Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pensionista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENSIONISTA ÎN SPANIOLĂ

pen · sio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENSIONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENSIONISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pensionista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pensie

Pensión

O pensie, în ceea ce privește securitatea socială sau securitatea socială, reprezintă o plată, temporară sau pe tot parcursul vieții, pe care o primește o persoană atunci când se află într-o situație stabilită prin lege în fiecare țară, ceea ce îl face creditor de facto al unei Cantitate economică, fie din sistemele naționale de pensii publice, fie din partea entităților private. În general, baza lucrătorilor activi este cea care susține plata acestor pensii ... Una pensión, en relación con el seguro social o a la seguridad social, es un pago, temporal o de por vida, que recibe una persona cuando se encuentra en una situación, establecida por ley en cada país, que la hace acreedora de hecho de una cantidad económica, ya sea de los sistemas públicos de previsión nacionales o de entidades privadas. Por lo regular la base de trabajadores en activo es la que da sustento al pago de dichas pensiones...

Definiția pensionista în dicționarul Spaniolă

Definiția unui pensionar în dicționarul spaniol este o persoană care are dreptul să primească și să colecteze o pensie. O altă semnificație a pensionarului în dicționar este și o persoană care se află într-o școală sau casă privată și plătește o anumită pensie pentru alimente și educație. La definición de pensionista en el diccionario castellano es persona que tiene derecho a percibir y cobrar una pensión. Otro significado de pensionista en el diccionario es también persona que está en un colegio o casa particular y paga cierta pensión por sus alimentos y enseñanza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pensionista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENSIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENSIONISTA

pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar
pensionario
pentacampeón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENSIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimele și antonimele pensionista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PENSIONISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pensionista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pensionista

ANTONIMELE «PENSIONISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pensionista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în pensionista

Traducerea «pensionista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENSIONISTA

Găsește traducerea pensionista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pensionista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pensionista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

跟班
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pensionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pensioner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेंशनभोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتقاعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пенсионер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pensionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোষ্য ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retraité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pesara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rentner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

年金受給者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연금 수령자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pensioner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अिी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pensionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emeryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пенсіонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pensionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνταξιούχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pensioenaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pensionär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pensjonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pensionista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENSIONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pensionista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pensionista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pensionista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENSIONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pensionista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pensionista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pensionista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENSIONISTA»

Descoperă întrebuințarea pensionista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pensionista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
... de años de cotización y el artículo 165 de la misma norma a la incompatibilidad del percibo de la pensión de jubilación con el trabajo del pensionista, aunque en esta materia se producen algunas excepciones para algunos regímenes.
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
2
2000 Soluciones Fiscales
Aportaciones de pensionista de viudedad a Plan de Pensiones C. Alvaro Fuenmayor, de 60 años, es pensionista de viudedad, lo que constituye su única renta, habiendo suscrito un Plan de Pensiones para el caso defallecimiento.
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Retiro espiritual de ocho dias,dispuesto por Adelaida de ...
... que no conoce los derechos ni las reglas de la verdadera amistad? Pero cuando de pensionista á pensionista, de igual á igual no nos contentamos con cumplimientos para probar nuestra amistad, sino que exigimos afectos reales, ...
Miguel Angel MARIN, 1828
4
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
El referido plazo de revisión es vinculante para todos los sujetos que puedan promoverla, de modo que no podrá instarse con anterioridad al cumplimiento de ese plazo, salvo en los supuestos siguientes. Por un lado cuando el pensionista  ...
‎2007
5
Diario de una pensionista de Port-Royal
lenguas, fuese acordada á una pensionista de la misma, como si El por este medio hubiese querido aprobar los principios que inculcamos á la infancia. « Sin duda alguna la piedad de la augusta dama se conmovió ante la innegable ...
Marcel Dhanys, Emilia Pineda Fernández, 19
6
Cuenta pública
3er. secretario en el Japón Xanmrripa Francisco, pensionista González Agustín, ídem Anaya Juan, profesor en Todos Santos Alvarello Ramón, guardnfaro Uerlanga Mariano, escribiente en Nuevo León Keyes Juan, pensionista Buitemea ...
Mexico. Contaduría de la Federación, 1902
7
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
68 Loyola Adelaida R. de, pensionista. . . ... 69 Macías Virginia N. de, pensionista ... 70 Matorras Agustín, teniente coronel. . . . . 7l Martínez Régulo, teniente coronel. .. .... 72 Magallanes Luis, enfermero. .... . . . . .... 73 Moreno Eusebio, teniente.
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1897
8
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Manuel Jaime, pontonero, haberes, 1900 José M. Lozano, retirado, haberes 1896/98 Abel Lacarrere, teniente, haberes, 1900 Zoila M. Morau, pensionista, haberes, 1893/99 Dorotea L. de Morales, pensionista, haberes, 1893/900 Eloísa P. de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1903
9
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
... eclesiástico, e instituciones canónicas. Estudiantes de derecho civil José Antonio Ariza Barros, colegial pensionista, presentó examen en certamen público, "aprobado el acto con plenitud" • José María Barona Acuña, presentó examen en ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008
10
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Concepto y regulación Las prestaciones por muerte y supervivencia están destinadas a compensar la situación de necesidad económica que se produce, para determinados familiares, por el fallecimiento de un trabajador o pensionista.
Antonio Benavides Vico, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENSIONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pensionista în contextul următoarelor știri.
1
La Marea de Pensionistas reclama una jubilación mínima de 1.000 ...
A las Mareas Blanca, Verde o Violeta se suma ahora la Marea Pensionista. Jubilados que se han unido para luchar contra los recortes en las pensiones y ... «La Marea, Sep 16»
2
Certificado de pensionista del IESS ahora se obtiene por internet
El IESS ofrece este nuevo servicio en la página web, con la objetivo de evitar que los pensionistas acudan a las agencias del IESS a solicitar el respectivo ... «Confirmado.net, Sep 16»
3
¿Cuál es la mejor cuenta para un pensionista?
Según los últimos datos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, en julio de 2016 había en España algo más de 8,5 millones de pensionistas. «Expansión.com, Aug 16»
4
El fraude del 'pensionista fallecido'
Un informe del Tribunal de Cuentas ha detectado que casi 30.000 personas ya fallecidas seguían cobrando una pensión pública en el 2014 y que el Estado ... «El Periódico, Iul 16»
5
ONP pagará desde hoy pensión y gratificación de Fiestas Patrias
La Oficina de Normalización Previsional (ONP), pidió a los pensionistas del Sistema Nacional de Pensiones (SNP), estar atentos para no ser víctimas de los ... «RPP Noticias, Iul 16»
6
Saura acusa a Rajoy de “sacar dinero del bolsillo de los pensionista"
El diputado socialista Pedro Saura ha asegurado que Mariano Rajoy ha preferido "sacar dinero del bolsillo de los pensionistas y llenar el de los más ricos con ... «TeleCinco.es, Iul 16»
7
Un pensionista reclama una herencia millonaria en Córdoba
Según la información facilitada a ABC por el Bufete de Abogados Osuna, el demandante tiene 78 años, es pensionista y con escasos recursos económicos. «abcdesevilla.es, Iun 16»
8
Álvaro Nadal: "No se puede condenar al pensionista a que pare su ...
El director de la Oficina Económica del Gobierno en funciones, Álvaro Nadal, asegura que "no se puede condenar al pensionista a parar su actividad por cobrar ... «eldiario.es, Iun 16»
9
El ratio de cotizantes por pensionista apenas remonta: sigue en ...
... una prestación contributiva. Por su parte, la cifra de pensionistas ha subido en casi 200.000 personas en el mismo periodo, alcanzando los 8,52 millones. «elEconomista.es, Mai 16»
10
Embargo de sueldos, salarios y pensiones del trabajador/pensionista
Análisis de las distintas formas por las que el ordenamiento jurídico protege el salario o pensión de los trabajadores o pensionistas frente a las acciones de los ... «Noticias Jurídicas, Apr 16»

IMAGINILE PENSIONISTA

pensionista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pensionista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pensionista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z