởng đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கதாநாயகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kahraman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

protagonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

protagonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

головний герой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

protagonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρωταγωνιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

protagonis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huvudpersonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

protagonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protagonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTAGONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protagonista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protagonista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protagonista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTAGONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protagonista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protagonista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre protagonista

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROTAGONISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul protagonista.
1
Gilbert Keith Chesterton
Una buena novela nos dice la verdad sobre su protagonista; pero una mala nos dice la verdad sobre su autor.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTAGONISTA»

Descoperă întrebuințarea protagonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protagonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los próximos 30 años: ¿y tú quieres ser, espectador o ...
En los próximos 30 años se van a producir transformaciones sociales, económicas, políticas y empresariales que cambiarán el rumbo de la humanidad.
Álvaro González-Alorda, 2010
2
Jenaro Amezcua Amezcua: Un Protagonista Olvidado de la ...
El personaje biografiado, Jenaro Amezcua Amezcua, fue partícipe muy importante en la etapa revolucionaria del México del siglo XX (1910-1920) y posrevolucionaria (1921-1946).
Roberto Hern Ndez, Roberto Hernández, 2012
3
Protagonista o espectador
Prólogo de Josep Tàpies Agradecimientos Introducción 1.
Cosimo Chiesa, Carlotta Chiesa, 2011
4
En tono mayor: relatos de formación de protagonista femenina ...
Interesting contribution to the growing body of studies on these writers"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Inés Lagos, 1996
5
De víctima a protagonista. Una guía para transformarnos en ...
Landolfi, Hugo. Desde ese punto de vista, la vida se transforma en un cotidiano y tedioso simple tratar de sobrevivir los momentos que la componen, esforzándose en pasarla lo mejor posible dadas las acuciantes cir— cunstancias.
Landolfi, Hugo
6
Carbón. Protagonista del presente, pasado y futuro
Hernán Danús, Susana Vera. Recién a fines del siglo xviii, en Inglaterra en 1713, fui ocupado por primera vez para la fundición del hierro. ¡Qué importante me sentía! Sin embargo, sucedió otro acontecimiento de mayor interés. Crearon algo  ...
Hernán Danús, Susana Vera
7
La sociedad vitoriana en el siglo XVIII: el clero, ...
Vitoria ha sido largo tiempo conocida como ciudad de curas y militares.
María Teresa Benito Aguado, 2001
8
El cuento fantástico en Puerto Rico y Cuba: estudio teórico ...
El hecho insólito ocurre en el tiempo presente. Debido a la forma tan endiosada en que el narrador-protagonista ve al tío, y por la actitud tan protectora del tío hacia el protagonista, se crea la impresión de que el narrador está en la niñez.
Mervin Román Capeles, 1995
9
El placer de la ironía: leyendo a García Ponce
Se supone que cada narrador y cada protagonista tiene su propia visión de ese mundo; a través de cada uno de ellos, ... narrador o al protagonista para crear un mundo tal como el propio autor lo imagina o es el autor el que crea la ficción de ...
Juan Pellicer, 1999
10
Clementina, protagonista de la semana / Clementine, Friend ...
Clementina va a ser la Protagonista de la Semana en su clase, ¡y el viernes le darán un libro chulísimo donde todos habrán escrito cosas estupendas sobre ella!
Sara Pennypacker, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTAGONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protagonista în contextul următoarelor știri.
1
Guillermina Valdes, protagonista de una sensual campaña de lencería
Tras su escandalosa separación de Sebastián Ortega y de iniciar una relación con Marcelo Tinelli, Guillermina Valdes se reencontró con sus ganas de trabajar: ... «LA NACION, Sep 16»
2
Nairo Quintana, el protagonista tímido
Dicen los guionistas que el público prefiere a los personajes que tienen claro lo que quieren: los tercos aficionados al ciclismo —guardianes de un deporte ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Murió Greta Friedman, la protagonista de El Beso de Times Square
Friedman, nacida en Austria, y quien emigró a Estados Unidos con dos hermanas menores en 1938, fue la protagonista de la imagen tomada por el fotógrafo ... «LA NACION, Sep 16»
4
En qué anda la protagonista de Preciosa, Gabourey Sidibe
Sidibe tuvo muchos mano a mano con los protagonistas Terrence Howard y Taraji P. Henson y desafió los estereotipos del clásico papel de "secretaria sumisa". «LA NACION, Sep 16»
5
Millie Bobby Brown, la protagonista de Stranger Things, rapeando
Millie Bobby Brown, la protagonista de Stranger Things, rapeando. 37. A partir del protagonismo que ganó con la serie Stranger Things, todas las miradas están ... «LA NACION, Sep 16»
6
'Mentes criminales' despide a su protagonista, Thomas Gibson
Lo que inicialmente fue una suspensión de dos episodios ha terminado en despido definitivo. Thomas Gibson, protagonista de Mentes criminales, no volverá a ... «EL PAÍS, Aug 16»
7
Mauro Matos, protagonista de un accidente fatal en Rosario
Mauro Matos, protagonista de un accidente fatal en Rosario. Este mediodía. En un choque con una moto murió un joven de 26 años. Mauro Matos, involucrado ... «Clarín.com, Aug 16»
8
'El chavo' no fue el verdadero protagonista de “El Chavo del 8”
La exitosa serie televisiva 'El Chavo del 8' se han mantenido en el corazón de grandes y chicos por años, pero aunque siempre llevó el nombre del personaje ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
9
El Chavo del Ocho: ¿Quién era el verdadero protagonista según Kiko?
El Chavo del Ocho cautivó el corazón de miles por muchos años. Hasta ahora, el personaje de Roberto Gómez Bolaños es recordado y visto por muchos. «El Popular, Iul 16»
10
Mariana Seoane llega a Telemundo como protagonista de la ...
Mariana Seoane llega a Telemundo como protagonista de la superserie El Chema. Telenovelas · Volver a Telenovelas. 26 de Julio, 2016 - 12:19 PM ... «People en Español, Iul 16»

IMAGINILE PROTAGONISTA

protagonista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protagonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/protagonista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z