Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demanio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMANIO ÎN SPANIOLĂ

de · ma · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMANIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMANIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demanio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Domeniul public

Dominio público

Prin domeniu public înseamnă situația în care opere literare, artistice sau științifice, la expirarea protecției drepturilor de autor a operelor rămân. Fiecare legislația națională prevede un termen de ani de la moartea autorului, că aceste drepturi expiră. În Spania, de exemplu, 70 de ani după moartea autorului operelor sale în domeniul public. În timp ce domeniul public a existat de-a lungul istoriei omenirii, recent drepturile de autor au fost inventate trei secole în urmă. domeniu public, în acest caz, înseamnă că lucrarea poate fi exploatată de către oricine, dar respectând întotdeauna drepturile morale ale autorilor, pentru că de fapt expiră sunt drepturile de autor asupra activelor, și de multe ori abreviat ca PD. Conform lucrărilor Convenției de la Berna protejate prin dreptul de autor în domeniul public 50 de ani de la moartea autorului. Un astfel de acord recunoaște dreptul semnatarilor de a prelungi durata de protecție a țărilor. Prin urmare, există jurisdicții în care termenul este de 70, 80 și 100 de ani de la moartea autorului. Por dominio público se entiende la situación en que quedan las obras literarias, artísticas o científicas al expirar el plazo de protección del derecho de autor. Cada legislación nacional contempla un término de años contados desde la muerte del autor, para que estos derechos expiren. En España, por ejemplo, 70 años después de la muerte del autor sus obras pasan al dominio público. Mientras el dominio público ha existido a lo largo de la historia de la humanidad, los derechos de autor recién fueron inventados hace tres siglos. Dominio público, en este caso, implica que las obras pueden ser explotadas por cualquier persona, pero siempre respetando los derechos morales de sus autores, pues lo que en realidad expira son los derechos de autor de carácter patrimonial, y se suele abreviar como PD. Según el Convenio de Berna las obras protegidas por el derecho de autor pasan al dominio público a los 50 años de la muerte del autor. Dicho convenio reconoce el derecho de los países signatarios a ampliar el plazo de la protección. Por ello, existen ordenamientos donde el plazo es de 70, 80 o 100 años desde la muerte del autor.

Definiția demanio în dicționarul Spaniolă

Definiția demanio în dicționar este domeniul public. En el diccionario castellano demanio significa dominio público.
Apasă pentru a vedea definiția originală «demanio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMANIO


dardanio
dar·da·nio
domanio
do·ma·nio
elanio
la·nio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
indo iranio
in·do i·ra·nio
indoiranio
in·doi·ra·nio
iranio
ra·nio
titanio
ti·ta·nio
turanio
tu·ra·nio
ucranio
cra·nio
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEMANIO

demanda
demandable
demandada
demandadera
demandadero
demandado
demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar
demanial
demarcación
demarcador
demarcadora
demarcar
demarraje
demarrar
demarrarse
demás

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMANIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
unicornio

Sinonimele și antonimele demanio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «demanio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMANIO

Găsește traducerea demanio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile demanio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demanio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

demanio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

demanio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Demanio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

demanio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

demanio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

demanio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Demanio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

demanio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

demanio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Demanio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Demanio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

demanio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

demanio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

demanio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

demanio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

demanio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

demanio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

demanio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Demanio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

demanio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

demanio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

demanio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

demanio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

demanio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

demanio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

demanio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demanio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMANIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demanio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demanio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demanio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMANIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demanio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demanio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre demanio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMANIO»

Descoperă întrebuințarea demanio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demanio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho administrativo autonómico de Castilla-La Mancha
Esta demanio natural titularidad del Estado está formado por los siguiente relación «numerus clausus» de bienes: zona marítimo-terrestre; playas; mar territorial y recursos naturales de la zona económica y la plataforma continental ( art.
Luis Ortega, 2000
2
Técnicas remotas del derecho administrativo
Regalías, demanio y monopolios de la Administración Frente a las res communes omnium el demanio se edifica desde el siglo XIII subjetivizando la titularidad y aceptando en el fuero regio la doctrina de la dicatio ad cultum eclesiástica, ...
José Luis Villar Palasí, 2001
3
Delitos urbanísticos (e-book)
En lo que se refiere a la clasificación del demanio público en demanio natural y artificial, queda por determinar si en el concepto de demanio público, a efectos del artículo 319 del CP, quedan incluidas las clases de demanio mencionadas o,  ...
Ma Belén Sánchez Domingo, 2008
4
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
No faltando autores que atribuyen su pertenencia, en el caso de los edificios de culto, al demanio del Estado, o de las Provincias o de los Municipios. O que, incluso, las sometían al régimen de derecho común (Mortata) 4. 2) En torno al ...
‎1987
5
Respuesta al capitulo VII Libro I de la pesquisa de Iacome ...
fer de los Reyes pot fucefsion,coquífta,dpor otro derecho fe haze Demanio de fu Corona, conforme a las leyes y ordenanças del Rcyno, de que fe valieron los Eftados de Francia para barajar la renunciado dela foberania deGhié"- na.que fe  ...
Luigi Cusano (Marchese di Ponte), 1644
6
Posada Herrera y los orígenes del derecho administrativo español
De ella nació el demanio como una clase especial de regalía que llegó a comprender los derechos de caza, los montes públicos y las minas. La ligazón del Fisco in Demanio era así consecuencia obligada. Sólo con el advenimiento de la ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 2001
7
Técnicas, tendencias y aspectos de actualidad en medio ambiente
Las facultades inherentes a la titularidad estatal del demanio natural han sido objeto de una jurisprudencia del Tribunal Constitucional, primero amplia y después restrictiva que ha originado la atribución de poderes formalmente no ...
Regino Criado Herrero, Benito Hernández Bermejo, 2005
8
La muger fuerte, por otro titulo La vida de d. Maria Vela, ...
De l» ¿uffa/irían que procuran» или рам comulgar. Sr. l ~ Cap. XIII, 93: 14 mandi » Dio: que вопиет el die de _la camuniau. 8 3. Cap. XIV. Рус/1511: la rmfml. 86. Сэр. XV. De 14: штат: qual demanio bi. и рта слить; :l ayunm87. Cap. XVI.
Miguel González Vaquero, Ilarione Roncati, 1640
9
Corpus documental de Carlos V
... y demanio [sic] de cualquiera de mis Reinos y Señoríos o mandé o dispuse 149, contra ella, haciendo de nuevo o aprobando o confirmando lo que por los Reyes, mis predecesores, estaba hecho, en perjuicio de la dicha (borona 15° Real, ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Manuel Fernández Álvarez, 1979
10
Documentacion Administrativa
necientes al demanio 'natural' formen parte del dominio público del Estado”, aunque “no ha pretendido agotar la lista o enumeración de los géneros de bienes que, asimismo en virtud de sus caracteres naturales, pueden integrarse en el ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMANIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demanio în contextul următoarelor știri.
1
Demanio, venti fari e torri da affittare
Dimore uniche, scenari mozzafiato, asset di grande pregio da valorizzare e rilanciare. Demanio e Difesa lanciano un secondo bando per l'affidamento in ... «La Repubblica, Iul 16»
2
Case cantoniere, fari e immobili di pregio: così Anas e demanio ...
Ma è solo uno dei tasselli del Demanio per recuperare i beni pubblici che finiscono in stato di abbandono. Riprendendo il sogno di Mattei ai giorni nostri, che ... «La Repubblica, Iul 16»
3
Demanio Marittimo.Km-278. Una notte sulla spiaggia di Senigallia ...
Un'altra notte d'estate all'insegna di Demanio Marittimo.Km-278. È quella che si appresta a vivere la spiaggia di Senigallia, sulla costa marchigiana, per la sesta ... «Gambero Rosso, Iul 16»
4
DEMANIO MARITTIMO KM-278 VI EDIZIONE IL 22 LUGLIO
Tra i sassi, le barche e le reti da pesca, ogni estate, dal 2011, Demanio Marittimo.Km-278 si manifesta per una notte, dal tramonto all'alba, sulla spiaggia della ... «Regioni.it, Iul 16»
5
Appalti pilotati Agenzia Demanio FVG, ex direttore indagato
(ANSA) - GORIZIA, 13 LUG - Corruzione, turbativa d'asta e truffa aggravata a danno dello Stato sono i reati accertati dalla Guardia di Finanza di Gorizia al ... «ANSA.it, Iul 16»
6
Intesa Agenzia Demanio-Comune Pescara
(ANSA) - PESCARA, 7 LUG - Protocollo d'intesa fra l'Agenzia Nazionale del Demanio e il Comune di Pescara che acquisisce la proprietà e l'utilizzo di alcune ... «ANSA.it, Iul 16»
7
Dal ministro Costa promesse alle imprese balneari di provvedimenti ...
... alla continuazione dell'attività da parte delle imprese balneari, fino al momento dell'entrata in vigore della nuova legge di riordino complessivo del demanio". «Ravennanotizie.it, Iul 16»
8
Balneari, lunedì a Roma riunione del tavolo interregionale sul ...
Si svolgerà domani, lunedì 27 giugno alle 11 a Roma, la riunione del tavolo interregionale sul demanio per fare il punto sulla vicenda Bolkestein e su questioni ... «SavonaNews.it, Iun 16»
9
Valore Paese Fari: ecco i primi 9 vincitori del bando del Demanio
Accoglienza declinata a 360 gradi, dalla tutela ambientale allo yoga: sarà il destino di alcuni dei fari ceduti in concessione dal Demanio. Sono stati resi noti i ... «Il Sole 24 Ore, Iun 16»
10
Balneari, lunedì 27 giugno riunione a Roma
Genova. Si svolgerà lunedì 27 giugno a Roma la riunione del tavolo interregionale sul demanio per fare il punto sulla vicenda Bolkestein e su questioni ... «Riviera24.it, Iun 16»

IMAGINILE DEMANIO

demanio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demanio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/demanio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z