CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESTERRONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desterrono
tú desterronas / desterronás
él desterrona
nos. desterronamos
vos. desterronáis / desterronan
ellos desterronan
Pretérito imperfecto
yo desterronaba
tú desterronabas
él desterronaba
nos. desterronábamos
vos. desterronabais / desterronaban
ellos desterronaban
Pret. perfecto simple
yo desterroné
tú desterronaste
él desterronó
nos. desterronamos
vos. desterronasteis / desterronaron
ellos desterronaron
Futuro simple
yo desterronaré
tú desterronarás
él desterronará
nos. desterronaremos
vos. desterronaréis / desterronarán
ellos desterronarán
Condicional simple
yo desterronaría
tú desterronarías
él desterronaría
nos. desterronaríamos
vos. desterronaríais / desterronarían
ellos desterronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desterronado
tú has desterronado
él ha desterronado
nos. hemos desterronado
vos. habéis desterronado
ellos han desterronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desterronado
tú habías desterronado
él había desterronado
nos. habíamos desterronado
vos. habíais desterronado
ellos habían desterronado
Pretérito Anterior
yo hube desterronado
tú hubiste desterronado
él hubo desterronado
nos. hubimos desterronado
vos. hubisteis desterronado
ellos hubieron desterronado
Futuro perfecto
yo habré desterronado
tú habrás desterronado
él habrá desterronado
nos. habremos desterronado
vos. habréis desterronado
ellos habrán desterronado
Condicional Perfecto
yo habría desterronado
tú habrías desterronado
él habría desterronado
nos. habríamos desterronado
vos. habríais desterronado
ellos habrían desterronado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desterrone
tú desterrones
él desterrone
nos. desterronemos
vos. desterronéis / desterronen
ellos desterronen
Pretérito imperfecto
yo desterronara o desterronase
tú desterronaras o desterronases
él desterronara o desterronase
nos. desterronáramos o desterronásemos
vos. desterronarais o desterronaseis / desterronaran o desterronasen
ellos desterronaran o desterronasen
Futuro simple
yo desterronare
tú desterronares
él desterronare
nos. desterronáremos
vos. desterronareis / desterronaren
ellos desterronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desterronado
tú hubiste desterronado
él hubo desterronado
nos. hubimos desterronado
vos. hubisteis desterronado
ellos hubieron desterronado
Futuro Perfecto
yo habré desterronado
tú habrás desterronado
él habrá desterronado
nos. habremos desterronado
vos. habréis desterronado
ellos habrán desterronado
Condicional perfecto
yo habría desterronado
tú habrías desterronado
él habría desterronado
nos. habríamos desterronado
vos. habríais desterronado
ellos habrían desterronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desterrona (tú) / desterroná (vos)
desterronad (vosotros) / desterronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTERRONAR»
Descoperă întrebuințarea
desterronar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desterronar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MANUAL DEL HORTELANO. LAS LEGUMBRES
Por clasificación puramente convencional puede admitirse la distinción de llamar
rodillos á los dentados y cortantes que se aplican á desterronar y rulos á los lisos
que sirven para sentar y comprimir el terreno. Los rulos lisos fueron los ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
Bertonio confirma los otros dos sentidos fundamentales registrados por Lucca: (
1 ) 'alegrar, causar placer'; y (2) 'Desterronar, deshacer terrones' y 'golpear con
piedra'; y naturalmente no es improbable que en el primer caso Lucca haya ...
Astvaldur Astvaldsson, Layme Pairumani Layme P., 2000
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Agr. Deslerronadu- ra, desterronamicnto; acción y efecto de desterronar. Emolió,
e. adj. y part. pas. de émotter. Desterronado, despampanado, destripado,
destrozado . a. EmoifiT. v. a. i-mo-tt. Agr. Desterronar, despampanar, destripar
terrones ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Agr. Desterronadu- ra, dcsterronamienlo; acción y efecto de desterronar. Emottc,
e. adj. y part. pas. de émotler. Desterronado, despampanado, destripado,
destrozado , a. Emolicr, v. a. i-mo-lé. Agr. Desterronar, despampanar, destripar ...
5
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
... el expositor presentó un plano y descripción, en que se daban a conocer la
sencillez, solidez, baratura y facilidad de trasporte , así como la fácil aplicación
para desterronar y descortezar ó escarbar los sembrados al tiempo del
nacimiento; ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESTERRONAR, v. a. Quebrantar y deshacer los terrones. To harro-w , to break
the clods of earth -w'ith a harrozv, fpade , or JJiovel. DESTETADO , DA. p. p.
Wean- ed. DESTETAR, v. a. Apartar al niño ó al animalejo del pecho de la madre
.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario ilustrado aymara, español, inglés
ir ocultándose o agachándose / to go stealthily or bent over : desterronar,
deshacer los terrones. Palo para desterronar / to break up clods of earth, Stick for
breaking up clods :'.:.: terrón I clod . -.i: especie de cactus muy espinoso / very
spiny ...
Juan Carvajal Carvajal, Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, 2001
8
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Simplificando, la función primordial de una grada es desterronar; pero a ella
deben añadirse otra serie de misiones, tales como tapar la simiente, eliminar
malas hierbas en los momentos iniciales del crecimiento del cereal u otro tipo de
...
Expiración García Sánchez, 1994
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Mozo para desterronar. émouciié, ée, p. p. V. Émoucher. | adj. Ojeado ,
mosqueado, a. | ifig. fam.) Azotado, zurrado, a. émoucher, v.o. Mosquear, ojear
las moscas, sacudirse las moscas. \ (fig. fam.) Mosquear, azotar, zurrar, etc.
émouchet, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Léxico de la construcción
Perder o hacer perder el temple al acero u otros metales. DESTEMPLE. Acción y
efecto de destemplar o destemplarse. DESTERRONAMIENTO. Acción y efecto
de desterronar. DESTERRONAR. Romper o deshacer los terrones. DESTIERRE.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTERRONAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desterronar în contextul următoarelor știri.
Tala (Opinión)
“Esta invitación a esculpir el cuerpo es extremadamente parecida a la tarea de desterronar, quemar y eliminar las capas de carne de la tierra hasta dejarla en ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
Sin químicos, hay buenos rindes
En su reemplazo se hacen controles mecánicos con rastra de discos doble acción, rolos para desterronar y rastras rotativas para realizar desmalezados ... «Diario Democracia, Mar 14»
Evitar la propagación de enfermedades como la seca de la dehesa ...
También, evitar el laboreo, desterronar y desinfectar los aperos y herramientas, las ruedas de los vehículos que transiten por la zona y el calzado, empleando ... «ECOticias.com, Ian 13»
Desterronador: para la preparación de la cama de siembra
El desterronador combisystem Gardena tiene una anchura de trabajo de 14 cm. y es perfecto para desterronar la tierra. Gracias a las cuatro ruedas en estrella ... «Interempresas, Iul 12»
La batalla de Nueva York
Y en tiempos de paz al campo, a desterronar, bajo el sol grande, con un botijo y una flauta de pan para que entretenga sus ocios silbando romancillas ... «El Correo Digital, Oct 10»
