Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISPAR

La palabra dispar procede del latín dispar, -ăris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISPAR ÎN SPANIOLĂ

dis · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispar în dicționarul Spaniolă

Definiția disparatului în dicționar este inegală, diferită. En el diccionario castellano dispar significa desigual, diferente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
pispar
pis·par
raspar
ras·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISPAR

disosmia
disparada
disparadamente
disparadero
disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinonimele și antonimele dispar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DISPAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dispar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dispar

ANTONIMELE «DISPAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «dispar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în dispar

Traducerea «dispar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPAR

Găsește traducerea dispar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dispar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不同
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dispar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

disparate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुक़्तलिफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متفاوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несоизмеримый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disparate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disparate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berbeza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

disparat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

異種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disparate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முற்றிலும் வேறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्णपणे वेगळया प्रकारचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

farklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disparato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

różny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

несумірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disparat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαφορετικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uiteenlopende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disparat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uensartede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dispar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPAR»

Descoperă întrebuințarea dispar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El amor amoroso de una pareja dispar
Exhibition of drawings, caricatures, prints, models, metal figurines and a doll house from the collection of the "Casa Azul" and created by artists Miguel Covarrubias, Leopoldo Méndez and José Luis Cuevas, amongst others who rediscover in ...
Carlos Monsiváis, Muse del Estanquill, 2007
2
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
ENTAMOEBA HISTOLYTICA-ENTAMOEBA DISPAR Entamoeba histolytica tiene dos subespecies, una capaz de producir enfermedad y otra no patógena: Entamoeba histolytica y Entamoeba dispar. Biológicamente, Entamoeba histolytica ...
Raúl Romero Cabello, 2007
3
Parasitosis humanas
En 1993, Diamond y Clark, redescribieron la existencia de 2 especies diferentes : Entamoeba histolytica, patógena y Entamoeba dispar, no patógena, morfológicamente lguales, pero con diferencias inmunológicas, bioquímicas y genéticas.
David Botero, 2003
4
Síndrome diarreico infeccioso
ENTAMOEBA HISTOLYTICA/ENTAMOEBA DISPAR Biológicamente, Entamoeba histolytica puede comportarse de dos formas diferentes: una no patógena que encontramos en las personas infectadas que no presentan ninguna sinto- ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
5
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
El complejo parasitario Los paros juegan un papel no despreciable al consumir las orugas jóvenes de L. dispar. Esta es la razón por la cual se colocan a veces nidos artificiales en los bosques de alcornoque. El depredador más notable es ...
Roger Dajoz, 2001
6
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2007
El examen microscópico no permite diferenciar Entamoeba histolytica de Entamoeba dispar, dando como resultado numerosos casos de falsos-positivos, razón por la cual es importante realizar exámenes para la detección antigénica,  ...
Ujat
7
Fauna ibérica: Mollusca : Cephalopoda
London, 1: 90 Especie Tipo : Heteroteuthis dispar (Rüppell, 1845) Carecen de gladio. El margen anterior ventral del manto se proyecta hacia el frente alcanzando el nivel de la base de los brazos. Manto no fusionado a la cabeza en la parte ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (Spain), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1992
8
El control de las enfermedades transmisibles
Las diferencias inmunitarias y las características de las isoenzimas permiten distinguir entre E. histolytica, que es patógena, y E. dispar, morfológicamente idéntica pero no patógena. 3. Distribución – La amibiasis es ubicua. La forma invasora ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
9
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Los laboratorios locales de salud pública estatal y de los CDC brindan servicios para la comprobación del antígeno. ENTAMOEBA HISTOLYTICA NO PATÓGENA: ENTAMOEBA DISPAR Ya en 1925, Brumpt reconoció por primera vez que la ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
10
Gestión por beneficios
... tamaño de empr El tamaño de empresa (comprador vs. vendedor) esa ( comprador vs. vendedor) esa (comprador vs. vendedor) esa (comprador vs. vendedor) esa (comprador vs. vendedor) es dispar es dispar es dispar es dispar es dispar...
Nelson Jose Audisio, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispar în contextul următoarelor știri.
1
Petróleo termina dispar en un ambiente de prudencia
Los precios del petróleo bajaron levemente el martes en Nueva York y subieron en Londres, reduciendo en parte su reciente declive, pero continúan ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
Una tesis doctoral revela que el uso de los emojis es dispar y que el ...
“Los usuarios solo utilizan una pequeña cantidad de emojis, y principalmente las caritas. El emoticono más utilizado es el del beso y en conjunto su uso ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Suerte dispar en la Copa del Rey
El Murcia jugará fuera ante el Sanluqueño; el Efesé pasa a la segunda ronda de forma directa. Habrá derbi lorquino en la primera eliminatoria, mientras que el ... «La Verdad, Iul 16»
4
Wall Street dispar: S&P 500 retrocede tras récord y Dow Jones ...
Los inversores están observando atentamente los resultados corporativos en Estados Unidos para anticipar si el buen momento de las acciones continuará. «AméricaEconomía.com, Iul 16»
5
Resultado dispar en nueva venta de Fonterra
El precio promedio de los lácteos se mantuvo incambiado en esta jornada en US$ 2.336 la tonelada en la venta de la empresa neozelandesa Fonterra, ... «El Observador, Iul 16»
6
Un mundo verde dispar en Nou Moles
A penas unas manzanas separan al parque junto al complejo Nou d´Octubre de la nueva zona verde de la calle Brasil. El primero brilla gracias al porte de los ... «levante.emv.com, Iul 16»
7
Economía Dispar acatamiento al programa Precios Cuidados en los ...
Lo advirtió la Defensoría del Pueblo bonaerense, en referencia al acatamiento en San Nicolás, Chacabuco, Pergamino y La Plata, debido a que no todos los ... «Télam, Iun 16»
8
Panorama dispar con los vuelos en las provincias por el paro de ...
Jujuy registró acatamiento a la medida resuelta por 48 horas -con apenas tráfico aéreo de aparatos oficiales-, mientras que en Córdoba, Tucumán, Bahía ... «Télam, Iun 16»
9
Malestar del intentente por la dispar inversión en aeropuertos
“Esperamos un anuncio similar para Santa Fe”, dijo Corral. El ministro Garibay anticipó inversiones superiores a lso $ 50 millones para Sauce Viejo. «ElLitoral.com, Iun 16»
10
Mundo Dispar reacción de países de la región frente a la decisión ...
La inédita y polémica decisión de la OEA de impulsar la invocación de la Carta Democrática contra Venezuela desató dispares reacciones entre los países ... «Télam, Iun 16»

IMAGINILE DISPAR

dispar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dispar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z