CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCAMPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descampo
tú descampas / descampás
él descampa
nos. descampamos
vos. descampáis / descampan
ellos descampan
Pretérito imperfecto
yo descampaba
tú descampabas
él descampaba
nos. descampábamos
vos. descampabais / descampaban
ellos descampaban
Pret. perfecto simple
yo descampé
tú descampaste
él descampó
nos. descampamos
vos. descampasteis / descamparon
ellos descamparon
Futuro simple
yo descamparé
tú descamparás
él descampará
nos. descamparemos
vos. descamparéis / descamparán
ellos descamparán
Condicional simple
yo descamparía
tú descamparías
él descamparía
nos. descamparíamos
vos. descamparíais / descamparían
ellos descamparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descampado
tú has descampado
él ha descampado
nos. hemos descampado
vos. habéis descampado
ellos han descampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descampado
tú habías descampado
él había descampado
nos. habíamos descampado
vos. habíais descampado
ellos habían descampado
Pretérito Anterior
yo hube descampado
tú hubiste descampado
él hubo descampado
nos. hubimos descampado
vos. hubisteis descampado
ellos hubieron descampado
Futuro perfecto
yo habré descampado
tú habrás descampado
él habrá descampado
nos. habremos descampado
vos. habréis descampado
ellos habrán descampado
Condicional Perfecto
yo habría descampado
tú habrías descampado
él habría descampado
nos. habríamos descampado
vos. habríais descampado
ellos habrían descampado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descampe
tú descampes
él descampe
nos. descampemos
vos. descampéis / descampen
ellos descampen
Pretérito imperfecto
yo descampara o descampase
tú descamparas o descampases
él descampara o descampase
nos. descampáramos o descampásemos
vos. descamparais o descampaseis / descamparan o descampasen
ellos descamparan o descampasen
Futuro simple
yo descampare
tú descampares
él descampare
nos. descampáremos
vos. descampareis / descamparen
ellos descamparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descampado
tú hubiste descampado
él hubo descampado
nos. hubimos descampado
vos. hubisteis descampado
ellos hubieron descampado
Futuro Perfecto
yo habré descampado
tú habrás descampado
él habrá descampado
nos. habremos descampado
vos. habréis descampado
ellos habrán descampado
Condicional perfecto
yo habría descampado
tú habrías descampado
él habría descampado
nos. habríamos descampado
vos. habríais descampado
ellos habrían descampado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descampa (tú) / descampá (vos)
descampad (vosotros) / descampen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAMPAR»
Descoperă întrebuințarea
descampar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descampar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1607 OUDIN Tesoro: Descampar, descamper, leuer le camp. Descampar lluuia...
// Descamper, descampar, desalojar el campo. 1697 Gazeta (n° 20) 77: Los
avisos de Turquía traen que aún no se sabía quándo el gran sultán decamparia
de ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Descampar dice incorrectamente, ó quizá por errata, el marqués de Santa Cruz [
Re fleco, mil. lib. 3 cap. 27). «Conviene mandarles muchas veces campar y
descampar con prontitud y silencio y marchar con el mismo y enórden » «
Tampoco ...
José Almirante y Torroella, 1869
3
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de). CAP. VIII. Si un 2{
/o , que pajfa éntre los dos Exercitos , sirve de efiórvo a Enemigos , que ya
sebalkn tentados á la Bat alia, que desseas. §. i, Dicese fa forma de descampar
tu ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725
4
La comunidad armada rebelde y el EZLN: un estudio histórico ...
Hubo que descampar todo el monte y descampar [para la construcción de] las
casitas, que eran de puro zacate, de paja, porque no teníamos dinero [para otro
tipo de materiales de construcción] Nos costó mucho juntarlo (entrevista
colectiva ...
Marco Estrada Saavedra, 2007
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Baeza,Cepas, Malagueño. descampar:'escampar'. Este vocablo es nousual
según Moliner, Diccionario. El retroceso que sufre en el español general, frente a
escampar, es justamentelo contrario de lo quesucede enToro, donde descampar
...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
6
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
1, Dices: la forma de descampar tu Exercíto. y !a de bolver sobre los Enemigos.
aunque \e hallen l'uperiores en número; especialmente sI tú lo eres ea
Cavallería, pag. 402.. asta 407. .9*. 2,. Prccexros para descampar en el caso
arriba ...
7
Encyclopedia metodica: arte militar
... que los enemigos parecian querer atacar , campaba del lado de acá de
Huningue en disposición de proteger la obra exterior y de aprovecharse de la
ocasión si el enemigo se la daba , al descampar. El exército contrario tenia su
campo en ...
8
Don Quijote y Guicho Panza
En esto comenzó a caer una lluvia suave, y Güicho Panza quiso meterse en el
molino de los batanes para descampar. Don Quijote, con la bronca que le había
cogido a los tales batanes por la pega que le habían hecho y por lo picado que ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
9
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
los quales resultará facil batir al Exército contrario , quan- do empeñada en las
angosturas la vanguardia , no le sea dable volver al socorro de la retaguardia ; y
á fin de no ser el General amigo el primero que se halle precisado á descampar
...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
10
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
... una propia manera , siempre que el terreno lo permita ; para que sus
Regimientos con el mayor desembarazo, que enseña la continuacion de una
misma práctica , tengan mas comprehendido lo que deben hacer al campar y al
descampar.
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), Juan Senén de Contreras, 1787
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCAMPAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
descampar în contextul următoarelor știri.
Sucesso no Brasil, Honda HR-V é lançado no Uruguai por US$ 39,9 ...
Essa demanda logo irá diminuir por conta da crise que já começa a descampar sobre os que possuem mais dinheiro. É um público seleto que está comprando ... «CARPLACE, Sep 15»
Falha no projeto vai resultar em atraso e encarecimento do ...
O tempo empenhado para desapropriar e descampar os locais da obra foram perdidos, já que, com as galerias estão abaixo, não há como perfurar o solo para ... «Vox Notícias, Dec 14»
Una de las más grandes faenas quedó sin premio
Y mientras amagaba descampar, clavó buenos farpas y un par a dos manos muy certero y las inevitables cortas. Hasta quiso poner dos rosas, desistiendo para ... «La Gaceta, Iul 14»
Resistencia en La Guanchía
... laureles y barbuzanos, primero para crear ojeros donde 'descampar' a los furibundos irredentos que quedaron tras la rendición de Ansite, y ya luego para dar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 13»
