Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cúfica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÚFICA

La palabra cúfica procede del árabe clásico kūfī, gentilicio de Alkūfah, ciudad de Iraq.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÚFICA ÎN SPANIOLĂ

 · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÚFICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÚFICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cúfica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cúfica

Kufic Calligraphy

Caligrafía cúfica

Caligrafia Kufic este un stil de caligrafie arabă considerat cel mai vechi tip de scriere în această limbă, dezvoltat în orașul Kufa, din care își ia numele, acum în Irak, dintr-o modificare a vechiului alfabet sirian și folosit pentru scriere Primele exemplare ale Coranului. Această scriere constă din linii drepte și unghiuri, adesea alungite orizontal și vertical, adesea ornamente ca motive decorative. Este prezentă în numeroase monumente, monede, ustensile de zi cu zi și chiar în steagul actual al Irakului. Deși încă sunt folosite în mai multe țări islamice după diverse modificări și modificări, există diferențe regionale semnificative între scrisul folosit în țările din Africa de Nord și cel al peninsulei arabe. La caligrafía cúfica es un estilo de caligrafía árabe considerado el más antiguo tipo de escritura en este idioma, desarrollado en la ciudad de Kufa de la cual toma el nombre, actualmente en Irak, a partir de una modificación del alfabeto sirio antiguo y utilizada para escribir los primeros ejemplares del Corán. Esta escritura consta de líneas rectas y ángulos, con frecuencia alargados horizontal y verticalmente, a menudo ornamentaciones como motivo decorativo. Se encuentra presente en numerosos monumentos, monedas, utensilios cotidianos e incluso en la actual bandera de Irak. Aunque aún empleada en diversos países islámicos tras sufrir diversas modificaciones y alteraciones, se encuentran marcadas diferencias regionales entre la escritura utilizada en los países del norte de África y la de la península arábiga.

Definiția cúfica în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Kufic în dicționar este un cuvânt pentru anumite caractere folosite în scriptul antic arab. En el diccionario castellano cúfica significa se dice de ciertos caracteres empleados antiguamente en la escritura arábiga.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cúfica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÚFICA


benéfica
be··fi·ca
bibliográfica
bi·blio·grá·fi·ca
biográfica
bio·grá·fi·ca
cartográfica
car·to·grá·fi·ca
científica
cien··fi·ca
cinematográfica
ci·ne·ma·to·grá·fi·ca
demográfica
de·mo·grá·fi·ca
discográfica
dis·co·grá·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
filosófica
fi·lo··fi·ca
fotográfica
fo·to·grá·fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
geográfica
ge·o·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hidrográfica
hi·dro·grá·fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
topográfica
to·po·grá·fi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÚFICA

cuétano
cuete
cueto
cueva
cuévano
cuevero
cuevudo
cuexca
cueza
cuezo
cúfico
cufifo
cugujada
cugulla
cui
cuica
cuicacoche
cuico
cuicuy
cuida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÚFICA

autobiográfica
caligráfica
calorífica
coreográfica
estilográfica
etnográfica
hipertrófica
historiográfica
iconográfica
litográfica
maléfica
monográfica
oceanográfica
ortográfica
pornográfica
prolífica
radiográfica
telegráfica
tipográfica
trófica

Sinonimele și antonimele cúfica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cúfica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÚFICA

Găsește traducerea cúfica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cúfica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cúfica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

库法体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cúfica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Kufic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Kufic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكوفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

куфические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

kufic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

kufic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coufique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Kufi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kufic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クーフィー体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쿠픽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kufi kusut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kufic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Kufic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

kufic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kufi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

kufic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Kufic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

куфичеські
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Kufic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Kufic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kufic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kufic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Kufic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cúfica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÚFICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cúfica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cúfica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cúfica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÚFICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cúfica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cúfica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cúfica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÚFICA»

Descoperă întrebuințarea cúfica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cúfica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
83- Esta escritura, arábiga ó cúfica, tenía en su principio una forma algo más redondeada y menos angular de la que adquirió después bajo la dinastía de los últimos Omeyyahs y primeros Ábbacies, y estas mismas alteraciones se ...
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
2
Historia mundial del arte
La caligrafía cúfica (llamada así por una errónea creencia de que se había originado en Kufa en Iraq) era una caligrafía ceremonial. No se utilizaba para los asuntos diarios, sino que se desarrolló principalmente para los manuscritos del ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
3
Arte islámico
Muestras de escritura. De arriba abajo: cúfica, nasjí, rayhani, muhaqqaq y thuluth . bustas. Como sugieren sus trazos rectilíneos, la cúfica tenía sus orígenes en la escritura epigráfica lapidaria de la antigua Arabia. Los primeros coranes fueron ...
Robert Irwin, 2008
4
El banquete de Babette/2
Cerrando la escena corre una inscripción cúfica, de notable grosor con alabanzas a Dios. En cada uno de los ángulos que dejan libres los letreros de este costado, figura el símbolo de un Evangelista. En el costado de nuestra izquierda, una ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995
5
El misterio de las cifras
La escritura cúfica Es una escritura procedente de los escribas de la ciudad de Cufa (o Kufa, ciudad fundada en 638) a orillas del Eufrates. Esta escritura posee un carácter sagrado y religioso, que conserva hasta nuestros días, porque fue ...
Marc-Alain Ouaknin, 2006
6
Historia universal
Poco antes de Mahoma se servían de la escritura llamada Imíarica, en virtud de la dinastía que reinaba á. la sazon en el Yemen: luego se adoptó la cúfica, cuyos caracteres se gra— baban sobre huesos de cordera ó de camello. Al pasar del ...
Cesare Cantù, 1852
7
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
200 Pila de abluciones en forma de artesa, de mármol blanco, con inscripción cúfica en el borde (siglo x). Procede de Medina Azahra. Museo Arqueológico de Córdoba. Pile á ablutions en forme de petrin, en marbre blanc, avec inscription ...
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
8
Al-maẖṭūṭaẗ al-ʿarabiyaẗ fī isbaniya wa al-Maġrib:
El comienzo de las azoras está en letra cúfica y en tinta roja y el resto del texto en letra magreb!. Presenta dos tipos de medallones policromados en dorado con dos círculos concéntricos. Unos, más pequeños e incluidos en el texto, entre los  ...
María Jesús Viguera, Concepción Castillo Castillo, 2006
9
Historia del arte
El primer rasgo específicamente islámico fue la escritura cúfica. La caligrafía era el arte más considerado por los musulmanes y sus practicantes — tanto escribientes profesionales como aficionados, incluyendo varios visires y ministros ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
10
El ajedrez. Investigaciones sobre su origen
La pieza tiene todas las trazas de haber sido fabricada en la India, y esto, unido á la inscripción cúfica, demostraría que es posterior al siglo Xi, época en que los árabes conquistaron la India (l). El tamaño, la composición y el llevar escrito el ...
José Brunet y Bellet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÚFICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cúfica în contextul următoarelor știri.
1
Descifran cómo se diseño la estructura del Santo Cáliz venerado en ...
La inscripción que aparece en la base ha sido interpretada desde el profesor Antonio Beltrán hasta la actualidad como árabe en escritura cúfica y vendría a ... «Agencia SIC, Iul 16»
2
Un profesor de la Politécnica descifra el patrón del diseño del Santo ...
En cuanto a las inscripciones de la base, tradicionalmente han sido interpretadas como árabe en escritura cúfica, y vendrían a significar "para el que reluce". «EFE, Iul 16»
3
El palacio-libro de Ibn Zamrak
La Alhambra está hecha de luces y sombras, celosías, cúpulas de estrellas, patios, estanques, jardines, corredores, zócalos, mocárabes y escritura cúfica y ... «Cambio de Michoacán, Iul 16»
4
Hatzad Hasheni. Salafismo e izquierda radical española – Por ...
... belicista, sentando frente a una bandera con una enorme grafía cúfica cuya letra predominante es “Allah” portando un fusil. Incongruencias de la izquierda. «Itón Gadol, Iul 16»
5
Exhiben las primeras copias del Corán en la caligrafía cúbica
Se exhiben en el Museo de la Obras turcas-islámicas bajo el titulo “La Caligrafía Maravillosa del Libro Maravilloso: La caligrafía cúfica” las primeras copias de ... «TRT Español, Apr 16»
6
Renuevan biblioteca de la Universidad de al-Qarawiyyin
También hay un Corán del siglo IX escrito en caligrafía cúfica y un manuscrito de la escuela maliki de jurisprudencia islámica de Ibn Rochd, conocido como ... «Periódico AM, Apr 16»
7
Las mil y una vidas de una casa nazarí
... interpretación del Patio de los Leones del monumento nazarí, con arcos mocábares, escritura cúfica y escudos con el lema 'Solo Ala es vencedor' incluidos. «El Periódico, Apr 16»
8
Pellejerías podría esconder parte de la necrópolis visigoda
... de cerámica, y anillos de escritura cúfica propia del Islam, que situaron la utilización de la necrópolis entre los siglos VI y VIII y evidenciaron la influencia de la ... «Diario de Navarra, Feb 16»
9
Un libro analiza los elementos comunes en las artes de Qurtuba
En esa línea, apuntó que en Qurtuba hubo una variedad de estilos de escritura cúfica "realmente preciosos, que culminan en los mosaicos del Mihrab de la ... «El Día de Córdoba, Dec 15»
10
A FONDO: Santa Sofía de Constantinopla
Los enormes medallones con caligrafía cúfica, añadidos en el siglo XV, recuerdan a Alá, Mahoma y los cuatro primeros califas. El interior de la Basílica, que ... «eldiario.es, Oct 15»

IMAGINILE CÚFICA

cúfica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cúfica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cufica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z