CE ÎNSEAMNĂ DEMASIARSE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «demasiarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția demasiarse în dicționarul Spaniolă
Definiția prea mult în dicționarul spaniol este o depășire exagerată, ieșind din mână. O altă semnificație a prea mult în dicționar este și trimiterea. La definición de demasiarse en el diccionario castellano es excederse, desmandarse. Otro significado de demasiarse en el diccionario es también enviar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «demasiarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DEMASIARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me demasío
tú te demasías / te demasiás
él se demasía
nos. nos demasiamos
vos. os demasiáis / se demasían
ellos se demasían
Pretérito imperfecto
yo me demasiaba
tú te demasiabas
él se demasiaba
nos. nos demasiábamos
vos. os demasiabais / se demasiaban
ellos se demasiaban
Pret. perfecto simple
yo me demasié
tú te demasiaste
él se demasió
nos. nos demasiamos
vos. os demasiasteis / se demasiaron
ellos se demasiaron
Futuro simple
yo me demasiaré
tú te demasiarás
él se demasiará
nos. nos demasiaremos
vos. os demasiaréis / se demasiarán
ellos se demasiarán
Condicional simple
yo me demasiaría
tú te demasiarías
él se demasiaría
nos. nos demasiaríamos
vos. os demasiaríais / se demasiarían
ellos se demasiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he demasiado
tú te has demasiado
él se ha demasiado
nos. nos hemos demasiado
vos. os habéis demasiado
ellos se han demasiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había demasiado
tú te habías demasiado
él se había demasiado
nos. nos habíamos demasiado
vos. os habíais demasiado
ellos se habían demasiado
Pretérito Anterior
yo me hube demasiado
tú te hubiste demasiado
él se hubo demasiado
nos. nos hubimos demasiado
vos. os hubisteis demasiado
ellos se hubieron demasiado
Futuro perfecto
yo me habré demasiado
tú te habrás demasiado
él se habrá demasiado
nos. nos habremos demasiado
vos. os habréis demasiado
ellos se habrán demasiado
Condicional Perfecto
yo me habría demasiado
tú te habrías demasiado
él se habría demasiado
nos. nos habríamos demasiado
vos. os habríais demasiado
ellos se habrían demasiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me demasíe
tú te demasíes
él se demasíe
nos. nos demasiemos
vos. os demasiéis / se demasíen
ellos se demasíen
Pretérito imperfecto
yo me demasiara o me demasiase
tú te demasiaras o te demasiases
él se demasiara o se demasiase
nos. nos demasiáramos o nos demasiásemos
vos. os demasiarais u os demasiaseis / se demasiaran o se demasiasen
ellos se demasiaran o se demasiasen
Futuro simple
yo me demasiare
tú te demasiares
él se demasiare
nos. nos demasiáremos
vos. os demasiareis / se demasiaren
ellos se demasiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube demasiado
tú te hubiste demasiado
él se hubo demasiado
nos. nos hubimos demasiado
vos. os hubisteis demasiado
ellos se hubieron demasiado
Futuro Perfecto
yo me habré demasiado
tú te habrás demasiado
él se habrá demasiado
nos. nos habremos demasiado
vos. os habréis demasiado
ellos se habrán demasiado
Condicional perfecto
yo me habría demasiado
tú te habrías demasiado
él se habría demasiado
nos. nos habríamos demasiado
vos. os habríais demasiado
ellos se habrían demasiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
demasíate (tú) / demasiate (vos)
demasiaos (vosotros) / demasíense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
demasiándome, demasiándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMASIARSE»
Descoperă întrebuințarea
demasiarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
demasiarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario ybanag-español
FULO-T. u. a. R. De demasiarse, o pro pasarse. Fulotan: Pinulotan: Lo en que se
propasa. =* Pinulótm na-cá biddi-e: Me apaleó con demasía. Mamulo-t Quien, a
Adj.- Cafulotan yt tulú-c na; , »I. Nafulàlat tat tuli-e: Es estremadu □u humildad.
José Bugarin, Ramón Rodríguez, 1854
2
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
El verbo demasiarse es tal vez mas necesario porque significa mas que
desmedirse. Como quiera que sea, he hecho mencion de ellos, porque se
encuentran el uno y el otro bastante frecuentados por el uso. 14. Varias voces en
tia, tie y tío, ...
Mariano José Sicilia, 1832
3
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Demasiarse apunta la Academia de la Lengua es pronominal que denota esto: "
Excederse, desmandarse". DEMASIARSE Es de buen uso el pronominal
demasiarse, conforme recomienda la Academia Española en su Diccionario,
página ...
4
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
... éter sulfúrico , debe decidir en cada caso la prudencia y tino del Profesor: la
regla general es dar el opio hasta que el estómago del enfermo retenga la quina;
pero cuidado con demasiarse, porque las mas veces costará la vida al paciente.
Juan Manuel de Arejula, 1806
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Propasarse, demasiarse, y también arrojarse : -a decir, ó hacer alguna cosa.
licencieusement , adv. Licenciosamente : con demasiada licencia. licencieux,
euse, adj. Licencioso, desarreglado, a. licet, s. m. (tomado del latin) Permiso,
licencia.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
... las manos de los rusos. Traigo este caso a cuentas por los que han dicho que,
si Napoleón llegó a demasiarse con nosotros, fue porque no supimos hacernos
respetables.
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), Emilio La Parra López, Elisabel Larriba, 2008
Ш-,ЩШ;ШЖ;Щ& 247 demasiarse v. irr. Ш/т}';ШШ 238 declamar Ш^аЯ;««!»! 55
demediar к. irr. —"Я" АН ;ЩЩ: — Ф 55 declarar ЖК;Ш;Ш;&т 248 dementar ftÄÜÄ
55 áaimar т$\МЩ;ШШ 55 democratizar v. irr. fiï ¡^.ü-fc 58 decolorar fêiâfe ,ШШ fe
...
8
Manual práctico del metodo de mutua enseñanza para las ...
... presentarse sin aseo, demasiarse en palabras, estar distraído, ser perezoso y
hablador; pero si las faltas son mas graves, como mentir, hurtar, blasfemar,
poner las manos en sus compañeros, replicar con insolencia á los instructores, ...
9
Primera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
en orden de est* pretensión , comen- çò à libertarse , y demasiarse ; dando a
entender , que quando rabones no bastasen , pondría la cgccucion en las manos
. Taya zio , que era Hombre Pacifico , Cuerdo , y Avisado , no quiso luego poner
...
10
Fundación y primero siglo: crónica de primer convento de ...
... cosas que la pudieran conturbar, no llegaban al cielo de su espíritu
semejantes impresiones; tan serena se mostraba en lo favorable, como
sosegada en lo adverso, gozando siempre de una paz interior para no
demasiarse en los gustos ni ...
José Gómez de la Parra, Manuel Ramos Medina, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMASIARSE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
demasiarse în contextul următoarelor știri.
Medio y demasiado
Desde el punto de vista del significado, se relaciona con 'demasía' (=“exceso”) y con 'demasiarse' (=“excederse”). Si actúa como adjetivo, tiene variación de ... «Los Andes, Sep 15»
Topamos con las miembros
Y eso ya es demasiarse. © Copyright LA VOZ DE GALICIA S.A.. Polígono de Sabón, Arteixo, A CORUÑA (España) Inscrita en el Registro Mercantil de A Coruña ... «La Voz de Galicia, Nov 14»
