Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuadrienal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRIENAL

La palabra cuadrienal procede del latín quadriennālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUADRIENAL ÎN SPANIOLĂ

cua · drie · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADRIENAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUADRIENAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadrienal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuadrienal în dicționarul Spaniolă

În dicționarul quadrienal de patru ori înseamnă patru. En el diccionario castellano cuadrienal significa cuatrienal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadrienal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADRIENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
cuatrienal
cua·trie·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRIENAL

cuadri
cuádrica
cuadricenal
cuádriceps
cuadrícula
cuadriculación
cuadriculado
cuadricular
cuadrienio
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRIENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuarentenal
decemnovenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Sinonimele și antonimele cuadrienal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuadrienal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUADRIENAL

Găsește traducerea cuadrienal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuadrienal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadrienal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

四年一度的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuadrienal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quadrennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चार साल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كل أربع سنوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

длящийся четыре года
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quadrienal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চতুর্বষীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quadriennal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empat tahun sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quadrennial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quadrennial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사년마다의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quadrennial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kéo dài trong bốn năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடைபெறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वर्ल्डकपचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dört yıllık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quadriennale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Quadrennial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

що триває чотири роки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quadrennial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τετραετής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vierjaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quadrennial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quadrennial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadrienal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRIENAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuadrienal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadrienal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadrienal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUADRIENAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuadrienal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuadrienal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadrienal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRIENAL»

Descoperă întrebuințarea cuadrienal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadrienal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...
Cabe destacar que las referencias al "Programa Cuadrienal " se refieren al documento posteriormente aprobado con la denominación "Programa General de la UICN hasta el próximo Congreso Mundial de la Naturaleza ". "Señora Presidenta ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001
2
Actas
Como lo indica el GTR, un cierto número de mociones requerirían una importante reorientación en las prioridades, recursos y asignaciones de fondos dentro del Programa Cuadrienal. Esto plantea el importante interrogante de cómo se ...
Tim Jones, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, Congrès mondial de la nature (2 : 2000 : Amman), 2001
3
El período del Presidente Frei Ruiz-Tagle: reflexiones sobre ...
De tal comparación aparece que el Poder Judicial incrementó su presupuesto en dicho período en 179,22%. Durante el gobierno del Presidente Frei se acordó con el Poder Judicial un plan cuadrienal de mejoramiento de remuneraciones ...
Oscar Muñoz Gomá, Carolina Stefoni Espinoza, 2002
4
Propuesta de plan cuadrienal 1994-1997. Convenio Hipolito ...
El documento contiene informacion de los antecedentes, problemas, objetivos y lineas de accion de la propuesta.
Peru. Ministerio de Salud. Direccion General de Salud Ambiental, 1994
5
Memorias históricas de Berlanga
X. Canfiuatniento cuadrienal. Cuando el ejército auxiliar francés iba en 1823 penetrando el reino para dar en tierra con la libertad española y con la constitución, tuvo no pocos desaires é insultos que sufrir el canónigo cardenal Bedoya.
Juan Manuel Bedoya, 2007
6
Los Empresarios alemanes, el Tercer Reich y la oposición de ...
Los militares no compartían la confianza de su gobierno en el éxito del plan cuadrienal y sus esfuerzos por lograr la autosuficiencia en combustible vía la producción de gasolina sintética y la explotación de los yacimientos nacionales del ...
7
Postmetrópolis
Cada centro elabora con el Ministerio de Educación, de Investigación y de Tecnología un contrato cuadrienal que define sus grandes orientaciones y su programación económica en todos los campos: enseñanza, investigación, dotación de ...
8
Abraham Zacut (1452-1515) y la astronomía en la Península ...
142-150). en el Almanach Perpetuum, el tercer año (que comienza en marzo) del ciclo cuadrienal es un año bisiesto, mientras que en el Hibbur el año bisiesto es el cuarto (que comienza en enero). por lo tanto, el Almanach Perpetuum sigue ...
Bernard R. Goldstein, 2009
9
Nuevos tiempos del trabajo: entre la flexibilidad ...
Méndez Castro, J. F. et al (2005a), «Comparación de la jornada de trabajo de la enfermería española», póster presentado en el XXIII Congreso Cuadrienal del Consejo Internacional de Enfermería, 21-27 de marzo de 2005, Taipei. — (2005b ) ...
Carlos Prieto, Ramón Ramos Torre, Javier Callejo, 2008
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cuadrienal; que dura ó se ejerce cuatro años. || s. m. Cuadrienal; el empleado y el empleo que no dura mas que cuatro años. Quatrln, s. m. ku-á-trin. Cuatrioo ; moneda do Italia. Qualnor, s. m. kx¡-a-tu-or. Cuarteto ; composición musical que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRIENAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadrienal în contextul următoarelor știri.
1
Los demócratas eligen a Clinton y demuestran estar unidos
Pocas veces un líder de partido es expulsado del poder el primer día de su convención cuadrienal, sin embargo, éste es el año más raro de todos los tiempos, ... «Newsweek en Español, Iul 16»
2
Río 2016: Brasil presenta su mayor delegación olímpica de la ...
... al país en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, compuesta por 462 atletas, en lo que es la mayor delegación de su historia en el evento cuadrienal. «Xinhua, Iul 16»
3
Un nuevo planeta
Un plan cuadrienal llamado Espanyol 2020 fue presentado a bombo y platillo, trazando las líneas maestras de actuación para conseguir el relanzamiento ... «AS, Iul 16»
4
COM aceptará recursos de Conade sólo como "patrocinio"
... que en este caso vencería hasta una semana antes del inicio de la justa cuadrienal en Brasil, aunque espera que sea solicitado por el COM lo antes posible. «La Jornada en linea, Iun 16»
5
Analizan que boxeo profesional vaya a juegos olímpicos
Contreras indicó que el filipino Manny Pacquiao ha expresado abiertamente su deseo de participar en la justa cuadrienal para representar a su país, mientras ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
Clavadistas mexicanos acudirán a Río 2016 representando a su país
... en la que solicitan que se deslinde al menos para esta justa cuadrienal a realizarse en Río de Janeiro, de la sanción que pesa sobre la Federación Mexicana ... «CronicaJalisco, Mar 16»
7
Se analiza proyecto de gasoductos entre Sonora y EU: Coldwell
... fue presentado durante la Segunda Reunión Ministerial de Energía de América del Norte en Winnipeg, Canadá, por lo que el Reporte Cuadrienal de Energía, ... «La Jornada en linea, Feb 16»
8
Tiago Splitter se perderá los Juegos
Palo para su selección nacional, Brasil, y para todo su país, que albergará la cita cuadrienal el próximo verano. Splitter permanecerá de baja los próximos ocho ... «Nbamaniacs, Feb 16»
9
La escena mexicana en el mundo
En la Cuadrienal de Escenografía en Praga ya somos la pesadilla de los demás competidores porque nuestros vestuaristas, iluminadores y escenógrafos son ... «Milenio.com, Iul 15»
10
La luz a escena / II Jornada de plástica teatral
Además también se ofrecerán las exposiciones: video-book, cuadrienal de Praga y se realizará un homenaje a Andrea D´Odorico. La asistencia al evento no ... «Iluminet, Revista de iluminación, Iul 15»

IMAGINILE CUADRIENAL

cuadrienal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadrienal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadrienal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z