Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUIDA ÎN SPANIOLĂ

cui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuida în dicționarul Spaniolă

Definiția îngrijirii în dicționarul spaniol este în școli, o școală care se ocupă de îngrijirea unui alt copil. Un alt sens al îngrijirii în dicționar este, de asemenea, atent. La definición de cuida en el diccionario castellano es en los colegios, colegiala encargada de cuidar de otra de corta edad. Otro significado de cuida en el diccionario es también cuidado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUIDA

cui
cuica
cuicacoche
cuico
cuicuy
cuidado
cuidador
cuidadora
cuidadosa
cuidadosamente
cuidadoso
cuidar
cuido
cuidosa
cuidosamente
cuidoso
cuija
cuijen
cuilapaneca
cuilapaneco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
líquida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Sinonimele și antonimele cuida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUIDA

Găsește traducerea cuida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

管它
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

takes care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिन्ताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هموم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заботы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuidados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খেয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sorgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心配事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

걱정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sumelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quan tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அக்கறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिंता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bakımları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

troski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

турботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

griji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έγνοιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sorge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bekymmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bekymringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CUIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cuida.
1
Alphonse Karr
La oposición cuida siempre de pedir lo que está segura de no obtener, porque si lo obtuviese dejaría de ser oposición.
2
Benjamin Franklin
Cuida de los pequeños gastos; un pequeño agujero hunde un barco.
3
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.
4
Lord Chesterfield
Cuida los minutos, pues las horas ya cuidarán de sí mismas.
5
Tales
Cuida tus palabras; que ellas no levanten un muro entre ti y los que contigo viven.
6
Thomas Carlyle
Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
7
Edmund Burke
Cuida tu ambición. Puede volar pero también arrastrarse.
8
Henry F. Amiel
Cuida tu reputación, no por vanidad, sino para no dañar tu obra, y por amor a la verdad.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando saltes de alegría, cuida de que nadie te quite la tierra debajo de los pies.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUIDA»

Cada uno con su duelo no se cuida del ajeno.
El que cuida la higuera, comerá de su fruto.
El viejo que casa con niña, uno cuida la cepa y el otro la vendimia.
En octubre de la sombra huye, pero si sales al sol, cuida de la insolación.
Quien hace casa o cuba, más gasta que cuida.
Si quieres vivir sin pena, cuida de tu casa y deja la ajena.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUIDA»

Descoperă întrebuințarea cuida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuida Tu Cuerpo: Mejora Tu Silueta
El culto al cuerpo es cada vez ms importante en nuestra sociedad, tanto para las mujeres como para los hombres.
Ph Bérard, Marc Runge, 2008
2
Por favor, cuida de mamá
Park So-nyo, una humilde campesina, ha sido durante toda la vida una abnegada madre de familia, una mujer que siempre lo ha sacrificado todo para dar una educación a sus hijos.
Kyung-sook Shin, 2011
3
Cuida a Tu Hijo: Preguntas y Respuestas Sobre El Desarrollo ...
Offering information and advice on children's health issues and ailments and serving as a useful tool for communicating with a pediatrician, this book offers information in an easy-to-understand format to help families ensure their children ...
Javier Benito Fernández, Santiago Mintegui Raso, Marta Montejo Fernandez, 2005
4
Shiatsu: cuida tu salud a través del tacto consciente
Una milenaria terapia de masaje japonés que alivia los dolores y renueva la energía y el equilibrio interno
Juan Morales, 2012
5
Quiropráctica: el método de salud natural que cuida de tu ...
Poco a poco, la quiropráctica nos ayuda a cambiar hábitos, incide en nuestro estado mental, emocional y espiritual, mejora nuestra salud y nos aporta una mayor calidad de vida.
Elisabet Bonshoms, 2005
6
Cuida tu salud
La doctora Diane Pérez nos entrega en este libro los mejores consejos para mantener una buena salud y las recomendaciones más puntuales para prevenir enfermedades.
Diane Marie Pérez Sandor, 2012
7
CONOCE Y CUIDA TU PIEL/ GET TO KNOW AND TAKE CARE
Provides advice on skin care, and covers such topics as the effects of sunlight, vitamins, antioxidents, diet and the skin, skin creams and other cosmetics, cellulitis, and acne.
José Manuel Castro, 2006
8
Cuida tu salud / Care of Your Health
La doctora Diane Pérez nos entrega en este libro los mejores consejos para mantener una buena salud y las recomendaciones más puntuales para prevenir enfermedades.
Diane Pérez, 2012
9
Cuida't al laboratori i protegeix el medi ambient
Hàbits personals i de treball Quan utilitzes material de vidre... Examina l'estat de les peces abans d'utilitzar-les i rebutja les que presenten el més mínim defecte o hagen sofert un colp de certa consistència, encara que no s'hi observen clavills ...
‎2003
10
Cuida tu cuerpo: conoce y cuida tu cuerpo
In addition to its invaluable scientific content, this collection contains a series of elements that are sure to awaken student's curiosity.
Parramon, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuida în contextul următoarelor știri.
1
Martín se divierte con su primogénita mientras Jacky cuida de la ...
Apenas hace una semana nació la tercer hija de la actriz y su esposo, y parece que es él quien se encarga de distraer a mini Jacky y Carolina. Hace una ... «quien.com, Iul 16»
2
Misiones Te cuida realizó más de 4.000 prestaciones entre el mes ...
Los móviles del programa Misiones Te Cuida continúan recorriendo la provincia de Misiones, acercando servicios de salud a todos los vecinos del interior, ... «Misiones OnLine, Iul 16»
3
Japonés riega y cuida plantas de cerezo en la Perla del Sur
Todos levantan la vista, dejan por unos segundos de observar el camino mientras conducen y ponen atención en la curiosa actividad que este hombre casi ... «ÚltimaHora.com, Iul 16»
4
[VIDEO] "Cuida tus límites": la nueva campaña del gobierno contra ...
Este es el spot lanzado por el Senda y los ministerios de Salud y Transportes, que busca crear consciencia sobre el consumo excesivo de alcohol y sus ... «El Mostrador, Iun 16»
5
Radio Kaos cuida que su esencia rockera no cambie demasiado
El cantante David Pérez, vocalista de Radio Kaos, apuntó que la banda siempre se mantiene en constante evolución gracias a que no dejan el poder creativo ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
6
El Ayuntamiento respalda la campaña del Gómez Manrique «Cuida ...
Salida del centro educativo del barrio del Polígono - Luna Revenga ABCToledo 10/06/2016 14:06h - Actualizado: 10/06/2016 18:34h. Guardado en: Castilla La ... «ABC.es, Iun 16»
7
Facebook: cuida a los niños y no dejes de mantenerte en forma
Flyup Fitness compartió en su página de Facebook un divertido video donde se ve a un papá ejercitándose mientras cuida de sus hijos. Flyup Fitness es un ... «RPP Noticias, Apr 16»
8
Alzheimer: cómo ayudar al paciente y a quien lo cuida
Enviar una tarjeta o llamar a la persona que cuida al enfermo puede ser una forma valiosa de demostrar su apoyo. Los correos electrónicos y los mensajes de ... «Clarín.com, Mar 16»
9
Así cuida su cuerpo Mariló Montero
Esta vez no ha dudado en compartir con sus seguidores de Instagram cómo cuida su cuerpo diariamente. En el vídeo que ha subido a esta red social, se puede ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
Así se cuida Mariló Montero, sentadillas en un bosu
Así se cuida Mariló Montero, sentadillas en un bosu ... y a enseñarnos a qué se dedica los fines de semana...ahora nos muestra cómo se cuida con una buena ... «ABC.es, Mar 16»

IMAGINILE CUIDA

cuida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z