CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESBARAJUSTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarajusto
tú desbarajustas / desbarajustás
él desbarajusta
nos. desbarajustamos
vos. desbarajustáis / desbarajustan
ellos desbarajustan
Pretérito imperfecto
yo desbarajustaba
tú desbarajustabas
él desbarajustaba
nos. desbarajustábamos
vos. desbarajustabais / desbarajustaban
ellos desbarajustaban
Pret. perfecto simple
yo desbarajusté
tú desbarajustaste
él desbarajustó
nos. desbarajustamos
vos. desbarajustasteis / desbarajustaron
ellos desbarajustaron
Futuro simple
yo desbarajustaré
tú desbarajustarás
él desbarajustará
nos. desbarajustaremos
vos. desbarajustaréis / desbarajustarán
ellos desbarajustarán
Condicional simple
yo desbarajustaría
tú desbarajustarías
él desbarajustaría
nos. desbarajustaríamos
vos. desbarajustaríais / desbarajustarían
ellos desbarajustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbarajustado
tú has desbarajustado
él ha desbarajustado
nos. hemos desbarajustado
vos. habéis desbarajustado
ellos han desbarajustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbarajustado
tú habías desbarajustado
él había desbarajustado
nos. habíamos desbarajustado
vos. habíais desbarajustado
ellos habían desbarajustado
Pretérito Anterior
yo hube desbarajustado
tú hubiste desbarajustado
él hubo desbarajustado
nos. hubimos desbarajustado
vos. hubisteis desbarajustado
ellos hubieron desbarajustado
Futuro perfecto
yo habré desbarajustado
tú habrás desbarajustado
él habrá desbarajustado
nos. habremos desbarajustado
vos. habréis desbarajustado
ellos habrán desbarajustado
Condicional Perfecto
yo habría desbarajustado
tú habrías desbarajustado
él habría desbarajustado
nos. habríamos desbarajustado
vos. habríais desbarajustado
ellos habrían desbarajustado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarajuste
tú desbarajustes
él desbarajuste
nos. desbarajustemos
vos. desbarajustéis / desbarajusten
ellos desbarajusten
Pretérito imperfecto
yo desbarajustara o desbarajustase
tú desbarajustaras o desbarajustases
él desbarajustara o desbarajustase
nos. desbarajustáramos o desbarajustásemos
vos. desbarajustarais o desbarajustaseis / desbarajustaran o desbarajustasen
ellos desbarajustaran o desbarajustasen
Futuro simple
yo desbarajustare
tú desbarajustares
él desbarajustare
nos. desbarajustáremos
vos. desbarajustareis / desbarajustaren
ellos desbarajustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbarajustado
tú hubiste desbarajustado
él hubo desbarajustado
nos. hubimos desbarajustado
vos. hubisteis desbarajustado
ellos hubieron desbarajustado
Futuro Perfecto
yo habré desbarajustado
tú habrás desbarajustado
él habrá desbarajustado
nos. habremos desbarajustado
vos. habréis desbarajustado
ellos habrán desbarajustado
Condicional perfecto
yo habría desbarajustado
tú habrías desbarajustado
él habría desbarajustado
nos. habríamos desbarajustado
vos. habríais desbarajustado
ellos habrían desbarajustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbarajusta (tú) / desbarajustá (vos)
desbarajustad (vosotros) / desbarajusten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
desbarajustado
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBARAJUSTAR»
Descoperă întrebuințarea
desbarajustar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desbarajustar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevas fascinantes historias de las palabras
... por en medio de la turba, desnudó la tizona, que era de fina hoja de Toledo, y
arremetió a cintarazos con los alborotadores. Al parecer, desbarajustar se
derivaría de una palabra del siglo XV, barahustar, con el significado de 'golpear
con ...
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Se dice del azor que no ha tomado el agua los días que le hacen volar. Accipíler
non adaqttatai. DESBARAHUSTAR, a. Desbarajustar. DESBARAHUSTE, m.
Desbarajuste. DESBARAJUSTAR, a. Desordenar. DESBARAJUSTE, m.
Desorden.
Real Academia Española, 1837
3
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Desbarajustar, desordenar. — Acad. DESBARAHUSTE, m. Desbarajuste,
desorden.— Acad. DESBARAJUSTAR, (de dea y barajustar), y. tr. Desordenar,
desconcertar, contundir. —Acad. DESBARAJUSTE, (de desbarajustar), m.
Desorden ...
4
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
Han sobrevivido los compuestos desbarajustar, desbarajuste, por desordenar,
desorden, y quizá también barahuncta: ruido y confusión grandes". Actualmente,
en Bogotá y en otras regiones del país, se usa desbarajustar en estas dos ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
5
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Desazonado. Desazonador. Desazonar. Desbarajustar. Desbarajuste.
Desbordado. Desbordamiento. Desbordante. Desbordar. Descabelladamente.
Descabellado. Descabellamiento. Descabezado. Descaecimiento. Descaer.
Descaimiento.
Rafael Portugal Fernández, 2009
6
Confirmación y Primera Comunión.
Lo que ocurre es que, en los lugares donde haya un número considerable de
primeras comuniones, la aplicación de este principio implicaría desbarajustar las
misas de los domingos de Pascua y siguientes, que quedarían ocupados por ...
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
Las teclas afinadas y lustrosas duermen bajo una triple colcha de papel pautado.
A primera vista se creería que un gato se ha entretenido en desbarajustar la
biblioteca artística de Magda, amontonando las hojas arrancadas y las pastas ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Ana Elena Díaz Alejo, 1994
Perturbar el orden o arreglo de algo; trastomar; desbarajustar. 3. Perturbar o
hacer preocupar. desconcertar; inquietar. 4. Hacer enfermar. 5. Derrotar
inesperadamente en un partido o certamen; volcar, -—sustant1'vo Derrota o
victoria ...
Houghton Mifflin Company, 2001
Pero voy a desbarajustar muchas cosas. He sido un hombre recto y seguiré
siéndolo en este... — Si lo dejan — dijo el Inspector Jefe Heat con cinismo — . Lo
van a sermonear antes de ponerlo en el banquillo. Y al final puede que consiga
...
10
Nueva voz para nuestra época (Popularum Progressio 47)
... hacer para que los excedentes agrarios sirvan para remediar el hambre sin
desbarajustar la economía? De todas formas, son prioritarias las necesidades
vitales (161-162).
