Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuadri" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRI

La palabra cuadri procede del latín quadri-.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUADRI ÎN SPANIOLĂ

cua · dri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUADRI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadri» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Celestino Cuadri

Celestino Cuadri

Celestino Cuadri este o fermă de vite din Spania, aflată în ferme, despărțită de 10 kilometri, denumită Comeuñas din municipalitatea Gibraleón și Cabecilla Pela din cartierul municipal Trigueros, atât în ​​provincia Huelva, Andaluzia. Aceste terenuri sunt la aproximativ 70 de metri deasupra nivelului mării și corespund unor specii populate cu stejar stejar și stejar de plută. Moneda este violet, galben și alb. Antichitatea din 8 aprilie 1956 și actualele denumiri oficiale: Copiii lui Don Celestino Cuadri Vives. Compania a început cu vite de origine diferită, o parte importantă a fost cumpărată în 1954 de Celestino Cuadri către proprietarul său anterior, Jose Maria Lancha, care a schimbat de atunci fierul și moneda primitivă. Prima luptă cu tauri a avut loc în septembrie 1955 în piața din Aracena, unde directorul numit Marismeño a fost răsplătit pentru curajul său cu revenirea la arenă. Debutul din Plaza de Las Ventas din Madrid a avut loc la 8 aprilie 1956. Din 1973, managementul animalelor a trecut de la Celestino Cuadri la fiii lui Fernando, Luis și Juan. Celestino Cuadri es una ganadería brava española ubicada en las fincas, separadas por 10 kilómetros, llamadas Comeuñas del término municipal de Gibraleón y Cabecilla Pela del término municipal de Trigueros, ambas en la provincia de Huelva, Andalucía. Estos terrenos se encuentran a unos 70 metros sobre el nivel del mar y corresponden a dehesas pobladas de encinas y alcornoques. La divisa es de color morado, amarillo y blanco. La antigüedad 8 de abril de 1956 y la denominación oficial actual: Hijos de Don Celestino Cuadri Vives. La empresa se inicó con ganado de diferentes procedencias, una porción importante fue comprada en 1954 por Celestino Cuadri a su anterior propietario José María Lancha, cambiando a partir de entonces el hierro y la divisa primitivas. La primera corrida se celebró en septiembre de 1955 en la plaza de Aracena, donde el novillo de nombre Marismeño fue premiado por su bravura con la vuelta al ruedo. El debut en la Plaza de Las Ventas de Madrid tuvo lugar el 8 de abril de 1956. Desde el año 1973 la gestión de la ganadería pasó de Celestino Cuadri a sus hijos Fernando, Luis y Juan.

Definiția cuadri în dicționarul Spaniolă

Definiția quadri în dicționar este "patru". Quadriennium, patrulaterală. Luați și cele patru formulare. cuatrimotor; și patru. Quadruped, cvadruple. En el diccionario castellano cuadri significa significa 'cuatro'. Cuadrienio, cuadrilátero. Toma también las formas cuatri-. Cuatrimotor; y cuadru-. Cuadrúpedo, cuadruplicar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadri» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRI

cuadratura
cuádrica
cuadricenal
cuádriceps
cuadrícula
cuadriculación
cuadriculado
cuadricular
cuadrienal
cuadrienio
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRI

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chori
cori
cuatri
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

Sinonimele și antonimele cuadri în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuadri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUADRI

Găsește traducerea cuadri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuadri din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadri» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuadri
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuadri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuadri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuadri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuadri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cuadri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuadri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cuadri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuadri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cuadri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuadri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuadri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuadri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuadri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuadri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuadri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cuadri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cuadri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cuadri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuadri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuadri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuadri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuadri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cuadri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cuadri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuadri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUADRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuadri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuadri» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRI»

Descoperă întrebuințarea cuadri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diseño y análisis de materiales compuestos
CUADRI No. Cod. CUADRI- No. Cod. CUADR. 1 6 1 Orto 22 330 3 Orto 43 1230 4 Orlo 64 2400 4 Orto 2 15 2 Orto 23 402 3 Orto 44 1302 4 Orto 65 3003 4 Orto 3 24 2 Orto 24 411 3 Orto 45 1311 4 Orto 66 3012 4 Orto 4 33 2 Orto 25 420 2 ...
Stephen W. Tsai, Antonio Miravete de Marco, 1988
2
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Cáliz adherente al ovario con limbo epigino, cuadri-quin- <iue-sexpartido, caedizo ó persistente. Corola epigina, gamopútala, cuadri- quinque-sexdivisa , caediza con las lacinias del limbo empizarradas en la estivacion. Estambres en número ...
Miguel Colmeiro, 1871
3
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
Fruto una cápsula (a escepcioú de la calluna) loculicida, rara vez una baya. ' Tribu 1. Eríceas, (ericeae.) Corola persistente. Hofas en agzg'a. Se hallan únicamente en Europa i Africa. 1. Erica L., brezo. Cáliz cuadri—fido o cuadri: partido; ...
Rudolph Amandus Philippi, 1869
4
Curso de Botánica o elementos de organografia fisiologia ...
Cáliz adherente al ovario con limbo epigino, cuadri-quin- •que-sexpartido , caedizo ó persistente. Corola epigina, gamopjtala, cuadri- quinque-sexdivisa , caediza con las lacinias del limbo empizarradas e;i la estivacion. Estambres en número ...
Miguel Colmeiro, 1871
5
Elementos de Botánica para el uso de los estudiantes de ...
Tribu 1. Eríceas, (ericeae,) Corol_a persistente. Hojas en agzg'a. Se hallan únicamente en Europa i Africa. 1. Erica L., brazo. Cáliz cuadri-fido o cuadri— partido; corola. hipójina de forma mui variada con el limbo cuadri—fido; ocho estambres, ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
6
Introducción a la Lingüística Hispánica
... mono- (mono-color, mono—patín, mono-lingüe). “dos”: bi- (bi-sexual, bi- silábico, bi-cicleta), ambi- (ambi-valente). “tres”: tri- (tri-ciclo, tri-dimensional). “ cuatro”: cuadri- (cuadri-látero, cuadri—plicar), cuadru- (cuadrú—pedo), tetra- ( tetragonal).
‎2010
7
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Para formar los nombres de las subsales, ó sean las sales básicas, recurre Berzelius á las palabras «ni, bi. tri y cuadri, para indicar los múltiplos de base, y se dice: sulfato mercúrico bibásico y nitrito cuadri- plúmbico para expresar que el  ...
Rafael Saez y Palacios, 1868
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cuadri- partíto } pero uno , y otro se dice solo entre los sá- bios,ó íacultativos. CUADRIPLE, V. Cuadruplo, cuadrupla. CUADRI-SACRAMENTALES , Herejes del siglo XVI. que admitian solo cuatros Sacramentos , que eran Bautismo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Tratado de Química aplicada á las artes peculiares del artillero
Los tricarburos y cuadri-^carburos son compuestos tales, que para que el carbon de ellos se convierta en gas ácido carbónico y el hierro en protó- xido, era necesario que en el tricarburo el carbon tomara tres veces tanto oxígeno como el  ...
Claudio del FRAXUO y PALACIO, 1844
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
CID, cuadrante inferior derecho; CII, cuadrante inferior izquierdo; CSD, cuadrante superior derecho; CSI, cuadrante superior izquierdo. cuadrilocular ( quadrilocular) [cuadri- + locular] Que tiene cuatro células, cavidades o cámaras. cuadrípara ...
Dorland, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadri în contextul următoarelor știri.
1
Román desoreja al sobrero de Algarra en Valencia
En el último festejo, centran el interés los toros de Cuadri. El cartel parece descompensado: un veterano, experto en estas lides, junto a dos jóvenes ... «ABC.es, Iul 16»
2
"La Cuadri del Hospi"
"La Cuadri del Hospi". Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir; Compartido ... «ABC.es, Iun 16»
3
"Acabo de llegar", el vídeo de Fito y la Cuadri del Hospi y la otra ...
El cáncer es una enfermedad que, si no nos ha tocado vivirla de cerca, se piensa lejana y como algo que sucede a otras personas. Personas, por lo general, ... «Europa Press, Iun 16»
4
Cuadri lidiará en Algemesí
El acto contará con la presencia de Fernando Cuadri, divisa que lidiará en un abono conformado por un variado elenco ganadero, y con José Luis Benlloch ... «Semanario Taurino Aplausos, Iun 16»
5
Fito cambia a los Fitipaldis por “La Cuadri del Hospi”
Adolfo Cabrales, más conocido como Fito el de los Fitipaldis, ha decidido cambiar de banda momentáneamente para formar parte de “La Cuadri del Hospi”. «La Vanguardia, Iun 16»
6
Tres buenos profesionales con los toros de Cuadri
El nombre de Cuadri es muy querido por los aficionados: los de esta tarde, serios, hondos, tienen cierta nobleza. Los tres toreros son buenos profesionales: sin ... «ABC.es, Iun 16»
7
Antonio A. Cuadri: "En Madrid, más que un toro destacado, me ...
La ganadería de Cuadri está a tan sólo unos días de lidiar su corrida en la Feria de San Isidro de Madrid (que por cierto es la primera que lidian esta ... «Pureza y Emoción, Mai 16»
8
La Vall se llena de aficionados para ver el toro de Cuadri de 770 kilos
La ocasión lo merecía y los aficionados no defraudaron y llenaron el recinto para ver saltar al ruedo a Pleamar, un astado de Celestino Cuadri, patrocinado por ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
9
Pleamar de Cuadri, de Las Ventas a Vall d'Uixó
valencia. La expectación está por las nubes. Mañana sábado es día grande para los aficionados de bous al carrer: se suelta un toro de la ganadería de Cuadri, ... «Las Provincias, Mai 16»
10
Benlloch y Cuadri, honores al toro bravo en el Cocherito
El ganadero Fernando Cuadri y el director de APLAUSOS, José Luis Benlloch, fueron los protagonistas este jueves en el Club Cocherito, entidad que organizó ... «Semanario Taurino Aplausos, Feb 16»

IMAGINILE CUADRI

cuadri

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z