Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descorazonador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCORAZONADOR ÎN SPANIOLĂ

des · co · ra · zo · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCORAZONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCORAZONADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descorazonador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descorazonador în dicționarul Spaniolă

Definiția de descurajare în dicționar este descurajantă. En el diccionario castellano descorazonador significa que descorazona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descorazonador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCORAZONADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCORAZONADOR

descorazonadamente
descorazonamiento
descorazonar
descorbatado
descorchada
descorchado
descorchador
descorchar
descorche
descordar
descorderar
descordojo
descoritar
descornar
descoronar
descoronte
descorrear
descorregida
descorregido
descorrer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCORAZONADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinonimele și antonimele descorazonador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESCORAZONADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «descorazonador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în descorazonador

Traducerea «descorazonador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCORAZONADOR

Găsește traducerea descorazonador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descorazonador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descorazonador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

取样器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descorazonador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Discouraging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोरर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخذ العينات الجوفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

грунтонос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carottier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alat untuk mengeluarkan biji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entkerner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コアラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oyma bıçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Corer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ґрунтоноси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

urkärnaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descorazonador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCORAZONADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descorazonador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descorazonador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descorazonador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCORAZONADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descorazonador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descorazonador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descorazonador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCORAZONADOR»

Descoperă întrebuințarea descorazonador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descorazonador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Con la cocina no se juega
descorazonador de manzanas y un embudo. Este postre se debe hacer con la suficiente antelación como para que se sirva bien fresco, así que conviene ponerse en marcha días antes. Con la ayuda del descorazonador, haz un agujero en la ...
David De Jorge, 2010
2
Manual de Budismo Zen
¡Qué descorazonador!" Aquí Seccho alza con una mano y baja con la otra. Dime qué encuentra absurdo, qué encuentra descorazonador. Es absurdo que esta persona muda no sea, después de todo, muda, que esta persona sorda no sea, ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 2003
3
Relatos de mujeres: antología
Un tanto descorazonador, quizás. Lo extraño de vivir es observar cómo todo se convierte en su fragmento. Inclasificable. La esperanza en mi insistencia, el amor en mi memoria, los pensares en pesares, la pasión en sus retazos. Cómodo ...
Varias Autoras, 2006
4
Porque me importa
Introducir en ese esquema descorazonador un libro, puede suponer un cambio fundamental, superior en eficacia a cualquier otra medida correctiva de las que nos proponen los psicólogos y sociólogos. Bolivia lee En los últimos tiempos se  ...
Alcides J. Parejas Moreno, 2003
5
El lider inspirador
El líder descorazonador Los datos de nuestra investigación eran muy persuasivos en relación al impacto de la efectividad de los líderes cuando se centraban, por lo que respecta al desarrollo, en reforzar sus puntos fuertes. Sin embargo, eso ...
John H. Zenger, Joseph Folkman, 2012
6
Coral de los Desangelados
Dios no te ama tampoco el gobernador nadie te hechó de menos y te hechó el rentador Ooooooooohh país descorazonador Cuando se inmoló Cúneo cuervo y no ruiseñor se incendió una jaula en la calle Castración. Ooooooooohh país ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
7
La cruzada contra el cine (1940-1975)
Era realmente «descorazonador» para Quigley, que había sido clave en la creación de la Legión en 1934. Monseñor Little le confirmó la mala noticia a Spellman128. Incluso más descorazonador para Quigley, Spellman y la Legión fue la ...
Gregory D. Black, 1999
8
De Guernica a Nueva York pasando por Berlín
Sería ciertamente descorazonador que después de este sacrificio que la humanidad está realizando se siguiera desconociendo que el hombre existe. Porque al hombre le sucede lo que al árbol del bosque, que no se le ve porque queda ...
José Antonio de Aguirre, José Antonio de Aguirre y Lecube, 2004
9
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Asimismo, nada es más descorazonador para una compañía de seguro de salud como la publicidad a través de los medios, no deseada y a menudo no justificada, cuando esas acciones se hacen públicas. Muchos casos han llegado bajo el ...
Shoemaker, 2002
10
Obras completas
Fue entonces cuando llegó el violín del Descorazonador Madrigales. La cotorra, intempestivamente, le abrió el vientre y cazó un orifraño que, sin sospecharlo ni saberle a mostaza, allí traía, pero el violín no se percató de nada. Se hallaba ...
Fabián Dobles, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCORAZONADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descorazonador în contextul următoarelor știri.
1
El futuro del ciclismo español es descorazonador
Alejandro Valverde (I), seguido por Joaquim 'Purito' Rodríguez y Alberto Contador , llegan a la meta de la decimoquinta etapa de la Vuelta Ciclista a España de ... «El Mundo, Iul 16»
2
Prohibidas las vacaciones
A pesar de la intensidad de acontecimientos que vivimos los europeos -que si el Brexit que se acelera con la nueva ministra británica, el descorazonador ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
3
Prohibidas las vacaciones para políticos
A pesar de la intensidad de acontecimientos que vivimos los europeos —que si el brexit que se acelera con la nueva ministra británica, el descorazonador ... «Diario de León, Iul 16»
4
El PP critica que sólo haya dos isleños contratados en la obra...
"Descorazonador", "engaño", "mentira", "injustificable"... son algunas de las palabras que el concejal Daniel Nieto utilizó para lamentar que en la rehabilitación ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
5
VÍDEO | El descorazonador llanto de Lionel Messi tras perder la final
​La historia en la selección de Argentina le es esquiva a Lionel Messi, quien gana todo en su carrera pero los títulos les escapan con su país, lo que le afectó ... «90min, Iun 16»
6
¿Por qué se produjo el 'descorazonador' desenlace de Le Mans ...
Mi compañero Iván Fernández me insistió en que intentara emplear la misma palabra que Toyota para definir lo ocurrido ayer en Le Mans. Y aunque no sea tan ... «Diariomotor, Iun 16»
7
'Heartbroken': Tercer final descorazonador para Toyota
La mala suerte parece acompañar a Toyota en el mundo del motorsport. Carlos Sainz en 1998 fue el primer exponente de la maldición que acompaña a la ... «Motor.es, Iun 16»
8
Nuevo Gabinete de hombres blancos genera temor a retroceso a la ...
... juicio político contra la presidenta Dilma Rousseff, el aspecto del flamante Gabinete sucesor no podría ser más descorazonador. REUTERS/Ueslei Marcelino. «swissinfo.ch, Mai 16»
9
No es suficiente
Lo que vive el país más que descorazonador es suma de síntomas de una institucionalidad enferma que requiere cambios profundos. En dos semanas se ... «ElEspectador.com, Feb 16»
10
El descorazonador paseo de un drone sobre la ciudad siria de Homs
En el video se pueden ver los edificios destrozados, civiles y religiosos, las calles desiertas, inhabitables. ¿De dónde vienen los refugiados que llegan a Europa ... «Vanguardia.com.mx, Feb 16»

IMAGINILE DESCORAZONADOR

descorazonador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descorazonador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descorazonador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z