Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pianista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIANISTA ÎN SPANIOLĂ

pia · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pianista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pianista

pian

Piano

Pianul este un instrument muzical clasificat ca un instrument de tastatură de șiruri percutate de sistemul tradițional de clasificare, și conform clasificării lui Hornbostel-Sachs este un simplu cordofon. Muzicianul care interpretează pianul primește numele de pianist. Este alcătuită dintr-o placă de sunet, la care a fost adăugată o tastatură prin care corzile de oțel sunt străpunse cu macile cu căptușeală, producând sunetul. Vibrațiile sunt transmise prin punți spre masa armonică, ceea ce le amplifică. Ea este formată dintr-o coardă cromatică cu mai multe șiruri, condusă de un mecanism indirect de percuție, la care s-au adăugat amortizoare. A fost inventat în jurul anului 1700 de Paduano Bartolomeo Cristofori. Printre predecesorii săi se numără instrumente cum ar fi citește, monocord, dulcémele, cembal și craniu. De-a lungul istoriei au existat diferite tipuri de pianuri, dar cele mai frecvente sunt pianul și pianul vertical sau de perete. El piano es un instrumento musical clasificado como instrumento de teclado de cuerdas percutidas por el sistema de clasificación tradicional, y según la clasificación de Hornbostel-Sachs es un cordófono simple. El músico que toca el piano recibe el nombre de pianista. Está compuesto por una caja de resonancia, a la que se ha agregado un teclado mediante el cual se percuten las cuerdas de acero con macillos forrados de fieltro, produciendo el sonido. Las vibraciones se transmiten a través de los puentes a la tabla armónica, que los amplifica. Está formado por un arpa cromática de cuerdas múltiples, accionada por un mecanismo de percusión indirecta, a la que se le han añadido apagadores. Fue inventado en torno al año 1700 por el paduano Bartolomeo Cristofori. Entre sus antecesores se encuentran instrumentos como la cítara, el monocordio, el dulcémele, el clavicordio y el clavecín. A lo largo de la historia han existido diferentes tipos de pianos, pero los más comunes son el piano de cola y el piano vertical o de pared.

Definiția pianista în dicționarul Spaniolă

Definiția pianistului în dicționar este un muzician care interpretează pianul. En el diccionario castellano pianista significa músico que toca el piano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pianista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIANISTA

pialar
piamadre
piamáter
píamente
piamontés
piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Sinonimele și antonimele pianista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PIANISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pianista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pianista

Traducerea «pianista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIANISTA

Găsește traducerea pianista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pianista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pianista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

钢琴家
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pianista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pianist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पियानोवादक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عازف البيانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пианист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pianista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিয়ানোবোদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pianiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemain piano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pianist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピアニスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피아니스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pianist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghệ sĩ piano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பியானோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पियानोवादक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

piyanist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pianista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pianista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піаніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pianist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιανίστας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pianis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pianist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pianist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pianista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pianista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pianista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pianista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIANISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pianista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pianista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pianista

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PIANISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pianista.
1
Harry S. Truman
Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.
2
James Whistler
Decir al pintor que la naturaleza debe ser tomada como es, es como decir al pianista que puede sentarse sobre el piano.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANISTA»

Descoperă întrebuințarea pianista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pianista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pianista
«Enhorabuena, pues, a Elfriede Jelinek.
Elfriede Jelinek, 2010
2
El Pianista siciliano/ The Sicilian Pianist
Con una pluma exuberante y nost&álgica, el c&élebre escritor siciliano Alfio Caruso nos narra, en esta primera parte, la llegada de Guglielmo a los Estados Unidos, los violentos hechos de sangre que provocar&án su traslado de Chicago a ...
Alfio Caruso, 2009
3
Cómo tocar el piano
Cómo llegar a ser un buen pianista Cuando haya llegado a esta parte del libro estará en camino de convertirse en un buen pianista..., siempre que haya aprendido a tocar cada pieza musical correctamente antes de pasar a la siguiente.
Roger Evans, 2004
4
Las manos del pianista
Como en tantas ciudades del mundo que se encuentran en pleno crecimiento, en una modesta empresa constructora, llamada Breda, quieren aprovechar los nuevos tiempos para construir una urbanización de lujo en el extrarradio.
Eugenio Fuentes Pulido, 2003
5
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Borrull, Trini. Bailarina. Forcada, Josefina. Soprano. Chalaux, Luis. Violinista. Gálvcz, Rafael. Pianista. Costa, Francisco. Violinista. Romea, Alfredo. Guitarrista. Stanske, Heinz. Violinista. Soriano, Gonzalo. Pianista. Serrat, Mercedes. Violinista.
6
El pianista
Un día, al local donde trabajaba, llegó un viejo conocido. El pianista no le dijo nada: del mismo modo que él llevaba el estigma de la derrota en los pliegues de su existencia, el conocido ostentaba los signos del vencedor.
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
7
Los planes del duque. El pianista
Valentine Windham, el hijo menor del duque de Moreland, es un virtuoso del piano.
Grace Burrowes, 2012
8
Historia del jazz en Chile
... (baterista) Mariano Casanova (pianista y arreglador) José Luis Córdova ( baterista) 1ván Cazabón (contrabajista) Giovanni Cultrera (pianista aficionado) Alejandro Escobar (guitarrista) Mario Escobar (saxofonista) Pedro Greene ( baterista y ...
Álvaro Menanteau, 2006
9
El pianista inesperado: Con 4 animaciones de Realidad Aumentada
Goomo invita a su amigo Bello a volar en su casa.
S. L. Vodka Capital, 2013
10
Comentario literario de textos
Uno de ellos era el pianista; el otro, un tal don Blas Carreño. hidalgo acomodado en Alcolea. Andrés llegó a intimar bastante con los dos. El pianista era un viejo flaco, afeitado, de cara estrecha, larga y anteojos de gruesos lentes. Vestía de ...
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pianista în contextul următoarelor știri.
1
A los 100 años murió el destacado pianista Horacio Salgán, una ...
El pianista, director de orquesta y compositor fue uno de los máximos exponentes del tango y además de "A fuego lento" fue autor de composiciones ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Pianista rarámuri deleita con concierto en el ISSSTE
El director del ISSSTE, José Reyes Baeza, y el concertista rarámuri, Romeyno Gutiérrez, en el marco de los festejos de la Semana de los Pueblos Indígenas ... «El Universal, Aug 16»
3
El pianista Ezio Bosso emociona al público de Peralada
El pianista Ezio Bosso, anoche durante su actuación en Peralada - JOAN CASTRO - ICONNA ABC.ES Barcelona 10/08/2016 11:14h - Actualizado: 10/08/2016 ... «ABC.es, Aug 16»
4
Simon Helberg, de "The Big Bang Theory" a pianista de Meryl Streep
Fotografía del actor estadounidense Simon Helberg, mejor conocido como Howard Wolowitz en la comedia The Big Bang Theory, quien da vida al pianista de ... «EFE, Aug 16»
5
La familia del 'pianista' de Polanski gana un juicio por difamación
La familia de Wladyslaw Szpilman, el compositor polaco retratado en la película del director Roman Polanski El pianista, ha ganado un juicio de apelación por ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
Buscan a colombiana perdida en sendero El Pianista
En abril de 2014, Kris Kremers y Lisanne Froon, de 21 y 22 años, respectivamente, se desaparecieron en El Pianista. Meses después se hallaron algunos ... «La Prensa, Iul 16»
7
El pianista Ludovico Einaudi toca en medio del Ártico reclamando ...
El pianista italiano Ludovico Einaudi, acompañado de activistas de Greenpeace España, ha unido su voz a través de la música en una acción llevada a cabo ... «lagranepoca, Iun 16»
8
Pianista de 19 años gana Beca Juan Luis Guerra
Este 5 de mayo el estudiante colombiano Jesús Molina- Acosta, de 19 años, se convirtió verá cumplir en el ganador de la Beca Juan Luis Guerra, que otorgan ... «Univisión, Mai 16»
9
A los 98 años falleció el pianista Mariano Mores, una leyenda del ...
El pianista y compositor Mariano Mores, figura popular e influyente del tango -estética en la que cosechó admiración y también detractores por su singular ... «Télam, Apr 16»
10
Ex esposa de famoso pianista es sospechosa del asesinato de sus ...
Kholodenko es un célebre pianista ucraniano de 29 años de edad. Estaba separado desde hacía unos meses de Sofya Tsygankova, de nacionalidad rusa y 31 ... «Univisión, Mar 16»

IMAGINILE PIANISTA

pianista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pianista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pianista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z