Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbande" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBANDE ÎN SPANIOLĂ

des · ban · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBANDE


ablande
blan·de
cande
can·de
glande
glan·de
grande
gran·de
lande
lan·de
llande
llan·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESBANDE

desbabadero
desbabar
desbagar
desbalagar
desballestar
desbancar
desbandada
desbandar
desbandarse
desbañado
desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBANDE

adonde
adónde
aliende
alinde
allende
aquende
bunde
conde
dende
deslinde
donde
nde
duende
ende
fronde
linde
onde
quinde
rinde
vizconde

Sinonimele și antonimele desbande în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desbande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBANDE

Găsește traducerea desbande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desbande din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbande» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desbande
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desbande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Undo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desbande
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desbande
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desbande
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desbande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desbande
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Desbande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desbande
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desbande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desbande
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desbande
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desbande
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desbande
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desbande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desbande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desbande
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desbande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desbande
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desbande
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desbande
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desbande
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desbande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desbande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desbande
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESBANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desbande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desbande» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desbande

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBANDE»

Descoperă întrebuințarea desbande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Del poder constituyente de asalariados e intelectuales: ...
1. El. desbande. de. los. revolucionarios. El derrocamiento militar del gobierno de Salvador Allende en 1973, la desarticulación de la Izquierda reformista y revolucionaria por la acción de la “guerra sucia” en los años siguientes, la caída del ...
Gabriel Salazar Vergara, 2009
2
El gobierno sobre las armas
Desbande. Cuando vimos que la infantería se había retirado, así de pronto, dimos cuenta de que había sucedido algo fenomenal y fue que cuando en El Empalme nos atacaron una madrugada, oíamos que ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 2002
3
Brenda
El suelo retemblaba bajo el galope furioso de los regimientos enemigos en desbande. Cuando volví el rostro divisé bien cerca grandes grupos de jinetes, a toda brida, tendidos sobre el cuello de sus corceles, la espuela en los ijares y ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
4
El Exodo de Yangana
»Cuando el público asaltó el proscenio y se puso a gritar el estribillo que co- menzó a decirse en el coro, los gamonales iniciaron el desbande, precedidos del cura, pero les fue imposible avanzar un solo paso. La gente se cerró a no dejarlos ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
5
Cartógrafa memoria: ensayos en torno a la poesía
El afilado viejo Twain quizás nos quiso decir que, en el desbande de espejismos , tras la reventa de sueños de libertad, de fraternidad o de justicia, siempre nos queda un mal sabor. El sabor de lo escurridizo, de lo eternamente postergado, ...
Juan Manuel Roca, 2003
6
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
Tengo el pesar de comunicar a V.E. que en este momento experimenta el Ejército, no una gran deserción, sino un desbande de tropa en algunas Divisiones, yéndose toda armada en grupos de más o menos mayor número en dirección a la ...
Isidoro J. Ruiz Moreno
7
Salón de billares
Un pánico incoherente e instintivo pareció dominar al café, y tras los gritos se produjo el desbande, y tras el desbande, el trompo apareció y se plantó junto a la mesa. — Queda usted detenido — dijo entonces Lema y cayó sobre Anselmi.
Jorge Riestra, 1993
8
Relación de las cosas acaescidas en las alteraciones del ...
La «flor de la tierra» todavía acompañará a Gonzalo Pizarro, más por temor que por convicción, hasta la misma llegada de Lorenzo de Aldana a Los Reyes al mando de la armada gasquista, momento en el que se inicia el desbande general ...
Mercedes de las Casas Grieve, 2003
9
Memorias de un Tolstoiano
EL DESBANDE Después de la marcha de Julio, el desbande continuó. A los días de sol y de calor tropical sucedieron días templados por vientos de la costa. De los grandes árboles que sombreaban las calles del pueblo comenzaron a ...
Fernando Santiván, 1955
10
Fricciones
Un fuerte ingrediente de buena educación, puericultura, protocolo y diplomacia es necesario cuando un desbande insensato nos pone en peligro. No se deja fascinar por el convite transgresor, siente que no lo puede sostener desde su lugar ...
Abraham Tomás, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESBANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desbande în contextul următoarelor știri.
1
Dicen que el ministerio era “un desbande
“Estamos reconstruyendo la autoridad, el Ministerio era un desbande. Los policías no aguantaban más y están contentos porque llegamos a poner orden”. «Clarín.com, Iul 16»
2
Reelección contra desbande
Esto forma parte de una estrategia oficialista para sostener el liderazgo político y evitar un desbande de la dirigencia” (http://bit.ly/29gcyNH). No pretendo ... «La Nación.com.py, Iul 16»
3
Reelección de Cartes: Evitando el desbande
En Paraguay el debate se instaló cuando el Minisitro de Defensa Diógenes Martínez dijo que la reelección de Horacio Cartes "es una necesidad" para seguir ... «Urgente 24, Iul 16»
4
Nigel Farage se suma al "desbande" de los líderes británicos del ...
Nigel Farage se suma al "desbande" de los líderes británicos del "brexit". Ante la crisis, el gobierno del Reino Unido pretende bajar el impuesto de sociedades, ... «El Liberal Digital, Iul 16»
5
Pese al desbande peronista, Massa apuesta a su vínculo con ...
Pese al desbande peronista, Massa apuesta a su vínculo con Stolbizer. El escándalo de López aceleró los llamados a Tigre, que sólo abre puertas a la líder de ... «LA NACION, Iul 16»
6
El desbande desnuda las internas de los K
El desbande en la legislatura de la provincia de Buenos Aires con la partida de los representantes del Movimiento Evita, abrió un nuevo capítulo. «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
7
El derrumbe de la ilusión
El desbande y la desazón. El kirchnerismo se debate hoy con dos realidades: el impúdico desbande de algunos dirigentes que siguen conservando cuotas de ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
8
El día que Máximo K le quiso pegar un tiro a Amado Boudou
Pero también había comenzado la cadena de traiciones y el desbande, uno de esos actores fue el “Señor 8” de la ex SIDE, Francisco “Paco” Larcher, quien se ... «Adelanto24, Iun 16»
9
Mulino: Hay desbande en el Gobierno
José Raúl Mulino declaró que las declaraciones del ministro de Seguridad, Rodolfo Aguilera, y su viceministro Rogelio Donadío revelan el “desbande” que hay ... «Crítica, Mai 16»
10
"El kirchnerismo ya está en proceso de desaparición"
"Dejó de haber conducción, lo que se está mostrando es un desbande. El kirchnerismo está en proceso de desaparición", dijo Jorge Lanata. Fue después de ... «Urgente 24, Mar 16»

IMAGINILE DESBANDE

desbande

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desbande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z